拼回失智母記憶 役所廣司、宮崎葵飆戲 - 日本

Mason avatar
By Mason
at 2012-10-09T07:20

Table of Contents

資料來源:【聯合報╱記者項貽斐/綜合報導】

網址:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/7417723.shtml

日期:2012.10.09 03:08 am

翻譯者:

原文:拼回失智母記憶 役所廣司、宮崎葵飆戲


由役所廣司、樹木希林、宮崎葵等主演的「我的母親手記」曾在台北電影節吸
引爆滿觀眾,最近該片將在台商業映演,台灣觀眾也有機會體驗片中感人催淚
的母子親情。

「我的母親手記」是日本導演原田真人影片改編日本名作家井上靖同名自傳小
說的電影,該片今年4月於日本上映,雖不是大片、放映廳數有限,但仍創下上
映兩天票房1億2千萬日圓(約台幣4,500萬)的佳績,直到影片下檔,累積總票
房更達到10億8千萬日圓(約台幣4億元),叫好又叫座。

「我的母親手記」中樹木希林與役所廣司是母子,宮崎葵是役所廣司的女兒,
全片以役所廣司及宮崎葵的觀點,相互交錯,拼貼出對樹木希林所飾演失智母
親的記憶,低調寧靜的攝影風格,讓影片頗有日本大師小津安二郎風格。

全片選在原作者井上靖的故鄉靜岡縣拍攝,製作團隊用心巡訪跟井上靖有淵源
的場景,不論是湯之島、輕井澤、或二岡神社、滑澤溪谷等自然美景均收入鏡
頭內。


--
Tags: 日本

All Comments

日本電影票房 9/22 ~ 9/23

Una avatar
By Una
at 2012-10-04T21:21
※ 中譯以 台灣電影譯名 andgt; 原著譯名 andgt;andgt; 直譯 為順序 資料來源:http://www.geocities.jp/kosyu2ch/bo/2012.html ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本電影票房 2012.09 ...

【寵物當家】有獎徵答

Puput avatar
By Puput
at 2012-10-01T14:44
資料來源:飛翔駱駝 網址:http://www.aircamel.com.tw/star/120921_masao/index.php?andamp;wa=ix03 日期:101/10/1 翻譯者: 原文: 雅夫~雖然平常我看到食物都很主動,但其實我是個害羞的大男孩,看到美女只會流口水 ,喔,不,是 ...

電影接收來源

Selena avatar
By Selena
at 2012-10-01T13:36
在這網站上看到大家討論各式各樣的日本電影,覺得題材都很鮮新 其實我早就想看看有別於美國style的電影。 感覺台灣片商老是都引進不少商業片,非主流的電影都不常見(應該是票房因素考量) 日本電影在一般電影院也不是很常見。 但是看大家討論熱烈的模樣,感覺日本的電影也很蓬勃發展/題材也多樣化.... 大家 ...

日導富田克也 10.23站台挺雄影

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-09-30T07:43
資料來源:自由電子報 文/鄭宜熏 圖/高雄電影節 網址:http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/sep/30/today-show17.htm 日期:2012-9-30 翻譯者: 原文:日導富田克也 10.23站台挺雄影 高雄電影節公布最新焦點導演片單, ...

<宇宙兄弟>令人抓狂的日式英文

Lydia avatar
By Lydia
at 2012-09-29T01:16
如題 昨天去看了andlt;宇宙兄弟andgt; 看完之後我氣到快發瘋 裡面那些日本人講那是什麼鬼英文? 如果不是因為其它人用標準的英文與那個日本人對話 我還不知道那個日本人原來是在講英文哩! 尤其是男主角 很明顯是用 日文的音 去拼湊出英文來 這樣子念出來的英文...是有誰聽得懂啊? ( ...