挾過去票房實力 李安《少年PI》讓藝術不 - 李安

挾過去票房實力 李安《少年PI》讓藝術不窮酸

中國時報【張士達╱綜合報導】

導演李安以3D拍攝《少年PI的奇幻漂流》，預算高達１億美金（約29億台幣）。3D多用來
拍動作片，少有人挑戰藝術內涵，他日前接受新浪專訪笑說，都靠他過去票房讓片商願意
掏錢：「中國人說『窮文富武』，打才能有錢，做藝術就要窮酸。你不可能又富泰又要性
靈，通常很難。正好我過去成績有些商業上的成功，允許我做這樣的嘗試，所以我挾這個
自重，呵呵。」

背負眾人期待壓力大

他說，其實他選擇3D，只是為他不能解套的題材去解套，也是一種求生存。任何一種新的
媒介剛出來都很貴，因觀眾還不信任它，都是用比較放鬆的心情、不可能很認真地看它，
所以能拍的都是動作片、恐怖片甚至色情片之類的Ｂ級作品。他對電影公司解說他的方法
跟它的前景，才拿到這麼多資金，因此壓力更大。

「人家出錢的壓力、我的壓力、觀眾的期待，都是壓力。」觀眾看到預告很炫，就有期待
，若稍微艱澀一點、或情感不夠流暢，觀眾就會有排斥心理，如何拿捏藝術與商業的平衡
，都是他龐大的壓力。

蘇瑞吉演出未遇關卡

幸好在困難的技術外，他找到讓他事半功倍的新人男主角蘇瑞吉沙瑪，讓電影彷彿被老天
保佑。他說這孩子聰慧有靈性，好像小活佛般，只需點醒他。他是新人，演出過程卻沒什
麼關卡，對資深演員都很困難的戲，他卻毫不分神，長達５分鐘的獨白講到要流淚，每次
給他的筆記，他都記得怎麼改，而且他不會游泳，３個月後游得像魚一樣，簡直是「奇蹟
」。

--