明日邊界的一個詞 - 電影

Linda avatar
By Linda
at 2014-06-01T00:51

Table of Contents













這應該無雷但還是防一下













想問的是女主角芮塔的稱號，

原文英文是怎麼拼的啊？

翻譯成金甲悍妞感覺還蠻酷的，

但是劇中表現芮塔好像不喜歡這個稱號...





--
Tags: 電影

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-06-05T16:18
Full Metal Bitch
Ina avatar
By Ina
at 2014-06-09T21:53
鋼鐵婊子、鐵妞、機甲悍咩
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-06-14T17:18
1樓沒錯，reference來自越南大戰的卡匣電玩
Edwina avatar
By Edwina
at 2014-06-15T22:25
Full metal armor
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-06-20T03:57
大陸會翻全金屬婊子
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-06-22T02:42
小說好像是叫戰場的母狗
Emma avatar
By Emma
at 2014-06-24T04:21
Bitch on battlefried 不知道有沒有拼錯
Kumar avatar
By Kumar
at 2014-06-28T09:27
小說英文版就是叫做Full Metal Bitch
Regina avatar
By Regina
at 2014-06-29T16:00
在劇中都沒有念完最後一個字XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-07-01T11:07
你要對一個能單挑百隻擬態的戰爭英雄講完最後一個字?
hmm....不管從情感面或現實面都不該這麼做
Linda avatar
By Linda
at 2014-07-01T12:39
阿湯哥一直被他槍殺的時候,就特寫了那個字...
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-07-02T06:48
公車廣告上有這字拉
Mia avatar
By Mia
at 2014-07-05T18:27
應該是參考金甲部隊(Full Metal Jacket) 不是越南大戰吧...

一部有關複製人的電影

Callum avatar
By Callum
at 2014-06-01T00:20
就是說有一個隔離的設施，裡面都是複製人 等到本尊要用他們的時候就會抓他們出來用 比方說器官移植或是當做人工孕母之類的 -- 最後好像有人逃出去，然後害本尊死掉之類的 - ...

EDGE OF TOMORROW 明日邊界

Linda avatar
By Linda
at 2014-06-01T00:16
文前附上Blog大概比較好讀版：http://xenoyuri.pixnet.net/blog/post/105230939 這部電影其實是日文小說「All You Need Is Kill」改編， 我知道這部有原著小說、也知道小說同時被改編成了漫畫跟電影、也知道漫畫版是由繪製 死亡筆記本的漫畫家小畑健 ...

明日邊界 疑惑點

Yuri avatar
By Yuri
at 2014-06-01T00:01
看完電影 有好多疑惑 趕緊上來爬文 不過還有一些小問題 下面提出來 順便附上我的看法 (大大推薦shamoe的文章 劇情描述得很清楚 不過看完就不用去電影院了XD) Q1.阿爾發(藍色那隻) 片中說出現的機率是618萬分之一 在電影中總共出現三次 海灘 水壩 羅浮宮 爬文有人說是三隻 但我的理解 ...

05/30 北美黑魔女單日票房冠軍

Jacky avatar
By Jacky
at 2014-05-31T23:57
1. Maleficent $24,248,000 2. X-Men: Days of Future Past $9,400,000 -73% 3. A Million Ways to Die in the West $6,10 ...

EZding 二組電影票

Jacky avatar
By Jacky
at 2014-05-31T23:48
大家好，手上有二組EZDing電影票的券換序號， 剩下十分鐘左右就截止了， 想換的人，請自取兌換，並推文，謝謝。 2組EZ訂電影票序號為6852166341與6821761748 請於20140531前至EZ訂官方網站兌換訂票。本券未含訂票手續費每張20元，手續 費比照影城規定，於取票時在影城櫃檯支付。 ...