推理要在晚餐後 EP02 (雷) - 日劇

William avatar
By William
at 2011-10-27T16:46

Table of Contents





有原著小說跟日劇的雷唷~


第二集才看到一半,我就發現我不該先看原著Q_Q

同步猜犯人的興致都沒了XDD

不過看都看了(自己爆自己雷有什麼辦法~)








這集的背景是在若林動物醫院。

被害者是62歲的老院長若林辰夫,死因是喝了掺有氰化物的紅酒。

跟上集一樣,風祭警官先出來搞笑XD

但是兩位小女警討好風祭警官的橋段我...覺得不太好笑就是XD

一邊擺 Pose 一邊講一堆推測,然後被麗子用內心的 OS 吐嘈~

北川和椎名大叔的互動真的很好笑,這是書裡面看不到的~



嫌疑人四名都是被害者的親戚。

風祭警官非常有自信的說:「能拿到氰化物的人,一定是有醫療相關背景的人。」

所以他認為那一個有醫療背景的人就是犯人。結果...

被害者的弟弟輝夫是獸醫,長男圭一是內科醫生,長媳春繪是護士,

孫子修二是醫大學生XDD

麗子偷偷吐嘈:「範圍根本沒有縮小嘛!」

而四人都覺得老爺是因為大家反對他想跟幫傭藤代結婚而自殺的。

最後,還是判斷若林辰夫是自殺...。



影山這集依舊扮裝潛入查案,但是沒有上一集好笑Q_Q

只是我覺得編劇其實很認真想把日劇加得豐富一點~

像是小酒館的劇情以及酒櫃密碼就是原著沒有的。

影山推測案發當時的經過大概如下:

犯人用針筒從紅酒瓶的軟木塞處注射了氰化物,再附上一張賀卡送到老爺房中,

老爺不疑有他喝下,死亡,而之後犯人再回來回收賀卡與毒酒瓶,

換成沒有下毒的紅酒及一個氰化物的瓶子,讓大家誤以為死者是自殺。



其實中間過程跟上一集很像,有吃晚餐,麗子被影山吐嘈,影山推理...。

可是這一段,我有小驚訝到。

因為,日劇的犯人跟原著的犯人不一樣。

原著的犯人是使用不會馬上熄火的 Zippo 打火機的修二。

(但原著都是影山在推測啊= =)

日劇加入了決定性的證據:四人寫的賀卡。

原來一開始四人說老爺昨晚心情沮喪可能自殺,是事先串供的。

影山察覺到酒館老闆娘說的:老爺很開心的來喝酒,還唱了歌。

而被警方認為不重要的少年證詞則是關鍵。

少年說,他昨晚看到一團火球在對面老伯伯的房間裡晃來晃去,

影山推測犯人以打火機代替燈光(當時停電)在房間裡走來走去是為了找卡片。

但是卡片最後沒有找到。



後來影山和麗子依舊闖入人家家裡XD

關鍵的卡片找到了,原來四人是共犯,就只是為了財產而殺死老爺...。



其實以原著的文章長度來說,

一篇故事應該撐不了一個小時,而如果一個小時擠兩個故事又不夠...,

所以我覺得編劇很認真在改編了XD 但劇情節奏真的還是偏慢Q_Q

我很喜歡這部劇的卡司,但是劇本節奏讓這部戲好可惜(嘆)

如果編劇不要照原著小說的順序拍,用他自己的方式去詮釋會怎樣呢?

像這集就有一點編劇自己的想法了~說不定前兩集只是試試水溫(笑)

小說只有六篇故事,而這樣的時段絕對不可能只做六集。

應該會有日劇原創劇本吧?快點來一個複雜一點的案件XDD

(可是聽說推理要在晚餐後...要出第二集小說了<囧>,可以來個好一點的劇本嗎?XD)

--
Tags: 日劇

All Comments

Olga avatar
By Olga
at 2011-10-31T08:33
看過小說+1 影山不夠毒舌都拜小說所賜
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-11-01T06:30
我其實不太在意毒舌XD 我都在看他們 cosplay XD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-11-02T10:23
不過這個案子可能會因為證據不足無法定罪 XD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-11-07T09:05
翻譯是直接用書的嗎? 我看了第一集, 感覺我的書是劇本
Freda avatar
By Freda
at 2011-11-08T11:09
改編很聰明,因為推理很弱,就加強了人性的部份~還不錯
Agnes avatar
By Agnes
at 2011-11-09T02:26
北川又那麼萌…只要有些梗除了公式化以外做點變化就更好
Robert avatar
By Robert
at 2011-11-09T03:39
大小姐找北川來演 這部戲就已經先成功一半了 XDDDDDDD
Jacky avatar
By Jacky
at 2011-11-11T23:58
了! 期待下集北川的cosplay>//<
Andrew avatar
By Andrew
at 2011-11-15T00:12
推理部份有點太虛了 感覺完全無法動到腦
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-11-19T03:37
推理的話...我看原著時也有傻眼OAO
Zora avatar
By Zora
at 2011-11-23T22:15
剪樹葉也成恐龍不好笑嗎?那段我笑很大XD
Leila avatar
By Leila
at 2011-11-24T12:15
好像都沒有決定性證據
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-11-25T00:17
還有這集執事有默默放電=///=
Carol avatar
By Carol
at 2011-11-26T03:19
看過小說+1, 影山給大家很嚴重的毒舌既定印象,但原作就只
有那幾句所以大家一直在嫌不夠毒舌, 看到這種評論整個有點
Michael avatar
By Michael
at 2011-11-29T00:14
無言.... 不過這集改過犯人覺得還不錯~ 然後恐龍很好笑XD
Mason avatar
By Mason
at 2011-12-01T04:42
後悔看過小說+1....
Emily avatar
By Emily
at 2011-12-02T02:59
推執事一直放電-///- 眼鏡可以一直這樣拿上又拿下嗎?
Ida avatar
By Ida
at 2011-12-07T00:40
恐龍我也笑的很大耶XDDDD
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-12-11T21:41
景子在這部又可打扮美美又可扮可愛表情就成功一半了+1
Liam avatar
By Liam
at 2011-12-16T07:08
都在看椎名大叔表演
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-12-19T22:01
恐龍太好笑了XDDDDDDDD
Isla avatar
By Isla
at 2011-12-24T03:05
上集是勇者與魔王之城裡的阿紫這集是沒路用魔法師呀XDD
Frederic avatar
By Frederic
at 2011-12-24T07:46
日劇影山立體很多 恐龍.下午茶.熱愛推理到"借"書我都笑了
Valerie avatar
By Valerie
at 2011-12-27T23:54
恐龍跟下午茶都有戳到我的笑點XDDD 哭泣的原因也是XD
Dora avatar
By Dora
at 2011-12-31T10:04
影山你根本是風祭的弟弟吧(指指指)
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-01-01T23:20
這集也有音樂梗,是大搜查線
Mary avatar
By Mary
at 2012-01-02T04:53
話說每次小姐說要開除他 他都走的好豪爽XDD 也太好笑
Eden avatar
By Eden
at 2012-01-06T21:16
拿掉眼鏡超犯規啊>///<!還用那種意味不明的眼神放電!
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-01-10T11:10
恐龍和借書都很好笑!原來影山個性也是很單純可愛(?)
Andy avatar
By Andy
at 2012-01-15T10:12
我看到「影山!拿書籤來!」也笑了(雖然知道她一定會這樣說)
Susan avatar
By Susan
at 2012-01-20T03:13
執事凝視大小姐那段真的放電放很久XDDDD
Gary avatar
By Gary
at 2012-01-24T22:21
推執事真的一直在放電>/////<~~~其實改編得還不錯啊!!
Elma avatar
By Elma
at 2012-01-25T16:24
其實原作影山毒舌台詞也沒有很多,他根本戲份不多啊XD
Lauren avatar
By Lauren
at 2012-01-29T08:52
倒是雖然毒舌台詞不多,但有點嘲笑的態度有很妙的演出來
Dinah avatar
By Dinah
at 2012-02-03T05:53
他常常用很奇妙的笑容看大小姐的背影
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-02-05T00:43
不過說實話我覺得翔君演技真的有進步啦~至少我看這部戲
Erin avatar
By Erin
at 2012-02-06T06:06
若照小說演影山只會出現15分鐘左右吧XD?然後就一直說話
Yuri avatar
By Yuri
at 2012-02-10T04:39
都不會把他當成櫻井翔,就覺得他是影山這個角色
Emma avatar
By Emma
at 2012-02-13T00:20
到推理結束,這樣的話這齣戲還是看小說就好咧XD
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-02-17T03:11
抱歉arashi333大,砍到你的回覆OTL
Kyle avatar
By Kyle
at 2012-02-20T11:27
這一集還有停電的梗阿~~慢了一小時四十五分~哈哈哈
Brianna avatar
By Brianna
at 2012-02-22T20:48
停電是原著的劇情
Oscar avatar
By Oscar
at 2012-02-24T01:23
大搜查線的配樂一出來 我差點笑出來
Heather avatar
By Heather
at 2012-02-27T00:09
凝視那段放電放超久啊!害人家整個ドキドキ!!>///< XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-03-01T22:04
我竟然會因為北川沒吃到薄餅而覺得可惜~哈!看起來很好吃的說
Kama avatar
By Kama
at 2012-03-03T08:47
同意樓上!我也覺得很可惜!!看起來超好吃~~~
Caroline avatar
By Caroline
at 2012-03-07T16:52
不如就改成33分晚餐後推理好了 = =
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-03-09T11:09
北川真的演得很可愛 期待每集的連續開除技XDDDD
Una avatar
By Una
at 2012-03-10T23:13
拿眼鏡戴眼鏡整個超放電的啊 還有偷拿書那段很可愛>///<
Poppy avatar
By Poppy
at 2012-03-14T10:03
影山對我來說差的不是在毒舌耶,是他在書中謎樣的形象
Jack avatar
By Jack
at 2012-03-18T23:45
不知道哪裡來的管家,卻有高超的推理能力,本身就是謎
櫻井表現不錯,可是影山的謎不見了,我覺得很可惜
Selena avatar
By Selena
at 2012-03-19T13:36
但我覺得他還蠻謎樣的說XD 那些謎樣的微笑實在很XDD
Selena avatar
By Selena
at 2012-03-21T12:46
同意樓上上的看法,看小說會懷疑影山是麗子家人擔心她刑警的
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-03-25T15:41
工作而找一個可能原本是私家偵探之類的來協助麗子,看劇就只
Dora avatar
By Dora
at 2012-03-27T19:25
像純粹是管家湊巧有推理能力而已
Leila avatar
By Leila
at 2012-04-01T01:05
看日劇時我也會猜測影山的來歷耶 猜他會不會也是有錢大少爺
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-04-04T12:17
原作推理就弱...與其說是推理小說,還較偏輕小說的味道
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-04-05T08:14
第二話案件改編算不錯,若完全照拍會更虛、節奏更慢....
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-04-09T13:48
推樓上
Callum avatar
By Callum
at 2012-04-11T18:22
日劇有加強粉紅氣流耶~原著要到最後才有一點點端倪
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-04-13T03:33
我覺得這部好難看,案情簡單沒關係,執事可以演好一點嗎
講話在那邊慢吞吞不說,一點也不好笑毒蛇
Damian avatar
By Damian
at 2012-04-17T16:18
Zippo本集付了多少錢給贊助啊XD
Margaret avatar
By Margaret
at 2012-04-21T03:15
感覺劇情跟小說差異頗大@@ 期待團丈的出現(大誤XD)
Isla avatar
By Isla
at 2012-04-22T01:48
推理要在晚餐後,那可以花一點時間介紹一下晚餐嗎 XD
看起來還挺好吃的 XD
Leila avatar
By Leila
at 2012-04-24T10:21
樓上說的官網上真的有啊XDD
Yedda avatar
By Yedda
at 2012-04-29T04:02
感到恐龍時大笑 剪刀手愛德華XDDDDDD 本集最讚笑點

2011秋季日劇首集觀後感

Valerie avatar
By Valerie
at 2011-10-27T14:41
今年秋季日劇真是大豐收!意想不到的好看。 導致我竟然一連看了九部日劇, 還不包括木村大神的南極大陸跟期待很久的市村RUNAWAY(笑) 本季主役卡司一字排開真是嚇死人,不但有好久不見的菜菜子女王《家政婦三田》, 許久不見的ARASHI主播翔《推裡要在晚餐後》, 小龜的《妖怪人間》…許多令人意想不到的作品出乎 ...

2011秋季檔收視報告

Victoria avatar
By Victoria
at 2011-10-27T08:51
01 02 03 04 月21 我不能戀愛的理由 17.0 15.7 火21 推理要在晚餐後 18.1 16.1 火22 HUNTER *9.8 11.8 11.5 水22 家政婦三田 19.5 18.7 19.8 木21 DO ...

鈴木老師

Frederica avatar
By Frederica
at 2011-10-27T03:45
(以下可能有雷) 今天看完這部從收視率上看不出任何端倪的日劇 基本上是因為長谷川博己很耐看才開始看的 但看了幾集之後 真的越來越精采 就像版友們所說的,這是一部和諧版的告白 (去年冬天我一個人在深夜去電影院看完告白後那種感受真的很難用言語形容) 鈴木老師用獨特的and#34;實驗and#34;來 ...

我不能戀愛的理由-香里奈 (藤井惠美)

Sarah avatar
By Sarah
at 2011-10-27T01:19
╭╦ ╔☆ ╦╦╮╭ ╭ ◢█◣◢█◣  ╔╦╮ ╔╬═╬╯ ║║ ╚╝╠═╯██████╔╮╭ ╦╠╬╣  ╭ ║╭╬╝ ║╠╗╠╣╚═╝◥█戀愛█◤╠╗╠═╗╬╚╬╝╔═╬═╮ ╭╬║║ ╯║╯╠╣╠═╯ ◥██◤ ╠╣╯●║╩ ...

我不能戀愛的理由-大島優子 (半澤真子)

Victoria avatar
By Victoria
at 2011-10-26T21:27
╭╦ ╔☆ ╦╦╮╭ ╭ ◢█◣◢█◣  ╔╦╮ ╔╬═╬╯ ║║ ╚╝╠═╯██████╔╮╭ ╦╠╬╣  ╭ ║╭╬╝ ║╠╗╠╣╚═╝◥█戀愛█◤╠╗╠═╗╬╚╬╝╔═╬═╮ ╭╬║║ ╯║╯╠╣╠═╯ ◥██◤ ╠╣╯●║╩╰╬╝ ...