料理絕配pasta 裡頭一句話的意思 - 韓劇

Linda avatar
By Linda
at 2010-10-26T00:36

Table of Contents

今天播的絕配料理pasta

有一幕是有卿被鎖在冰庫內

chef跟有卿說:謝謝你沒死.感謝你活了下來

我一直搞不懂這句話是真的希望有卿活了下來有感而發的話

還是在酸他呢...?

之前在追的時候.就已經對這一句話的出發點感到困惑

今天又看到才想說上來問問



--
小光頭跟爹地媽咪的家
http://www.wretch.cc/album/vi32128

--
Tags: 韓劇

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2010-10-27T02:26
我覺得應該是酸他~
Poppy avatar
By Poppy
at 2010-10-28T21:11
我猜大概是酸他~因為她活下來了，所以食材都壞了
Catherine avatar
By Catherine
at 2010-11-01T10:57
我是想到好的耶XDD 一下喜歡一下討厭!很直接的穴伕XD
Heather avatar
By Heather
at 2010-11-04T13:54
我也覺得是真心慶幸有卿有活下來...
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-11-05T17:29
當然是真心的~
Joseph avatar
By Joseph
at 2010-11-08T13:20
不然也不會開車等在那裡了...
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-11-09T23:46
酸他+1
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-11-14T14:56
我覺得是真心的... 前面有句話比較像是小酸了一下?
Yedda avatar
By Yedda
at 2010-11-17T17:26
真心+1，雖然嘴巴壞但心地是好的
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-11-21T23:49
真心+1 表情看起來蠻誠心的 不像是在酸她
Ursula avatar
By Ursula
at 2010-11-22T18:52
真心+1，他其實已經開始喜歡她啦..
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2010-11-25T02:49
所以他私心的一部分當然希望她活下來
但是站在主廚的立場前面當然要酸一下..
Frederic avatar
By Frederic
at 2010-11-28T06:35
真心+1 如果真為了食材把命賠了還得了= =
Carol avatar
By Carol
at 2010-12-03T06:14
覺得是表面酸她（他有chef的威嚴要顧），但心裡真心這麼想
Oliver avatar
By Oliver
at 2010-12-06T00:14
真心的拉～chef怎麼可能會認為食材比人命重要
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-12-08T09:18
真心+1 前面於公chef 已經責備過有卿了 後面私心感謝有卿
Odelette avatar
By Odelette
at 2010-12-09T22:18
活了下來 不然也不會等她下班帶她去喝熱湯了 雖然chef 常
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-12-12T07:52
讓有卿摸不著頭緒 但chef 真的開始把有卿放在心裡
Joe avatar
By Joe
at 2010-12-13T07:19
當然是真心的啦,chef對女主角的關心還蠻明顯的
Harry avatar
By Harry
at 2010-12-17T02:15
老闆阿山(Alex)一直把有卿放在心裡整整3年啊...
Isla avatar
By Isla
at 2010-12-20T01:43
很喜歡有卿在游泳池邊朝Alex踢水那一段,那段配樂也很棒
Freda avatar
By Freda
at 2010-12-24T14:35
推Alex~癡情男，三年放在心上不說不會得病嗎?!
Queena avatar
By Queena
at 2010-12-26T00:19
是真心的!
Rachel avatar
By Rachel
at 2010-12-29T16:46
鬆一口氣的心情，但又保有chef威嚴的語氣
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2011-01-02T20:23
我覺得是以chef的角度酸她 然後以男人的角度心疼她

2PM澤演-T-Ara恩靜 'Dream high'主演有力

Ursula avatar
By Ursula
at 2010-10-25T22:44
http://tinyurl.com/2dnuc27 簡翻： 澤演,恩靜有望出演裴勇俊與朴鎮英共同制作的KBS青春電視劇and#39;Dream highand#39; 相關人員25日表示澤演,恩靜是有力候選但還沒有簽訂合約 又and#39;Dream highand#39;的主人公將有5人,其他偶像 ...

揮之不去的身影──成均館EP13、14

Edith avatar
By Edith
at 2010-10-25T22:31
圖文版：http://glenna9305.pixnet.net/blog/post/32687356 一直覺得，成均館是部劇情非常飽滿的戲，每一個主要腳色的個性鮮明、目標明確，在這 兩集裡，我看見每個人的心理都存在著一個揮之不去的身影，因為那 個難以忘懷、捨棄 、背離的人，他們的生命有了活著的溫度甚至是存 ...

《成均館緋聞》ep18 官網預告中譯

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-10-25T22:25
百度成均館羅曼史吧haimenhaidan翻譯 第18集 2010年10月26日 星期二 善俊和允熙，兩人突然面臨的 十年前那夜的秘密！ 為了確認那個秘密 他們開始打聽知道這秘密的唯一證人，尹參軍的行蹤 可是他已經銷聲匿跡… 唯一的證物地券 也把幕後指使者指向善俊的父親..!! 善俊和允熙確認了彼此 ...

歡樂滿屋 結局(雷)

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-10-25T22:10
文章太長 前面引用我推文的部分就刪了。 ※ 引述《ilovecanna (媽 我打到咖啡豆)》之銘言： : 看到某人的推文,覺得對一齣戲應該保持客觀,可是自己的言詞中卻一點也不像是客觀, : 說實在講這種事應該用推文就好 可一定會長篇大論的... : 首先,這種劇情及導演的言詞引起and#34;觀眾and ...

歡樂滿屋裡 龍尾巴龍龍是什麼意思?

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-10-25T21:23
俊赫在上課時有時就會講到 龍尾巴龍龍 請問是什麼意思呢? 看起來好像是跟課業有關的? 劇中有解釋嗎?請問是第幾集呢,好像漏看了XD -- 三國志大戰 ~ 從一代就最萌的王異姐姐 http://ooic.pixnet.net/album/set/14427993 セイバー・リリィ　～全て遠き理想郷～ h ...