想講一下今天的小bug - CSI

那個被燒死的女屍出過車禍
是根據大拇指的骨折
因為大拇指被安全氣囊瞬間彈出的力道給弄斷

但是之前我看"流言終結者"有一集就是針對這個流言做驗證
他們用了有假骨頭的假手做實驗然後彈出安全氣囊
當手放在方向盤2,10點鐘方向時
拇指不會骨折!
因為手會往左右兩邊彈出
拇指順勢帶出
除非手是放在方向盤中間靠近軸的地方
拇指放在軸上
安全氣囊爆出時才會弄斷拇指

編劇應該沒有看到這集 XDDD
因為我看到劇中示意圖是2,10點鐘方向握法

話說今天翻譯好怪
我都跟不太上
還懷疑自己變笨了/__\

--