想徵求"無法坦誠相對"中的一段日文原文 - 日劇

Blanche avatar
By Blanche
at 2010-12-10T11:32

Table of Contents

日劇原名是 素直になれなくて

在第六集裡
Nakaji對Haru說 只要是你叫我, 我一定會回頭

想請問它的日文原文
謝謝

--
如果能在開滿了梔子花的山坡上 與你相遇
如果能 眷地愛過一次再別離
那麼 再長久的一生 不也就只是 就只是
回首時 那短短的一瞬

--
Tags: 日劇

All Comments

Kyle avatar
By Kyle
at 2010-12-15T07:07
振り向くよ　わたしは。ナカジが呼んだら　いつだって。
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-12-16T07:52
補充，是halu對nakaji說的

2010秋季檔收視報告

Adele avatar
By Adele
at 2010-12-10T08:08
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月21 流星 13.6 14.2 13.7 15.0 12.6 13.9 13.6 14.8 月22 最後的日出 *5.8 *3.8 *4.2 *4 ...

Q10 最終話劇透

Mason avatar
By Mason
at 2010-12-10T05:06
(雷) 來源.. 某 Q10 討論吧台 柳（薬师丸 ひろ子）を助けるためにQ10（前田敦子）のリセットボタンを押 してしまった平太（佐藤健）。Q10を失った悲しみで、以来话すことも、笑う ことも、食べることもできなくなっていた。 しかしQ10 ...

飛特族買個家 心得

Andrew avatar
By Andrew
at 2010-12-10T04:53
這季我追了不少部日劇，其中最推薦就是　飛特族買個家　這部 當初會看存粹是因為喜歡香里奈，對劇情簡介其實真是沒什麼興趣可言 看了前兩集之後才發現這部小說改編的日劇真的很有深度！ 之所以會這麼吸引我是因為劇中的背景人物設定跟我的生活真是非常雷同 我也是個8月退伍的社會新鮮人，也不是什麼一流大學畢業的高學歷 ...

醫龍三第九集

Faithe avatar
By Faithe
at 2010-12-09T22:22
生吃的醫龍沙拉有點難入口 簡單提重點 1. 野口對朝田說說他有東西忘了拿所以回來明真了 跑去鬼頭辦公室說他被派到中國後透過之前導管手術的李忠強的介紹去俄國 介紹了明真的醫療旅遊後引起不小的迴響，有俄國醫生想來日本工作 但現階段是不被日本法律 ...

龍馬傳 #19 JOY 決行～

Callum avatar
By Callum
at 2010-12-09T22:00
JOYが攘夷 http://www.youtube.com/watch?v=P1fh6KHrFWg -- 第十九集 以藏（佐藤健飾）在龍馬（福山雅治飾）的請託下，成為勝麟太郎 （武田鐵矢飾）的保鏢，但收二郎（宮迫博之飾）卻不饒以藏。不過 收二郎因為被容堂（近藤正臣飾）利用，去拜託朝廷讓他改革土佐， ...