投名狀戲裡外 李連杰劉德華金城武情同手足 - 香港

「投名狀」突破武術電影模式呈現寫實感覺，導演陳可辛、演員李連杰及金城武今天共同
出席記者會，現身說法。陳可辛說，李連杰、金城武和劉德華都處於最好的狀態演「投名
狀」，無論戲裡戲外都建立了同於兄弟般的感情。

導演陳可辛、演員李連杰及金城武今天為即將上映的電影「投名狀」宣傳，在遠東飯店召
開記者會，陳可辛表示，為了要求達到理想，壓力大到曾經病倒，還曾想放棄拍攝，幸虧
劇組的堅持，成果才會讓大家都滿意。

陳可辛說，他與李連杰都想突破以往的武術電影模式，想要製造「寫實」的感覺，以有別
過去「以一擋百」的英雄人物，讓戲中人物更貼近人性和現實，但也因此在拍攝戰爭場面
的時候，一度因為超時、超支，並怕拍不出想要的畫面，而曾想「放棄」，但透過和演員
、武術指導程小東不斷討論，才越拍越順。

在投名狀飾演出大哥「龐青雲」的李連杰談到拍戲的感受指出，年輕時中國大陸較封閉，
長輩都會灌輸一套制式觀念，有一次有機會出國，發現資本國家多采多姿的一面，雖然大
人們嘴上說著這些沒什麼好，但是行為卻是對這些事物充滿好奇，從此他便不相信任何一
個外人，就像劇中的大哥，他在詮釋這個角色過程，因為過去的經驗，所以能充份掌握角
色的層次。

劇中飾演三弟「姜午陽」一角的金城武表示，原本不想接拍這部電影，因為電影要呈現的
結果讓自己倍感壓力，但電影透過大家不斷討論後，終於開花結果，整部戲的呈現令他滿
意，也很慶幸自己能有這樣的作品。

對於請到李連杰、金城武和劉德華三位知名演員，導演陳可辛說，很幸運的，這段時間都
是他們狀況最好的時候，充份的演活了劇中人物，三位都很清楚自己要詮釋的角色，對起
戲來也相當精彩，之間更建立起有同於兄弟般的感情。

「投名狀」一詞出自水滸傳，林沖上梁山，卻被王倫所難，王倫要林沖繳納「投名狀」，
也就是要林沖殺一個人留下證據，才能表示忠誠、永不反悔的決心。陳可辛說，「投名狀
」一劇是參考滿清四大懸案「刺馬」為藍圖的感性動作片，呈現「最接近真實的戰爭」，
也對友情的可靠性作出質疑，男人對男人、男人對女人之間的感情變化，正是想要探討的
故事脈絡。

主持人陶晶瑩今天在記者會中問李連杰這次與徐靜蕾的感情戲時，李連杰害羞笑說「這方
面都是請教帥氣年輕的金城武，因為他比我有更多、更好的經驗」，引來現場一陣笑聲。


【2007/12/19 中央社】

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 60.248.13.130 (12/19 19:48)