故宮國寶娃娃 挺小黑狗找平埔族主人 - 動畫電影

台灣原住民文獻圖畫特展 故宮國寶娃娃 挺小黑狗找平埔族主人

2013-12-17 中國時報 【吳垠慧／台北報導】
http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013121700469.html

台灣土狗「小黑」躍上大螢幕，在國立故宮博物院出版的3D動畫影片《國寶娃娃歷險記》
中，與主角「國寶娃娃」跨海來台尋找他的平埔族主人！這部動畫即日起在故宮策畫的「
履■：台灣原住民文獻圖畫特展」播出。


　在《國寶娃娃歷險記》中的土狗小黑與他的平埔族主人，都是出自乾隆時期彙編的
《職貢圖》內容。乾隆時期《職貢圖》集結大清轄地境內的少數民族文字調查與圖畫，包
含了13幅台灣原住民圖像，畫裡就可以見到有南瓜頭、杏仁眼、鐮刀尾等特徵的小黑，緊
依在獵人主人身邊。

　故宮推出的《國寶娃娃歷險記》，劇情描述小黑在國寶娃娃、玉辟邪、玉鴨協助下
，搭乘集字號大同安梭船，渡過黑水溝，來台找主人的驚險歷程。

　展覽名稱的「■」意指「人與動物走過留下的腳印」，「履■」是「踏尋先人的行
蹤」。「履■」分成兩個檔期，共展出與台灣原住民相關的120組件清代古籍、檔案、輿
圖、畫卷、契約等文獻與圖畫。


　故宮在2006年「黎明之初：院藏台灣原住民圖檔文獻展」，是首次以原住民為主題
推出特展，這次再推「履■」，除了院藏，另向中研院史語所、國立台灣博物館、國立台
灣圖書館、國立台灣歷史博物館和北京故宮博物院等單位借展。

　這次展出史語所、台博館和台灣圖書館均收藏的《番社采風圖》，這次一口氣將3
個版本匯集展出，此外，故宮也將首次展出院藏的水墨大師溥心畬1950年代水墨《番人射
鹿圖》。

　故宮院長馮明珠表示，故宮院藏清代中央暨閩台各級文武要員的奏摺、文集，不乏
台灣原住民活動的紀錄，是瞭解近300年原住民史的文獻，也說明清代是與台灣原住民頻
繁接觸的政權。

　如康熙對台灣充滿好奇，除讓地方官員進貢台灣土產，還接見有才藝的原住民；乾
隆頒賜厚禮，贈予前來祝賀他80大壽的部落頭目。另一方面，清廷制訂封禁政策，禁止移
民數量遽增的漢人任意進入山林開墾，維護原住民的生活領域，直到1874年牡丹社事件後
，法規逐漸失去約束力。

　展品中可以見到台灣鎮總兵奎林、按察使兼台灣道萬鍾傑奏請「生番虔請赴京叩祝
」的奏摺，證實了台灣原住民頭目們兩次長途跋涉數月赴京，獲乾隆賜蟒袍等貴重物品。


　故宮還依據這段歷史製作沙畫影片《赴京朝覲：台灣原住民進京傳奇》展出，由沙
畫家范學文演出、牧師林慶台配音。

　19世紀也有不少外籍攝影師來台記錄原住民，如蘇格蘭攝影師約翰．湯姆生的筆記
與照片已成重要文獻，故宮院藏的法國雜誌《世界遊歷》1875年刊載畫家梅拉爾繪製的台
灣原住民圖像等，也在展出之列。


--