愛上羅馬在剪接上的問題 - 藝術電影

http://belaludwig.pixnet.net/blog/post/47364884


伍迪‧艾倫（Woody Allen）在他最近的作品《愛上羅馬》（To
Rome with Love）對片中的四部短片採取了一種新的處理方式，因而
問題也變得顯得易見：這四部短片是同時進行剪接在一起的，而非以
往依序敘述。然而這樣的處理手法會導致的問題是：首先會讓觀眾一
開始以為這四部短片彼此有所關聯；更進一步地，當故事敘述到中後
段最具張力處時，由於四個故事都會引起緊湊或期待的感覺，而這樣
的感覺更容易讓有些觀眾誤會這四部短片是有關的。然而直到影片結
束才發現，這只是導演的新嘗試所導致的巧合而已。

然而要考慮設計給觀眾如何的感受是導演的重要工作之一，而這
樣的巧合其實是導演在處理上的失誤所導致的混淆。但筆者仍然對於
這樣的嘗試仍然給予某些程度上的肯定，因為短片集形式的電影本來
就會面臨整體無法統一的問題，而一部電影要圍繞著一個主題卻往往
是評判其優劣的重要依據之一。

對這個問題有所思考並加以嘗試的作品，筆者目前想到的是《紐
約我愛你》（New York, I Love You）：這部以紐約為主題的短片集
電影在各個短片之間有其鬆散的連結，卻又各自保持其獨立性。某部
短片中的主角可能是另一部短片的配角，且不同的短片也有重複的場
景，這樣的手法相當成功地刻劃了都市生活的樣貌。

然而是否還有其他的手法，可以讓短片集形式的電影可以在主題
上環環相扣呢？筆者認為這個突破並不容易達成，因為這種形式的作
品往往是由不同導演執導的，而不同導演的風格往往也不盡相同。但
《紐約我愛你》在這個問題上已經算是有初步的成功嘗試了；據聞這
個系列的下一站是上海，也期待這個製作團隊能夠在這個問題上有更
一步的突破！



--

頭頂上燦爛星空；二律背反在我心中。

--