接班人308 - 實境秀

※ 引述《meisterhaft (我愛moimoi)》之銘言：
: 我只想說這一集的Carolyn真的好可愛啊
: 尤其是在Tana拜訪第一個藝人後,Carolyn評述Tana表現時的樣子
: 第一次看到她那麼"high"耶XD 居然笑到彎腰
: 不過當然也是因為Tana真的很努力想用那些藝人的語言來溝通的關係
: 真是妙不可言啊XD
: 另外個人覺得Chris長得有點像Ronan Keating
: 不過Chris的EQ實在是....唉....總覺得他好像話講一講就要衝上去扁人一樣
: 看到他後來的新聞就發現他真的是沒學乖啊
: 至於MILF~雖然Tana說是mother i love to fool around with
: 我必須承認~我一開始想到另一個會被消音的字......Orz

uh, 印象中MILF這個acronym最早是在美國派第一集的台詞裡出現；
也的確如您所想，是個該消音的字 XD

該劇中的對話如下:

[while looking at a picture of Stifler's mom]

MILF Guy #2: Dude that chick's a MILF!
MILF Guy #1: What the hell is that?
MILF Guy #2: M-I-L-F Mom I'd Like to F**k!
MILF Guy #1: Yeah dude! Yeah!

wikipedia則說
The film also popularised the acronym MILF (Mom I'd Like to F**k).

參
http://en.wiktionary.org/wiki/MILF
http://www.imdb.com/title/tt0163651/quotes
http://en.wikipedia.org/wiki/American_Pie_%28film%29

: Kendra的鋒芒開始展現了~~~
: -----以下有今天結果----------
: John~再會了~
: 非常討厭John本集的行為~感覺起來很不尊重女性~
: 自大到讓人火大的程度~
: 儘管兩位女性苦主本身也是很令人討厭~不過今天算是委曲他們了吧.......

--