[文摘]新藝見》不是浪漫 而是階級批判 - 戲曲

※ [本文轉錄自 Drama 看板]

作者: echocd (死亡筆記本) 看板: Drama
標題: [文摘]新藝見》不是浪漫 而是階級批判
時間: Wed Jul 12 19:26:19 2006

新藝見》不是浪漫 而是階級批判

【傅裕惠】

　　如果我可以這麼寫評論……

　　在看顧寶明主演《公寓春光》裡那個吞聲忍氣的角色吳寶德時，讓人不住地聯想美國
劇作家亞瑟．米勒所作《推銷員之死》中、也在做「美國春秋大夢」的角色推銷員威利．
洛曼。相較之下，兩齣形式不同（前者原作為電影）、創作年代相差十年左右的劇作，同
樣都在批判那個「愛拼就會贏」的夢想年代；只是，前者描繪的是一個出賣自我的上班階
級如何由夢中驚醒、重新開始（意思是拋棄表面的價值觀，擁抱與百貨公司電梯小姐之間
的愛情），後者則是遭社會環境背叛，試圖「置之死地而後生」。

　　我無法想像如同在刀口下生活的台灣社會觀眾，若是目睹舞台上呈現「老威利」的一
生（最後選擇撞車自殺以換取供家人的保險金），恐怕演員表現地再怎麼酣暢淋漓，步出
劇院時，大概仍會因為劇作的誠實而悶得想死。幸好這次《公》劇裡的主人翁，能以「變
通」的策略（將自己的公寓出借給長官，作為另類旅館）為自己「爭取」到加薪升職的機
會；而飾演主角寶德公司（巧的是，這間公司叫GOGO百貨）長官的演員唐從聖，又能同時
諧仿百姓們恨得眼紅的政治人物，在一個舞台的空間裡，釋放了劇情與現實裡觀眾對那些
操縱者的不滿與憤怒。

　　更慶幸地是，雖然主角吳寶德為了自尊，收回了自己的生活空間（拒絕接受長官們的
條件脅迫），失去了工作，他仍可以快樂地與新戀佳人舉杯，做起滿天星月的美夢。

　　跟賺錢比起來，吳寶德這個角色安然自得地擁抱了一個抽象而虛無的價值觀：是女
人，也是愛情。

　　編導創作群絕對是訴求台灣（或可說台北）」觀眾，來改寫美國導演比利．懷德這齣
浪漫愛情喜劇。臨下半場終，在吳寶德公寓裡的那段「幾近失控」的滑稽鬧劇，集結了劇
中所有的角色與衝突，一扇門玩出了好幾個開開關關的樂趣，多少觀眾笑得捧腹開心！現
實裡悶得快死的觀眾如我，早已忘了苛責部份表演節奏的拖沓、情節不節制的誇張與人性
詮釋的不深刻。

　　包括景觀、情節與笑點，這整齣戲所做的一切設計，完全「溢滿」出國家劇院的舞
台。平時會對這種表演冷感的我，也管不了自恃專業的矜持，不顧一切地放鬆「墮落」
（我指的是用「短線操作」來換取長期耕耘的藝術深度），享受與群眾同在的喜怒哀樂。


　　是的，我不誆你，我認為《公寓春光》讓人看了「爽」得成功──我真的不是在罵
人，但我保留一切關於其中女性角色與情節的批評與意見。

（台新藝術獎觀察委員）


【2006/07/12 民生報】 ＠ http://udn.com

--