昆汀想拍獨臂刀 搶武俠頭香 - 香港

記者葛大維／台北—香港報導


美國導演昆汀塔倫提諾聲稱要把邵氏經典動作片「獨臂刀」重新搬上銀幕，但握有邵氏電
影永久版權的香港天映娛樂集團表示，目前尚未看到昆汀重拍「獨臂刀」的企劃書。
曾以「黑色追緝令」獲得坎城影展金棕櫚大獎的導演昆汀，日前在美國宣佈下一部片將是
中國功夫片，並會啟用大量的中國演員，他坦承自己是邵氏動作片的大粉絲，非常喜歡「
獨臂刀」和「少林三十六房」等片的武功招數，很可能會擇一來重拍。

香港天映娛樂集團握有邵氏760多部經典片的永久版權，致電去求證天映娛樂主管表示，
包括「獨臂刀」等重拍權確是賣給美國的魏斯坦公司（前身是知名的米拉麥克斯公司），
因為昆汀和魏斯坦公司關係密切，所以昆汀重拍的機率很高，但目前並未看到昆汀重拍的
企劃案。

因為改編港片「無間道」的「神鬼無間」受矚目，掀起好萊塢重拍港片的熱潮。
湯姆克魯斯的製片公司現正重拍李心潔演的「見鬼」好萊塢版，如今昆汀想重拍「獨臂刀
」，倒是搶了好萊塢敢重拍中國武俠動作片的頭香。

昆汀熱愛港片，以前曾在美國發行過王家衛的「重慶森林」，他執導的「追殺比爾」上、
下集中，不僅去大陸取景，邀邵氏動作男星劉家輝主演，出現大量中國武功招數，形同
為重拍「獨臂刀」暖身。


2007-04-03/聯合報


--