日韓英版甄嬛傳 - 陸劇

無聊腦補一下「女人天下」版甄嬛傳的景象~~：


頌芝尚宮：麻麻，莞嬪麻麻晉見思米達~~。
華嬪麻麻：麥燒臘~~(韓文，中譯是：請她進來）


------（兩人嘰哩咕嚕你來我往，且各自以大特寫鏡頭拉近臉部，可以更近一點）------


莞嬪麻麻：麻麻，皇上秋那.....%^&*#$.....思米達。
華嬪麻麻：什麼，妳剛才跟我說什麼！！（瞳孔撐大一臉怒意）
莞嬪麻麻：麻麻，皇上秋那愛的其實是....%^&*(#....。
華嬪麻麻：妳給我閉嘴，內依奴（韓文，中譯：賤人）！！（厲聲+翻倒眼前的小桌）....。


------------------（大概就是這個樣子吧~~~）----------------------------------


以上純屬惡搞。

--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.

--