愛就宅一起台詞整理 (ep11首<上>) - 臺劇

William avatar
By William
at 2009-05-04T23:04

Table of Contents





愛宅第11集台詞整理 (上)



默默&Mars篇

(默默幫mars蓋被被、擦額頭及臉上的汗..)

Mars:陪我 (坐起身拉住默默的手)

默默:你這幾天都去哪裡?

Mars:我不知道 只是我去的地方
都只有我一個人 一個人真的好寂寞哦
之前我媽在的時候 我不管去哪裡
都不會覺得寂寞和孤單 可是他現在不在了
我真的覺得好孤單 好寂寞
阿宅 我該怎麼辦?

默默:你還記不記得 你跟我說過
我不再是一個人 (Mars點頭...)
所以 你也不會是一個人
不要想那麼多了 好好休息好不好 (Mars點頭...)



默默&楚楚篇

默默:吃早餐囉

楚楚:不用了 我跟朋友有約

默默:那...你要帶去請他們吃嗎?

楚楚:叫Mars起來一起吃啊

默默:(搖頭)讓他睡好了 他需要休息

楚楚:ㄟ 現在全世界的人都在找Mars (通融我用注音文..因為沒有可以替代的)
我們要不要跟一隻說一聲 Mars現在在我們家啊

默默:先不要跟一隻說好了 有什麼事等他醒來再說

楚楚:ㄟ 那...你們現在到底什麼狀況?

默默:沒有什麼狀況啊

楚楚:那他為什麼會突然回來找你? 該不會你偷偷背著我跟他聯絡吧?
   (倒吸一口氣) 我是你姐耶 這種事要跟我講一聲啊
他...他現在是Mars耶 可不是一年前的Mars
他現在紅成這樣子啊 我跟你講...

默默:(兇悍的眼神)姐 時間差不多了吧
不要每次跟朋友約都遲到

楚楚:讓他們等一下沒有關係 你是我妹
了解你的感情狀況比什麼都重要
快告訴我 你們進展到什麼程度啊?

默默:你不要再問了 我跟你說
Mars現在在我們家的事 你千萬不要說出去
我了解你的個性 拜託你 不要說出去
Mars現在真的很需要休息

楚楚:唉 你真的很關心他哦?
  
默默:我是說真的 他會來我們家找我們
就代表他信任我們 所以你一定要替他保守這個秘密

楚楚:好...我知道...我知道
那等我回來之後 你要坦白告訴我所有的細節

默默:姐

楚楚:好 我先出門了 回來再說...回來再說



默默一人篇

默默:他睡了那麼久 肚子一定很餓了 (打開抽屜看了元氣麵疙瘩的菜單)
元氣麵疙瘩
卡沙巴王子你說過 如果身邊有傷心的人 就讓他好好大吃一頓 對不對?
(笑了)



楚楚&朋友篇

楚楚朋友A:楚留香 你怎麼可能不知道啦

楚楚朋友B:對啊 他之前不是住過你家一年

楚楚:都搬走了一年了 沒有聯絡了啦

楚楚朋友A:你怎麼可能都不看電視啊 新聞上說
自從辦完他母親喪事之後
楚楚朋友B:知名偶像Mars 已經整整二個禮拜沒有出現了

楚楚朋友A:除了缺席所有演唱會宣傳工作之外

楚楚朋友B:由他主演的偶像劇卡沙巴王子的拍攝工作 也因此暫時停擺

楚楚朋友A:製作公司表示 能夠體諒他失去親人的心情

楚楚朋友B:可是還是發出了聲明

楚楚朋友A:要是Mars再不出現

楚楚朋友A.B:將不排除向Mars所屬的經紀公司要求賠償

楚楚朋友A:ㄟ 楚楚 他會不會壓力太大想不開啊?

楚楚朋友B:ㄟ 楚楚 你不要騙人囉 Mars是不是在你家?

楚楚:(拍桌) 就是在等你問這一句 我跟你們說哦
Mars就在我家

楚楚朋友A.B:蛤 Mars在你家 (此時後面鋼琴突然一陣聲音...)

楚楚:ㄟ 你們小聲一點 這是公共場所

楚楚朋友A.B:怎麼會這樣啊 太誇張了



默默&Mars篇

默默:(進房門) 有睡飽嗎?

Mars:我睡多久了?

默默:整整一天了

Mars:這麼久哦

默默:沒關係啊 你平時根本沒有機會好好休息
而且你真的累壞了 肚子餓不餓 我弄東西給你吃

Mars:(來到餐桌前) 你怎麼會做這...

默默:元氣麵疙瘩

Mars:你知道這碗元氣麵疙瘩 在什麼時候吃的時候最好吃?

默默:什麼時候?

Mars:就是我阿母 還有我阿爸和我 我們三個人一起吃的時候 最好吃
(泛淚)

默默:那...我做三明治給妳吃好了

Mars: (搖頭) 還有麵疙瘩嗎?

默默:(點頭) 嗯 鍋子裡還有一點

Mars:(起身去弄麵疙瘩、端上桌) 陪我一起吃吧

默默:(點頭)


Mars回憶阿母篇

阿母:小口一點啦 (台語)

Mars:太好吃了啦

阿母:慢慢吃啦

Mars:阿母你也一起吃啊

阿母:我知道 我看你吃我就很開心



默默:(掉淚) (擦淚)
莊俊男 你要加油 你媽媽不是只是對你期望很高而已
還有一個原因 是因為他真的很愛你 所以你要加油

Mars:阿宅 我答應你 我會加油的

默默&Mars:(笑)


Mars&默默坐在屋頂上

Mars:我決定了 我明天就回去繼續工作

(默默頭靠在Mars肩膀上 互相依偎)



(楚楚聚會完回家,狗仔也跟蹤到家了)



Mars&默默篇

(一起走出家門)

Mars:我走囉

默默:等一下

(從屋裡拿出姆姆)

默默:有姆姆在 你會睡得比較好

Mars:阿宅 謝謝你 (抱)

(被狗仔拍到了)



便利商店店員:拾元 謝謝




加森母篇

加森母:(看到報紙趕緊將報紙收起來)



加森篇

(看魏爸爸寫給魏媽媽的情書...)

加森:我就知道 我已經說...

加森母:加森 一大早在忙什麼啊?

加森:沒有啊 我在準備送給默默的禮物啊

加森母:什麼禮物啊?

加森:不能說 是秘密
對了 媽咪 情人節的第一秒是哪時候開始?

加森媽:過了12點就是情人節了

加森:過...

加森媽:加森啊 上學時間到了 司機在等了

加森:好



Tony&一隻&Mars篇

Tony:這什麼 你告訴我這什麼
你知道這個嚴重性嗎?怎麼會在這時候被人家拍到這種照片
   你是又想跌一跤是不是 你告訴我 你跟你房東是真的假的

Mars:我愛他

一隻:董仔

Tony:(大笑) 你愛他 你愛我好不好
你知道這事情的嚴重性嗎?你這一年多的努力可能會白費的耶
   你知道嗎?好吧 我也是有愛的 我現在想到一個絕妙的方法
我們馬上召開寄者招待會 就承認那個陳...

一隻:陳默默

Tony:就是一隻的女朋友 一隻就跟他同居 二個人住在一起
所以你是住在一隻家裡 所以你跟他擁抱是因為朋友的關係

Mars:我不答應 你們太扯太自私了吧 有在乎過我的感受嗎?

Tony:那你有在乎過我的感受嗎?你只在乎那個陳...

一隻:陳默默

Tony:不要再提他的名字了 其他的一切 其它的人呢 你都不在乎了嗎?

(Mars衝出去)

一隻:董仔 (一隻也追了出去)

Tony:Mars (拍桌、丟書)

(來到了茶水間)

一隻:董仔 Tony哥說的沒有錯 這件事情真的很嚴重
我們認真考慮 開個記者會好不好

Mars:我沒想到你的想法跟Tony哥一樣自私啊

一隻:你是當紅偶像耶 你們倆個想要在一起
本來就應該配合遊戲規則的 所以你最好去跟阿宅說清楚
不然我去說啊

Mars:你要是敢讓我知道你去找他的話 我絕對不饒你



默默&一隻回憶篇

一隻:請你為了Mars 為了莊俊男 為了這麼多人的期待
暫時離開他可以嗎?



一隻:我老實告訴你好了 就算我去找他也不是第一次了
一年前我就去找過他了

Mars:這種齷齪的事情你也做的出來

一隻:這不叫齷齪 這是你要學的 犧牲


記者篇

記者:請問一下你是Mars的女朋友嗎...可以說一下你們的關係是什麼嗎...

加森:走開 默默不想說話

記者:請問你們是什麼關係啊?說一下你們到底是什麼關係...

加森:走開

記者:陳同學你跟我們說一下嘛

加森:走開

記者:給觀眾一個交代嘛 不要走陳同學



默默&加森篇

默默:謝謝你送我回來

加森:默默 那些人會什麼會找你 還問壞人的事

默默:我以後再告訴你好不好

加森:好 默默 不管發生什麼事 我都會保護你

默默:謝謝

加森:那我回家了 掰掰



Mars&默默篇

(Mars來到的默默家 對默默揮手 並走向默默)

Mars:記者有沒有去學校找你

默默:(點頭)

Mars:對不起

默默:(搖頭) 你現在來這邊 萬一又被拍到怎麼辦

Mars:(搖頭) 我不在乎因為我想見你 (抱)

(楚楚剛好回來看到了擁抱這一幕)

(Mars&默默來到了陽台)

Mars:我剛跟Tony哥吵了一架

默默:怎麼了

Mars:他竟然說要開記者會

默默:什麼記者會

Mars:他竟然要在記者會上說 一隻才是你真正的男朋友
你不覺得很誇張很自私嗎?

默默:你不要生氣 我可以理解他們為什麼要這麼做
不是你想的那樣子 該不會一隻又來找過你吧

默默:什麼意思

Mars:他都告訴過我 一年前他要你離開我
這種事情我不會再讓它發生

默默:你不要怪一隻哦 他真的很希望能夠幫你實現夢想
他是為你好

Mars:(牽手) 阿宅 我不管媒體怎麼報導 它怎麼寫
我不會放棄的 我不會放棄跟你在一起 所以我希望你也不要放棄
可以嗎?

默默:(點頭)

Mars:你知道三天後是什麼日子嗎?

默默:(搖頭)

Mars:是情人節耶

默默:我沒有過過情人節

Mars:放心好了 這將會是我們在一起的第一個情人節

默默:所以...是我第一個情人節

Mars:三天後我要你成為這個世界上 最幸福的情人 (抱)



Mars&一隻篇

(Mars吃便當中,一隻買東西回來,拿出啤酒)

一隻:董仔 那一天我的反應真的太過度了
還有 之前我自己跑去找阿宅那件事 我...對不起

(Mars拿了啤酒,暗示一隻也拿出來,兩人一起打開,乾了!捏爆它。)

Mars&一隻:Style (兩人握手)



默默&楚楚篇

電視新聞:先前因母親過世而失蹤多日的Mars
在失蹤奇間被拍到與傳說中的陳姓女友親密的照片
引起粉絲在網路上嚴重的抗議 他們認為自己遭到偶像的欺騙
並且將Mars之所以失蹤 以及延誤的工作進度
全都歸咎於這位傳說中的陳姓女同學 網友來發出聯署
要一起前往...

(默默走過來)

楚楚:(關掉電視) 不要看那麼多電視啦 會變笨的
走 我們上樓 敷臉去 走...敷臉...敷臉去...



(默默打掃Mars的房間...Mars重拾他的演藝生活)






先打到這了

打台詞真的要花很多的時間....

為了愛宅

我拼了!!!








--
Tags: 臺劇

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2009-05-05T12:42
這篇1000銀
Jacky avatar
By Jacky
at 2009-05-07T05:50
超多的!!!
Annie avatar
By Annie
at 2009-05-10T07:12
謝謝啦 真的是辛苦了~XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2009-05-15T02:15
明天下午才有課 早上有時間的話我在來補後面的..^^
Ida avatar
By Ida
at 2009-05-19T14:12
推 打了好多阿@@ ToRo大辛苦了!!
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2009-05-20T02:48
T大打了好多=口=" 辛苦了!!!!!!!
Quintina avatar
By Quintina
at 2009-05-22T07:23
大大辛苦了!!
George avatar
By George
at 2009-05-23T22:59
辛苦了!愛宅是好戲阿
Ursula avatar
By Ursula
at 2009-05-24T18:10
推ToRo大 辛苦了!!!!!!!!!
Megan avatar
By Megan
at 2009-05-28T10:52
To大一定打很久~~~~ 辛苦了捏 T^T
Edith avatar
By Edith
at 2009-06-01T18:24
辛苦囉~這齣戲真的很感人
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2009-06-06T06:01
推一個 辛苦了^^
Connor avatar
By Connor
at 2009-06-06T09:55
辛苦了~真是太有愛了啊~
Caroline avatar
By Caroline
at 2009-06-08T14:59
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2009-06-09T08:08
推啊!!台詞整理真的很辛苦的
Anthony avatar
By Anthony
at 2009-06-10T21:32
推!!辛苦了 好棒喔~~

名揚四海觀後感

Emma avatar
By Emma
at 2009-05-04T20:06
讓我落淚的台劇很多, 《惡作劇之吻》、《薔薇之戀》、《求婚事務所》……等,族繁不及備載XD 但《名揚四海》是讓我掉淚頻率最高的台劇,幾乎每一集都會戳到哭點, 虞小卉演技真的很棒,我看其他演員哭可能只會鼻酸, 但看他一哭我就一定會跟著掉淚Orz 我花了一個禮拜的時間看完全部,每天晚上一到家都急著拿出VCD看 ...

看的很不爽的一集

Catherine avatar
By Catherine
at 2009-05-04T16:28
這集我看的很不爽... 聳動了點的標題,這是篇情緒化的心得文andgt;andlt;不喜勿入 圖文好讀版http://blog.yam.com/tomoya92/article/20730688 我看的滿肚子火, 感覺快要結尾的拜犬..開始犯了三立每部戲都能有的通病...拖 一個半小時的戲具然只有一個重 ...

六年真的太久了

Mary avatar
By Mary
at 2009-05-04T13:22
: → corrinege:只是大家都不願意把話說開 因為那曾經是彼此的理想 05/04 10:28 : → corrinege:可惜...時間真的會帶走與改變一切...... 05/04 10:29 : → kgb560:學長修補的還不夠積極= = 之前還被其他人 ...

17集的敗犬主題很~~轉折~~

Kyle avatar
By Kyle
at 2009-05-04T08:46
SORRY,因為和標題相差太遠 所以我改了標題... 板上好像很多學長派(XD) 其實我不算特別喜歡盧卡噌... 可是我覺得大家都對「小草莓」好嚴苛喔... 不過我決定不叫他小草莓了.. 因為最近公司一個新進同事年紀跟他一樣,工作的態度差個十萬八千里... 我的工作有一定的技術專業度,但是那是學校不會教的 ...

ep17: 坦白的勇氣

Delia avatar
By Delia
at 2009-05-04T05:58
學長宋允浩的婚禮真是驚心動魄。無雙阿母不經意的一句話、婚姻介紹所所長鬼使神差的 開示、神父的玫瑰花隱喻,再加上二度發功的神秘壁畫,真是彈如雨落,結果這艘大和戰 艦還沒抵達琉球外海,就被接二連三的魚雷給擊沉了,Orz。 這一集的宋允浩是值得人心疼的。一件接著一件的線索,讓他必須直面他從來不願意去承 認的事實, ...