日本現代文學在中國引起共鳴ーNHK WORLD- - NHK

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2023-06-17T21:51

Table of Contents

Japanese modern literature is resonating in ChinaーNHK WORLD-JAPAN NEWS
https://youtu.be/W4Q4bd6ucUY
4,488 views Jun 13, 2023 #china #japan #literature

以下用 chatGPT 翻譯

摘要

日本現代文學在中國引起共鳴ーNHK WORLD-JAPAN NEWS

亮點

中國讀者對日本作家川端康成的作品產生了濃厚的興趣。

《雪國》成為了暢銷書,受到中國讀者的熱烈追捧。

翻譯《雪國》是一項巨大的挑戰,
需要花費六個多月的時間來傳達川端康成作品的細膩表達和故事的文化背景。

《雪國》的翻譯成功為中國讀者提供了深入了解日本文化的機會。

日本文學的美和日本文化的獨特之處吸引了中國讀者。

這一趨勢使得出版商計劃推出更多的日本小說,以滿足中國讀者的需求。

通過文學交流,中國和日本之間的相互理解和友誼得到加強。

--
Q 人類基本需求2.0 ◢◣ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性
S ◢██◣ 尊重需求 自尊.自信.成就感
W ◢████◣ 社交需求
E ◢██████◣ 安全需求
E ◢████████◣ 生存需求 空氣.水.食物.住所
T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ WiFi 電池

--
Tags: NHK

All Comments

寺廟適應時代的變化-NHK WORLD-JAPAN NEW

Eden avatar
By Eden
at 2023-06-17T21:44
Temples accommodate changing timesーNHK WORLD-JAPAN NEWS https://youtu.be/RDz0EVZ9rOA 5,381 views Jun 15, 2023 #japan #temple #tourism 以下用 chatGPT 翻譯 Su ...

根據新法律,在日本出生的孩子可能面臨被

Emily avatar
By Emily
at 2023-06-17T21:43
Children born in Japan could face deportation under new lawーNHK WORLD-JAPAN NEWS https://youtu.be/cw4D6uKxulc 12,414 views Jun 15, 2023 #japan #immigrati ...

颶風過後一個月,緬甸陷入絕望──NHK WO

Elma avatar
By Elma
at 2023-06-17T21:40
Desperation rife in Myanmar one month since cycloneーNHK WORLD-JAPAN NEWS https://youtu.be/HuHdk-5aA04 2,210 views Jun 15, 2023 #disaster #cyclone #Myanma ...

備受關注的日本央行貨幣寬鬆政策ーNHK WO

Andrew avatar
By Andrew
at 2023-06-17T21:38
BOJ monetary easing closely watchedーNHK WORLD-JAPAN NEWS https://youtu.be/io_TErduvAM 2,082 views Jun 15, 2023 #japan #monetarypolicy 以下用 chatGPT 翻譯 概要 ...

陷入領土拉鋸戰的小島——NHK WORLD-JAPA

Oliver avatar
By Oliver
at 2023-06-17T21:35
Tiny island caught in a territorial tug of warーNHK WORLD-JAPAN NEWS https://youtu.be/0YriBS9Ybcc 4,473 views Jun 16, 2023 #philippines #china 以下用 chatGP ...