從很小的時候就看過日版的惡作劇之吻。
到最後忍不住連他漫畫一起拜讀過了
而當初台版的惡作劇之吻不用說更讓我追到一個不行!
直到韓版的惡作劇之吻出現一樣是讓我照追不誤阿!!
其實並沒有覺得韓版的惡吻有像新聞所說的那麼差勁...
不知道是不是韓國那邊先撥了台版的惡吻
讓韓國那邊有了先入為主的印象。
其實全集追下來，想到某些畫面還是會讓我忍不住甜滋滋的笑了(XDDD
尤其是韓版的直樹，那種自信滿滿卻又會不著痕跡的露出小貼心
還有那轉身過來不為人知的奸笑(?
都讓我看的好開心!!!
印象最深的一句名言大概就是他對赫拉說的
「地球繞著太陽不是理所當然的嗎?」
除了理所當然自信，也直接認同了哈妮理所當然的存在。
缺少誰都是不行的!
相較之下韓版的直樹讓我覺得多了很多溫柔，
但沒有台版及日版那種因為反抗母親而反抗湘琴的那種氣氛出現...
而韓版及台版的湘琴，我覺得也有表現出
即使受挫氣餒也是很努力的轉換心情繼續再接再厲的那種心情。
在我的印象中，日版的湘琴好像就埋頭苦幹不斷搞笑，
反而沒有台版及韓版的那種跟著一起努力的感覺。
而阿金的角色，就屬韓版的阿金最讓我感到心酸酸了...
一樣癡情搞笑，但無怨無悔的付出甚至對哈妮說
「我就是家。」那種堅定的承諾，以及在哈妮家樓下道別都讓我覺得心酸酸阿...
可惜了跟克莉絲之間的鋪陳好少，咻一下的就沒了。
而直樹的母親真的不得不給她個大拇指!!!
不管是台日版的母親都是!!
那種捍衛自己未來媳婦的權利真的讓我忍不住笑翻阿~
可愛翻了!我也想要有這種婆婆疼!!
雖然韓版的結局迅速到讓我有點遺憾，但就整體而言
我到現在還會忍不住回味阿!!
提外話...我比較喜歡日版及韓版的裕樹年紀小比較有符合原著
台版的裕樹怎麼看都好像國中生很大一隻讓我好難入戲...Q_Q
--
All Comments