愛就宅一起台詞整理(EP7) - 臺劇

Eartha avatar
By Eartha
at 2009-04-01T01:17

Table of Contents

目前整理了一些,如果大家覺得有想補充的段落,
請推文跟我說,我再補上喔:)

阿母和俊男之親情篇

1.
阿母:演藝圈很現實
他是我兒子
他天生就適合站在舞台上面
我相信他
一定會再紅起來
他會的
-------------------------------------------
2.
默默:你還在這裡看電視幹麻阿?
MARS:你來這裡幹麻阿?
默默:你媽媽要回去了!
MARS:那又怎麼樣 干妳什麼事阿
默默:你不用送她嗎?!
MARS:她現在在生氣耶 我不想跟她吵架
而且她只是回屏東而已 又不是出國
默默:你以為你媽媽會陪著你一輩子嗎?!!!!!
她到家裡等你
因為她怕她說的話會傷到你的心
想要道歉又不知道要怎麼開口
你知道嗎? 她交代我要好好注意你的身體
因為她沒有辦法常常陪你
所以他希望有個人 可以代替他來照顧你
可以常常煮你喜歡吃的菜做給你吃
你有一個這麼好的媽媽
怎麼可以不珍惜?!!!!
你知不知道
你媽媽比你想像中更愛你更在乎你
如果你不珍惜 有一天你一定會後悔
不到等到那天才來懊悔好不好!!!

(默默去拉MARS起來)

MARS:你幹麻阿?!!

(MARS後來奪門而出)

---------------------------------------------

3.(MARS吃麵疙瘩的回憶)
小俊男:阿母 你知道為什麼會下雨嗎?
阿 母:阿就天氣不好下雨阿
小俊男:不是 是因為老天爺祂不開心 祂在哭
阿 母:老天爺幹麻不開心?
小俊男:因為祂在想牠的阿母阿
我想阿母的時候也會哭
阿 母:你是男生耶 不能哭啦(台)
而且 阿母會一直陪在你身邊
聽到了沒有 有沒有聽到
小俊男:好啦好啦 那我不哭 阿母你不能離開我喔

P.S MARS的回憶片段中,阿母第一次看俊男上電視那幕,
"終極一家"耶~畫面上是青澀的夏天,看到這幕,
我覺得MARS真的好像大東阿!一樣都和母親相互支持,
大東跟母親的感情也很好^^
----------------------------------------------
4.
阿母:喂
MARS:阿母 我俊男啦
你煮的麵疙瘩 很好吃
你給我那些錢 那你要怎麼辦
阿母:你不用擔心我啦
你之前每個月不是都有寄錢給我嗎?
我都有給它存下來阿
你不用擔心我啦
你要好好照顧自己的身體喔
阿母跟你說對不起
我之前說我不要你這樣的兒子
我只是真的很擔心你
你也知道我的個性 你不要往心裏去
我怎麼可能會不要你這個兒子呢?
MARS:阿母 我答應你 我一定會再站起來的
你要保重 掰掰
阿母:掰掰
-----------------------------------------------
加森篇

1.
默默:這是你自己賺的錢
一定要用在最最最重要的事情上
(加森拿到薪水要給默默,默默拒絕)

加森:最最最重要的事情
就是...要讓默默開心
(加森在珠寶店櫥窗前)

-這兩句不是在同一橋段的,但我覺得是互相呼
應,所以把他整理在一起。
-------------------------------------------------
2.
加森:我知道 我都知道
我知道我很笨 我知道我不聰明
可是... 我知道愛是什麼
我要讓全世界知道
我愛妳 我愛妳
陳默默我愛妳 陳默默我愛妳(大喊)

-好赤裸又坦率的告白阿-///-還好中視沒剪
-------------------------------------------------
3.
MARS:阿甘隊長 你是哪裡不舒服阿?
加森:你喜歡默默 對不對
你喜歡默默!!
MARS:你很無聊耶
加森:我也喜歡默默
你是我的敵人(指)
我要跟你比賽 我會打敗你的

(MARS離開籃球場)
默默:加森 對不起
加森:默默 我不會哭的 我會追妳!
要比賽 打敗他
-------------------------------------------------
默默&MARS篇

1.
默默:表達有很多種方式
見面不是唯一一種
MARS:...謝啦!
--------------------------------------------------
2.
默默:你為什麼一直看我?
一隻:沒有阿 我只是覺得
MARS竟然帶你來這裡 可以看得出來
你對他來說很特別喔
默默:他只是帶我來吃飯
一隻:什麼吃飯阿 拜託 不要說其他女生了
他從來沒有帶任何人來這裡喔
--------------------------------------------------
3.
(默默的OS)
為什麼你要這麼做
為什麼要瞞著我
偷偷的對我好
--------------------------------------------------
4.
默默:為什麼帶我去你的兄弟日?
MARS:帶你去就帶你去阿 開心嘛!
默默:一隻說 那個聚會對你來說很重要
你沒有帶任何人去過
MARS:喔 忘記了耶
默默:你為什麼要替我還錢?
一隻都告訴我了 他說你替我還20萬
為什麼不跟我說?
MARS:我不知道 不要一直問好不好
默默:回答我!
MARS:回答什麼阿?
默默:為什麼要對我這麼好??
MARS:你想知道是不是

(MARS主動吻了默默)
-----------------------------------------------------
5.
MARS:來幹麻?阿甘贏了你不是很開心嗎?
怎麼沒去跟他一起慶祝
默默:為什麼要跟加森比賽?
MARS:我不想輸他不行喔!
默默:你為什麼這麼幼稚?
MARS:幼稚? 對阿 我就是幼稚
那干你什麼是阿
默默:我真的搞不懂你到底在想什麼
(默默離開保健室)

(MARS OS)
都是這個阿甘害的
我到底在想什麼?
是阿! 我沒事找事
就為了你這個阿宅 搞得自己全身痠痛
------------------------------------------------------
6.
MARS:為什麼他要睡我房間?
默默:誰要你把他灌醉 不然他睡我房間
MARS:等一下!
MARS:拿著!姆姆不可以跟陌生人一起睡
-------------------------------------------------------
7.
MARS:喂!你在幹麻?
為什麼拿針戳我的姆姆
默默:它的大腿內側受傷了
我只是把它補起來
MARS:姆姆乖
來~跟姐姐說謝謝

(姆姆)謝謝 謝謝姐姐 屋~ 好開心喔~~

妳想知道她叫什麼名字嗎?
默默:什麼名字?
MARS:它叫姆姆 你不覺得跟默默很像嗎?

-MARS你大LAG了XDDD

喂!你幹麻都不理我阿?
姆姆對我來說很有紀念價值耶
它...是我第一位粉絲送我的喔~
我們兩個長的很像吧!

(姆姆)我們是父子喔~~ 喔~~

默默:不像 它比較可愛
-----------------------------------------------------
8.
公主幫:MARS!我們知道你們每年這一天 都會一起聚餐
可不可以求求你 可不可以拜託這一次
讓我們愛馬仕一起參加好不好?
MARS:不好意思喔!那是我跟我兄弟之間的聚會
所以不大方便


(默默放Cheese在泡麵上)

MARS:哦!~學我偷加cheese!
默默:我只是想試試看
MARS:哈!這就對啦!
走吧!
默默:去哪?
MARS:帶你去一個地方阿!

-結果MARS帶默默去不大方便的兄弟聚會XDD

--
Tags: 臺劇

All Comments

John avatar
By John
at 2009-04-05T11:21
姆姆大腿內側受傷那幾句對話 也很有趣~
Frederic avatar
By Frederic
at 2009-04-09T23:56
還有CHEESE唷~~~我超喜歡這片段的
Ursula avatar
By Ursula
at 2009-04-10T15:06
謝謝原po整理 很有畫面^^
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2009-04-15T12:01
看到這些台詞又想再看一遍了:)
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2009-04-18T00:57
謝謝整理 臺詞都是簡簡單單的 可是感覺就很有fu啊
Carol avatar
By Carol
at 2009-04-21T04:51
謝謝整理辛苦囉^^
Quintina avatar
By Quintina
at 2009-04-21T11:32
楚楚:泡麵為什麼要加cheese??? MARS: style啊~ XD
Bennie avatar
By Bennie
at 2009-04-21T13:13
推 XD
Enid avatar
By Enid
at 2009-04-22T08:02
不得不說 這齣戲真的很精緻的感覺
Belly avatar
By Belly
at 2009-04-24T07:26
整理台詞辛苦了!姆姆那段,其實我覺得Mars比較可愛耶XDD

愛就宅一起07:愛是什麼

Valerie avatar
By Valerie
at 2009-03-31T23:10
「我怎麼可能會不要你這個兒子呢?」 「阿母,我答應你,我一定會再站起來的。」 母子之間就是這麼簡單,話不用多。母子之間,只要有麵疙瘩,只要有共同的回憶, 即使是下雨天,兒子單純地希望阿母不要離開自己的話語,都是溫馨。這一段,離家在 外打拼的遊子,一定都很有感覺吧?我們不見得會是Mars這種大明星 ...

淺談心星第17-18集 ~~ 董爸

Hedda avatar
By Hedda
at 2009-03-31T17:57
轉貼公視 and#34; 藍風藍風and#34; 大大很棒的心得文! 謝謝同意轉貼 http://forum.pts.org.tw/phpBB2/pts/viewtopic.php?t=13050 淺談心星第17-18集 ~~ 董爸 看心星以來,一直沒好好寫過董爸,可是卻無法説沒有注意到董爸 ...

淺談心星第17-18集 ~~ 狠心情侶檔(2)

Rachel avatar
By Rachel
at 2009-03-31T17:55
轉貼公視 and#34; 藍風藍風and#34; 大大很棒的心得文! 謝謝同意轉貼 http://forum.pts.org.tw/phpBB2/pts/viewtopic.php?t=13071 淺談心星第17-18集 ~~ 狠心情侶檔(2) 小鹿 vs 程岳 一個身患不治之症,一個從雲 ...

淺談心星第17-18集 ~~ 狠心情侶檔(1)

Elma avatar
By Elma
at 2009-03-31T17:54
轉貼公視 and#34; 藍風藍風and#34; 大大很棒的心得文! 謝謝同意轉貼 http://forum.pts.org.tw/phpBB2/pts/viewtopic.php?t=13071 淺談心星第17-18集 ~~ 狠心情侶檔(1) 睿珊vs 世傳 一個執迷不悟,另一個癡癡等待 ...

淺談心星第15-16集 ~~ 愛要及時

Joseph avatar
By Joseph
at 2009-03-31T17:52
轉貼公視 and#34; 藍風藍風and#34; 大大很棒的心得文! 謝謝同意轉貼 http://forum.pts.org.tw/phpBB2/pts/viewtopic.php?t=12843 淺談心星第15-16集 ~~ 愛要及時 過了一個星期,腦海裡仍揮之不去的是程岳被小鹿拒之門外時那 ...