成龍變臉卡通砸7.7億 楊德昌編劇製作《追風》 - 動畫電影

【李子凡╱坎城報導】 2005.5.19.蘋果日報


楊德昌製作武俠動畫片《追風》，成龍不但出錢，還給「面子」，片中主角一副大鼻子
跟成龍一個樣！該片資金超過兩千五百萬美元（約七億七千五百萬元台幣），已磨了
近兩年，成龍以老闆的口氣開楊德昌的玩笑：「他做得太慢了，你們幫我告訴他，
要他快一點！」

成龍表示，這趟坎城行除宣傳《神話》、見老朋友，還要談一些投資計畫，其中包括
楊德昌的「鎧甲」工作室正在製作的《追風》。片中，懷有一身好功夫的男主角「常麾」
將掛上成龍的「面子」，是該片賣點之一。動畫片通常會先做前段與後段部分，讓投資者
過目，再決定要不要繼續投入金錢，成龍表示：「楊德昌這次帶了一些東西給我看。」
顯然已有初步成果。


趕在2007年問世

《追風》投資超過約七億七千五百萬元台幣，故事描述宋朝小男孩「常麾」，以過人
好功夫行走天下，改變了自己、甚至歷史。劇本由楊德昌原創，成龍的「成家班」負責
設計武打動作，再以電腦模擬繪成動畫，希望能於二○○七年在坎城放映。

楊德昌堅持慢工出細活，力求做出與日本動畫大師宮崎駿同級的高品質動畫。
該片幾乎全由台灣人自產自製，他說：「台灣在動畫領域是有潛力走向世界的，但必須
把代工轉換成原創。」他說，小時候他就喜歡畫畫，這部動畫片等於圓了他的兒時夢想。
他前晚在《神話》派對上和成龍碰面，約好隔天開會，討論更多細節。

-----------------------------------------------------------------------------

坎城影展》楊德昌拍「追風」 成龍好想看
特派記者麥若愚／坎城18日電


導演楊德昌與拍攝中動畫片「追風」肖像主角成龍，昨晚在「神話」派對上見面，
兩人大擁抱，成龍希望「追風」快些拍完，但他不敢「催」楊德昌，對媒體說，
「你們催催他，大家都好想看!」

以1千年前做背景的古裝武俠動畫「追風」，有成家班武術動作指導，楊德昌與成龍經常
要越洋溝通，成龍拍好動作，給楊德昌這邊畫，再傳給成龍看樣品做修改，過程很耗功夫
，「追風」成績至少要做到像宮崎駿的規模，將來會請大明星配音，楊德昌也希望能在
台灣成立像宮崎駿的吉卜力工作室，培養動畫人材。

從小喜歡畫畫的楊德昌說，「台灣有動畫與漫畫文化，有做動畫片的基礎，如果損失
很可惜。」坎城短片競賽評審團主席楊德昌，今天開始看片，他說，「3天內要看完
4、50部短片，對我是全新的經驗。」成龍與克里斯塔克主演的「尖峰時刻」計劃12月開拍
第3集。


【2005/05/19 民生報】

--