扶桑花女孩裡的日語 - 日本

Dinah avatar
By Dinah
at 2007-07-07T22:46

Table of Contents

我得先承認我沒學過日語
只是因為環境的關係懂一點點日語
我看這電影的時候
一直覺得裡面的對話似乎不是我常聽到的那種
不曉得是方言嗎?
有沒有大大可以解說一下

--
"跟你講件事情......
我回台北以後，一直在想你，
就想...... 問你說....我可以想你嗎？"
--<赴宴>

--
Tags: 日本

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-07-11T06:21
906討論串
Margaret avatar
By Margaret
at 2007-07-12T01:17
方言~

昭和30年の感動物語『三丁目の夕日』続編、堀北真希ら会見

Jacky avatar
By Jacky
at 2007-07-07T15:36
7月5日14時17分配信 ＠ぴあ 拡大写真 主要キャストは全員続投！吉岡秀隆、堀北真希、堤真一、小雪、須賀健太ら 32億円を超える大ヒットのみならず、 2006年度の日本アカデミー賞を総ナメにした 『ALWAYS　三丁目の夕日』の続編『ALWAYS　続・三丁目の夕日』 が撮影を終了したことを受け、 7月4 ...

「扶桑花女孩」原聲帶即將發行

Emily avatar
By Emily
at 2007-07-07T13:57
『扶桑花女孩』原聲帶 發行日期：2007.07.10 sony發行 價格：??? 收錄曲目： 1.On the Road 2.Walking Down Rainhill 3.The Dance-Alternate Take 4.Touch-Alternate Take 5.Hawaiian Eyes ...

扶桑的英文歌

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2007-07-07T08:41
老師搭火車走人那芭樂橋段裡的英文歌 不知道歌名是什麼? 有鄉民可以告訴我嗎? 謝謝! -- and#34;跟你講件事情...... 我回台北以後，一直在想你， 就想...... 問你說....我可以想你嗎？and#34; ...

扶桑中的豐川悅司最後...

Linda avatar
By Linda
at 2007-07-06T20:28
※ 引述《malena5 (puRple MeG)》之銘言： : 最後他怎麼了啊?! : 他的最後一幕是慢動作跳上採礦車嗎?! : 慢動作給我不幸的感覺~我剛爬文了怎麼沒人講啊? : 而且他跟討債的打到一半開山刀飛走 : 我以為他會滿身是傷的去看表演，可是下一幕他怎麼沒事似的工作去了? : 到底是什麼啊? : ...

扶桑中的豐川悅司最後...

James avatar
By James
at 2007-07-06T20:01
最後他怎麼了啊?! 他的最後一幕是慢動作跳上採礦車嗎?! 慢動作給我不幸的感覺~我剛爬文了怎麼沒人講啊? 而且他跟討債的打到一半開山刀飛走 我以為他會滿身是傷的去看表演，可是下一幕他怎麼沒事似的工作去了? 到底是什麼啊? 最後他沒去看表演，只有媽媽去，可是媽媽也沒怎樣?? 我很關心哥哥啊~~ - ...