微笑的魚 差點笑不出來 - 動畫電影

2005.3.14.自由時報
〈就把插畫變動畫〉記者楊若梅／請繼續創造好看的動畫報導


幾米「微笑的魚」動畫版本你看過了嗎？這部入選第 二十九屆香港國際電影節參賽作品
的動畫短片，可是ODD團隊的得意之作呢！

Alan擔任本片的3D動畫導演，他表示，雖然只有短短十分鐘，但要怎麼才能讓插畫變動畫
，而且還要不失原味，實在頗有難度。

整個動畫的製作過程分為2D和3D兩部分，2D團隊處理人物線條、臉部表情的串聯與身體
動作的連結，而ODD團隊當然就是負責最擅長的3D影像，包括：視覺上的運鏡 、
燈光的設定，以及建造出幾米筆下的每個城市和空間。

Alan表示，製作過程中幾米很關心進度和效果，但是「動畫這種東西，還沒完全完工之前
，很難想像最後的畫面，所以看得出當時幾米有那麼一點擔心。」

不單是原創者緊張，ODD團隊其實也很焦慮，Connie說，最後一次試片時，大家根本
沒心情看，只是全程盯著幾米的表情，深怕他皺眉或癟嘴。

還好播完之後，幾米直說好感動，他們才放下心中大石。因為對這部動畫太投入，大家在
交出作品之後，還常常會有新靈感，猛問：「××段落現在還能不能改？」不過
，當然是來不及啦！


--