救救菜英文--學習感受與尊重 - 電影

Olga avatar
By Olga
at 2013-12-27T14:42

Table of Contents



寫在前頭:
這部片,不同的觀點會有不同的想法
沒有對錯,只是「選擇」與「尊重」
更重要的是,片中早已告訴大家:

「感受別人的感受,然後給予一點基本的寬容。」



沒那麼貼切的片名,不要誤會它要大力吹捧「英文的重要性」

或是「如何學好英語」的說教式劇情

人家導演開宗明義就說了:把此片獻給我的母親

是以家庭傳統女性為視角,然後說著同理心、束縛、自助、尊重...

儘管放鬆心情,融入會想跟著擺動身體的印度音樂裡

讓莎希以自身為例,讓我們明白「家」的更多事情。





----------防雷心得-------------


天底下的孩子,都曾覺得父母讓自己丟臉?

「因為你不懂」脫口而出的不僅是語言問題,也非急欲脫離媽寶的自立

在這裡我只看到---輕視自己與對親人的嚴厲

你或許把它歸類於小孩天生玩性、依賴撒嬌 (突顯出媽媽的包容心)

但媽媽們是不是有幾個重要時刻,像那盤因為驚嚇而散落一地的點心球

就算包覆著再多的愛,也只能全部倒進垃圾桶裡。



何必浪費時間說話和擁抱?

當這個大男人終於自責問著:「你還愛我嗎?」

我多麼想要莎希勾著法國帥哥的手,拋夫棄子去展開自己的新生活

然而編導所安排的回應,讓我不禁拍案叫絕

【兩顆點心球】或許在表面上看來是加倍的愛

但大家應該還記得老公大聲跟別人曾說過「她生來就是做點心球的」

所以老婆就也只用點心球奉還,沒有更多的其他了。



在別人眼裡的不正常,但情感都是一樣的。

這裡用了親子關係、飛航管制、餐廳服務、種族、同性戀、姻親...

全都是要來訴說,存在現今社會家庭裡許許多多的主觀與不平等。

其實英文補習班只是幌子(甚至我覺得還有反諷意味)

不過是藉由達成一口流利順暢的英文,帶我們去看莎希所遇見的困難

看著她慌張、奔跑、哭泣的誠懇模樣,我還是被索討了幾滴心疼眼淚。



愛,無關言語溝通,只能心神領會。

畢竟法式可麗餅,裡頭是傾聽、同調、與交流的輕盈滋味

而老公送的紅色紗麗,是佔有、包覆、看得到摸不著的挑釁

這裡表達的是,印度女人一旦走進家庭就是全心全意

(不管你要稱之為:認命或者是忠誠)

我想愛情在這裡的作用,只是要拿來顯現出莎希媽不滅的魅力

而我們只能選擇並尊重這樣的文化

然後,去感受現實裡周遭的人事物

多給予包容與接納。




-----

精彩完整圖文版:

http://vanessa1220.pixnet.net/blog/post/170278038



--

--
Tags: 電影

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2013-12-31T03:18
這部片有夠無聊
Hardy avatar
By Hardy
at 2014-01-04T23:36
這部片很不錯.... 某T 頗ㄏ
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-01-06T18:59
昨天去看玩~~也覺的應該是要挽著法國男的手離開~
Connor avatar
By Connor
at 2014-01-10T08:27
很好看! 法國人很帥
Queena avatar
By Queena
at 2014-01-11T02:06
寫的很好~
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-01-12T14:42
我覺得挺好看的 不過坐前面的看到睡著打呼了 囧
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-01-14T12:26
我看到哭耶!
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-01-14T13:34
非常好看!! 推!!
Una avatar
By Una
at 2014-01-17T02:57
看到哭!
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2014-01-21T16:26
很好看!
Zora avatar
By Zora
at 2014-01-23T06:06
如果為人妻為人母 去一趟美國就要跟人跑 也太膚淺了吧
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-01-27T22:45
有句台詞很不錯 "你討厭自己 就會討厭身旁的事物
James avatar
By James
at 2014-01-30T01:35
就會被新鮮事物吸引 (後面我忘了XD 有人可以補上嗎?)
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-02-01T21:24
超級好看 !!!!!!!!!!!!!!!
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-02-05T16:35
剛在MOD看完,大推這篇,兩顆小圓球那段真的很妙

無敵破壞王

Una avatar
By Una
at 2013-12-27T14:19
這部片看得出來砸相當多錢在版權上 很多小地方都有電玩角色 不少是只有一幕的瞬間 為了許多這樣的and#34;一幕and#34;的投入 可以看出製作組的用心 本人80年次 周遭很多人都不認識那些腳色更別說物品 這部應該是給5末、6、7年級的回憶 滿滿的懷舊角色 那個純真的年代((誤 音樂超棒 ...

大家覺得洛基哪一集最精彩呢?

Liam avatar
By Liam
at 2013-12-27T13:49
洛基總共六集 我覺得第三集最好看 因為主題曲的Eye of the Tiger貫穿六集的核心 洛基就是因為對於勝利的渴望 所以在第一集連戰十五回合沒有倒下 第二集宰掉拳王 第三集拿回寶座 第四集幹掉戰鬥民族 第六集小輸年輕拳王 都是靠那股鬥志啊! 大家覺得哪集最好看呢? -- 曾經有 ...

特種部隊相關的片

James avatar
By James
at 2013-12-27T13:42
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵(請盡量描述清楚) 有關特種部隊的片,像是海豹特戰隊之類的不等 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型(為避免重複推文,請至少列舉一部) 海豹神兵:英勇行動 3. 不喜歡的電影類型 (不需要板友推薦的電影,可填刺陵) 拍攝手法太粗糙的 - ...

請推薦校園搖滾青春片

Lucy avatar
By Lucy
at 2013-12-27T13:35
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵(請盡量描述清楚) 最近雨下的很煩 請問有沒類似琳達琳達這類型青春音樂片 音樂題材不限 劇情不需複雜 也不需要合理 就很直白很陽光的青春片即可 日本片 or 搖滾樂團尤佳 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型(為避免重複推文,請至少列舉一部) 擋不住的奇蹟 琳達琳達 ...

白日夢冒險王:商業廣告式的心靈成長之旅

Rae avatar
By Rae
at 2013-12-27T13:21
※ 引述《lavieboheme (消失在迴轉的路口)》之銘言: : 推 trilvie:為何會覺得那些旅行毫無一絲真實生活的氣息呢? 如果你真 12/27 01:12 : 推 trilvie:的旅行過 或許就能體會到那些經驗有時比小說更戲劇化 而你 12/27 01:15 : → trilvie:提到 ...