想請問紳士的品格小小問題 - 韓劇
By Callum
at 2012-08-14T05:15
at 2012-08-14T05:15
Table of Contents
由於我不太懂韓文
所以都是看翻譯
看到colin一開始字幕說他是17歲
後來又頻頻出現19歲
不過他是1994年9月生的樣子
所以其實應該是17歲囉?
想請問是翻譯錯誤 還是韓國自己虛歲的算法?
謝謝
--
Tags:
韓劇
All Comments
By Enid
at 2012-08-17T15:20
at 2012-08-17T15:20
By Zenobia
at 2012-08-20T23:42
at 2012-08-20T23:42
By Yedda
at 2012-08-21T13:42
at 2012-08-21T13:42
By Dora
at 2012-08-25T22:04
at 2012-08-25T22:04
By Rachel
at 2012-08-29T02:09
at 2012-08-29T02:09
By Daniel
at 2012-09-02T11:57
at 2012-09-02T11:57
Related Posts
紳士的品格之四:夢土
By Ophelia
at 2012-08-13T19:53
at 2012-08-13T19:53
時隔6年複出 金喜善感謝家人支援
By Belly
at 2012-08-13T15:54
at 2012-08-13T15:54
大叔熱暫退,花美男回歸韓劇新看頭!
By Noah
at 2012-08-13T13:46
at 2012-08-13T13:46
阿娘使道傳10分鐘預告(無字&中字)
By Kama
at 2012-08-13T13:44
at 2012-08-13T13:44
紳士的品格 END
By Tristan Cohan
at 2012-08-13T10:50
at 2012-08-13T10:50