悲夢（中文片名:夢蝶）惡夢醒來之後.... - 日本

夢代表著人的煩惱 記憶 對於未來的恐懼
每個人都會做夢 無論是美夢還是惡夢
醒來的那一刻 總會對自己說 原來只是夢而已

面對悲傷害怕的夢
我們總在醒來時慶幸 這不過只是夢 夢境不會在現實中發生
但是 “ 悲夢“ 這部片要讓觀眾面臨內心中深層的恐懼
醒來的那一刻 夢境會在現實中發生
而且不是發生在自己身上
是一個你素未謀面的人....

嚴格來說這部片應該算是韓國電影,
但因為 擔任主役的是日本演員小田切讓
喜歡日本電影的人 應該對他不陌生
所以勉強讓我在這邊發表一下小小心得吧～

觀影前的勸告是
千萬不要期待小田切讓和李娜英的談戀愛的浪漫情節
他們雖然有談戀愛 但是絕對不是你喜歡的那種發展 ><
面臨愛情裡面的忌妒 仇恨 無法割捨的情愫 以及對於夢境未知的恐懼
出現了很多讓人不忍直視 肉體上和精神上 都是折磨和殘酷的畫面
讓人不禁直發哆嗦.....

以後再看火焰大挑戰那種 48小時不睡覺的挑戰節目
可能就笑不出來了.....

導演金基德 是相當受到國際影壇注目 韓國國寶級的電影導演
以前從來沒有看過他的電影 看完網路上的文章後 才對這對導演稍微有點認識

http://blog.chinatimes.com/c4liang/archive/2006/08/29/97162.aspx
金基德：我的影片是垃圾

這部電影因為和在韓國超多影迷的小田切讓跨國合作
因此創下金基德導演個人的票房記錄～
（在韓國 原本也是個叫好不叫座的國片導演Orz)
和小田切讓的合作過程相當有趣
整部電影都是韓國原班人馬的工作團隊和演員
裡面只有小田切讓一個日本演員
導演沒有使用韓文配音 而是讓小田切讓用日文原音演出

老實說 小田切讓第一次在電影裡開口說台詞的時候
我和朋友都笑出來了....一整個違和感很大
如果是完全聽不懂日文的人可能感覺看字幕沒差
但是兩邊一邊用日文 一邊用韓文吵架
還可以吵得很流暢 完全沒有間隔 真的很妙

電影的畫面和音樂都非常地唯美
尤其是電影裡街道和場景的佈置 充滿了漢朝風格的味道
有點令人在意的是
裡面的角色怎麼都可以自由進出別人家啊？(尤其是在睡覺中的狀態也...)
跟日劇裡面都不鎖門 每次都會不小心看到重要情節畫面
這種不合乎常理的情節 有異曲同工之妙....
復古的木頭大門 還有電腦密碼 和自動門設計 很妙 哈哈哈阿～

這部片2月才在日本上映 現在就可以在台灣看到
真的很感謝代理片商的選片眼光和“勇氣“？！
全台北只有長春和新光影城有上映
大家如果有興趣 推薦各位趕快去看這部電影
不然可能就要下片啦～～～

補一點八卦....
本片在日本上映時的發表記者會
媒體的焦點完全集中在剛結婚的小田切讓上面
大家拼命問他說 才剛新婚就去韓國拍戲
怎麼忍心放下 年輕的嬌妻香椎由宇勒？
害得小田切讓滿臉尷尬說
保持一點適當的距離 對兩個人來說 未嘗不是個讓兩人感情更深厚的經驗
會努力不變成“悲傷的夢“....(真會把場面拉回來）
聽說小田切和導演還成為喝酒的好酒友
不知道他們是怎麼溝通的？
（小田切讓的英文很好是毋庸置疑的啦）

--