日本藝能人、女丑與藝人名詞的疑問 - 日本綜藝

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-05-30T20:59

Table of Contents


不好意思

因為不會用轉錄的功能

只好從問版複製整篇文章貼上發問


===============

之前有聽過日本的「藝能人」是「搞笑藝人」的意思

可是最近在緯來日本台又看到「女丑」這個名詞

「女丑」應該是「搞笑女藝人」的意思吧？

這樣一來，不就跟「藝能人」同義？


那「藝人」跟「藝能人」到底差別在哪裡呢？


--
我的YouTube頻道
http://www.youtube.com/user/anonymous1go

我的部落格
http://anonymous1.pixnet.net/blog

--

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2010-06-01T09:22
"芸人"才是搞笑藝人，"芸能人"是泛指演藝人員
Ursula avatar
By Ursula
at 2010-06-04T11:23
樓上正解!另外轉錄是按小寫x　跟推文很像不小心就會按出來XD
Ida avatar
By Ida
at 2010-06-07T06:30
補充1F "芸人"的意思因為媒體的影響，而被拿來指搞笑藝人
Irma avatar
By Irma
at 2010-06-10T21:11
再請問一個剛看到的 「女性タレント」 這個是？
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-06-14T20:04
女性綜藝咖
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-06-16T18:43
謝謝大家的說明 ^^
Ivy avatar
By Ivy
at 2010-06-17T09:03
タレント的範圍很廣~歌手、演員、演藝人員都是~
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-06-18T00:23
也謝謝z大 ^^
Jack avatar
By Jack
at 2010-06-20T12:17
タレント廣義是演藝人員 通常是歌手.演員之外比較接近綜藝
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-06-23T14:59
咖的人 演員=俳優or女優 歌手=アーティスト 比較常見
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-06-24T08:05
資料上寫作タレント的基本上還是綜藝圍住的藝人
Brianna avatar
By Brianna
at 2010-06-28T20:20
女丑是緯來對於 女芸人 的翻譯 泛指女性的搞笑藝人
Thomas avatar
By Thomas
at 2010-06-29T04:29
謝謝說明 ^^ 大家都好厲害

美食冤大頭

Robert avatar
By Robert
at 2010-05-30T11:10
※ 引述《ChihShan (CSH)》之銘言： : 有新節目能看了 ... : http://japan.videoland.com.tw/channel/gurunai/ : 播出日期：2010/6/6 晚間11點 (重播：週一晚間8點) : 本週內容：Gackt大手筆，隨身攜帶120 萬，要當「美食冤大 ...

靠黑鮪魚賺大錢9

Erin avatar
By Erin
at 2010-05-30T01:43
防雷 今天看到了9 在台灣是新播出嗎? 山本大叔終於釣到了!超棒的 整個跟著很開心 山本大叔有出現使用沖繩那邊的釣法 浮船 雖然只用一次而已:Q 這次還有304公斤的鮪魚 看樣子之後又會追蹤新的名人了 這集看到超熱血的 很感動 然後接著被LH笑炸XD - ...

美食冤大頭

Lucy avatar
By Lucy
at 2010-05-29T15:55
有新節目能看了 ... http://japan.videoland.com.tw/channel/gurunai/ 播出日期：2010/6/6 晚間11點 (重播：週一晚間8點) 本週內容：Gackt大手筆，隨身攜帶120 萬，要當「美食冤大頭」買單請客！？ 今天「美食冤大頭」的挑戰者是Gackt ...

中川翔子和しずちゃん來台灣了

Ula avatar
By Ula
at 2010-05-29T09:58
※ 引述《plauge (少爺)》之銘言： : 證據：http://ameblo.jp/nakagawa-shoko/entry-10547314875.html : 這兩個人會來到台灣...八成是跟電視節目有關吧 : 只可惜我才疏學淺不知道到底是為了哪個番組而來 : 不過...有興趣的可以去堵看看就是了，像 ...

超省時生活

Dinah avatar
By Dinah
at 2010-05-28T23:07
http://japan.videoland.com.tw/channel/jitan_s/ 播出日期：2010/5/28 千層派VS巧克力蛋糕，通通只要5分鐘就能完成？！ 今天首先要介紹的超省時妙招，是能瞬間拔起葡萄酒軟木栓的超省時妙招。完全不用開瓶 器，只要10秒以內就能開好！此外還要告訴大家一個難以置 ...