救命病棟24時3-香川照之(黑木春正) - 日劇

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2005-08-19T21:08

Table of Contents


 *  救命病棟24時3-香川照之(黑木春正) *

Q:請說說決定參與「救命病棟24時3」的理由。

  「因為救命病棟24時是人氣系列,所以找我演出時,我是非常
高興、感到光榮的。還有主導的若松節朗導演和一起演出的
演員們,每位都是很棒的人。與其說是自己決定要演出,還
不如說是邀請我參加,正式開拍後,有導演、演出者等這麼
多寶物在,讓我驚訝不已啊。」

Q:有看過救命病棟24時系列的前兩部作品嗎?      

  「第一部在首播時就收看了。第二部則是在前先日子重播時看
   的。兩部作品都和第三部的主題不一樣,但是對於人命都是
   很認真的在製作,所以打動我的心呢。我想正因為如此,所
   以才會從觀眾那裡得到如此高的評價。在人類可以心平氣和
   的殺人、或自殺的時代裡,救命病棟24時第三部是可以傳達
   『活著』的珍貴和意思的作品。「人為什麼要活著?」「不
   活著不行嗎?」這是不活下去是不會曉得的。活到最後一刻
   才會了解吧。救命3就是會讓人這麼想的作品哦。」

Q:第三部的主題是急救醫療和都市災害…。

  「嗯,一開始就聽說過了。那時候是認為『原來如此,在不久
   的將來,或許在東京也會發生這麼強烈的地震吧…』,結果
   不久就發生了中越地震了…。如果是一般狀況的話,或許就
   會改變主題,但是我真的對於當初決定主題的中島(久美子
   )製作人和增本(淳)製作人等工作人員的希望致意。只是
   實際拍下去後,覺得這果然是個很困難的主題,因此並沒想
   過這部作品會給災民勇氣、或是打起精神啊。對於災民們而
   言,自己所直接面對的是獨一無二的災難,正好拍成戲劇…
   不過這是別的問題。最後我們還是選擇繼續拍攝。就這樣子
   ,再往前進了一步。所以我也希望傳達給看過救命病棟第三
   部的災民們,『請再往前一步』。並不是只有戲劇內容給予
   影響,而是希望他們看到我們『向前走』的樣子。」

Q:地震戲相當的逼真呢。

  「拍這場戲果然是不能偷工減料呢。但是要是真的發生的話…
   。我在拍攝前實際體驗了防災中心裡7級震的搖晃。那時候
   並沒有感覺到搖晃的恐怖。大概是因為那不是突發性的,所
   以接下來會發生什麼事都預料的到的關係吧。只是因搖晃而
   產生的聲音真的很可怕耶。人類從以前就建築好的生活用品
   相互碰撞、藥品掉落的聲音,真的太可怕了。」

Q:香川先生覺得你所飾演的黑木是什麼樣的男子呢?

  「黑木是醫局長。醫局長本來就是值得信賴的職位,是個成了
   病患、醫生、護士們的訴苦機一樣的存在,但是黑木有些不
   一樣。看過從工作人員那拿到的地震發生時的資料後,醫局
   長或院長們都是平常不可能發生的慌張失措的。因為背負著
   使命感,所以不眠不休的做治療,因此也會因為一點小事而
   生氣、流淚…平常冷靜的人們都變的令人無法至信的有感情
   了。我覺得這挺真實的。所以我所飾演的黑木,在前半段面
   對到地震時也是慌張失措、心情變得複雜,像年輕醫生、被
   看扁的弱小人物也不錯。這就是這次我所飾演的黑木。我想
   把我自己最弱的部份、直接演出來就好了。」

Q:雖說是弱小,但是黑木在沒見到家人、專心於急診室,你覺得
他的心情如何?

  「當然一定很難熬。在那種狀況下,為了病患還留在醫院的醫
   生真的太偉大了。這終究不是模仿的出來的呢。要是我實際
   遇到地震了,一定會馬上去和家人見面哦。因為人生就只有
   那一瞬間而已嘛。我身為演員,是推銷自己的工作,所以在
   不知不覺中,開始珍惜起自己和家人了。像這樣子的人,在
   避難所裡也是最先起頭發難不平、不滿的吧?不過我想盡可
   能別這樣子,以現在的立場的話,首先還是家人吧。」

Q:到此為止看過播放後的客觀印象?

  「進藤醫生(江口洋介)很帥耶。我們演員常常被觀眾認為『
   演好角色的是好人,演壞角色的是壞人』。在我心中是覺得
   『應該不是這樣子的,這純粹是角色』。但是在我覺得進藤
   =江口先生,這種感覺很長久了。看了播放後,單純地覺得
   『江口先生好帥氣啊!』。雖然傳達地震的恐怖和臨場感來
   當開頭是理所當然的,剩餘的戲用戲劇性大的日劇來看,最
   直接的感想是『進藤=江口先生好帥啊!』」

Q:和飾演進藤一角的江口先生、小島楓一角的松島菜菜子一起演
出覺得如何呢?

  「江口先生是位很爽朗的人,和松島小姐以前就曾合作過連續
   劇,但是她完全沒變,還是位讓人很飄飄然的人。因此覺得
   一定可以在聊天時更加融洽,但是這次我不能這樣子。因為
   黑木這個角色必須保持精神緊繃,真是不甘心啊~」

Q:你總是在拍攝現場,直接用所飾演的角色進入拍攝嗎?

  「不是,並不是總是如此,不過這次的黑木一角我特別這麼做
   。只是這樣子在正式演出時也有失效的時候。要是太進入狀
   況,反而在攝影機前演不出此角色。但是這次保持這樣就行
   了。到站在攝影機前的過程,因為精神緊繃而被直直追趕的
   自己…這就是黑木。這是參加以地震為主題的我的信念,或
   許在某些地方還挺頑固的。」

Q:最後請說說往後的「救命病棟24時3」的精彩之處。

  「依舊是急救醫生、醫生的立場和使命感吧。就像是楓一樣,
   就算是自己的未婚夫重傷,也必須救助其他人。精彩之處就
   是『救人』。我想現在只珍惜自己的人正在增加。所以才會
   平靜地傷害他人。因此希望能夠透過進藤、楓等醫生們的樣
   子,傳達出『為了他人而存活』。」


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

資料來源:http://www.fujitv.co.jp/kyumei24/index.html 

    《 待續 - 京野琴美(磯部望) 》

如有翻錯 請多多來信or推文指教 

此篇文章嚴禁轉載

--

 『人間、いい面ばかりじゃないのは当たり前。

私は人をちゃんと知りたいから、嫌な面から先に見せてほしいぐらいよ。』

 ~ 松雪泰子 ~ 

--
Tags: 日劇

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2005-08-23T21:53
演員譬?(如果不是錯 請把推文刪掉 如果是改好也請刪
推 我很喜歡黑木醫局長 ^^
也期待stardust第六集以後的心得喔 :)
Rae avatar
By Rae
at 2005-08-27T22:47
還有第三行的與其實是? -> 與其說是?@_@
Iris avatar
By Iris
at 2005-08-29T17:59
形容松島的那段也太好笑了吧XD
Damian avatar
By Damian
at 2005-09-01T13:28
香川講了三次江口很帥氣~進藤把醫局長電到了嗎XD
Rae avatar
By Rae
at 2005-09-05T10:53
補推~

日本女演員的價碼

Belly avatar
By Belly
at 2005-08-19T17:39
單位:日圓/一集 這不是全部女演員的價碼哦~ 〔250万円以上〕 松嶋菜菜子 〔200~250万円〕 小泉今日子、中山美穂 〔200万円〕   仲間由紀恵、小雪 〔150~200万円〕 柴崎幸、浅野優子、山口智子、深津繪里、  米倉涼子、篠原涼子、深田恭子、廣末涼子、石 ...

請問 引擎 木村唱的那首歌~?

Megan avatar
By Megan
at 2005-08-09T20:15
※ 引述《stardust (World Peace)》之銘言: : もしもし亀よ moshi moshi kame yo : 歌詞:石原和三郎 曲:納所弁次郎 : 1、もしもし亀よ 亀さんよ 世界のうちで moshi moshi kame yo kame san yo sekai no uc ...

淺談日劇配樂裡的“向陽性“

Zora avatar
By Zora
at 2005-07-26T11:03
接續我的日劇“性善論“, 我喜歡的很多日劇配樂也有類似的特質! (在此先說清楚,日劇配樂有太多不同的風格,這裡只談我喜歡的一種而已) 像是讓我自己最初意識到這點的“白線流“配樂, 一直到現在都是我非常非常喜歡的音樂, 不用回想劇情, 光是聽著音樂本身的旋律和編曲, 都是滿滿的感動! 初次聽到時,腦子裡自動 ...

繼續來亂灌水女排No.1的東東囉

Edwina avatar
By Edwina
at 2005-07-22T15:51
依然是沒有什麼有秩序的資料, 只是看到一些資料我想po就送上來灌水了。 首先是官網: http://www.tv-asahi.co.jp/no1/index_static.html 老實說,上次看富豪刑事的官網後, 就覺得朝日戲的官網都會放一些很可愛的東東: 嗯!因為以前看小媽媽的天空2002官網也有類似 ...

看到第三集的虎與龍....。(雷)

Jack avatar
By Jack
at 2005-07-18T12:25
一直覺得有點疑惑,在春季眾多有被翻譯的日劇中,虎與龍算是比較被忽略的(和拐角一 樣),不過總算在日搜和日菁的翻譯人員的努力下,這二齣好劇都翻譯完了。一直等到虎 與龍的全集翻譯都出了,才立馬一口氣下完,花了我二天近20個小時,把2.44G的虎與龍載 畢。昨晚原本想先試看第一集,結果看了第一集,又忍不住把第二集和 ...