思嘉莉當導演 真是惡夢一場 - 影音

【聯合報╱記者葛大維／綜合報導】 2009.05.04

好萊塢「小夢露」思嘉莉約翰森導演夢圓了，卻是個惡夢。她執導處女作「紐約，我愛你
」其中的一段，在院線版本被剪掉，只能在DVD版本中露臉。


「紐約郵報」（New York Post）報導，思嘉莉早就狂喊想當導演，好不容易實現心願，
執導「紐約，我愛你」其中一段，但該片日前完成院線版的拷貝，思嘉莉執導、凱文貝肯
演的那一段卻全部被剪掉，內幕人士爆料：「因為她執導得實在太糟了，根本看不下去。
」

「紐約，我愛你」的製片艾曼紐班狄出來緩頰表示：「思嘉莉執導的那一段，用黑白手法
呈現，可是劇情和整部電影要強調的主題沒關係，雖然我個人被她的某些影像所感動，也
想幫她發展她的創作，但就電影整體語言來考量，我們不能把那一段和其他導演作品差太
遠的東西硬塞進去。」

「紐約，我愛你」是「巴黎，我愛你」的續篇，同樣以一個城市、不同區域的愛情為主題
，衍生的多段式電影，包括演員舒淇、導演姜文、攝影李屏賓等華人都有參與，其他導演
包括「尖峰時刻」的布萊特雷納，及和思嘉莉在合演電影「美人心機」中大搶戲的女星娜
塔莉波曼。

報導指出，和思嘉莉一樣被剪掉的是「歸鄉」俄羅斯導演安德烈薩金塞夫執導的一段。


--