星光雲寂 - 藝術電影

Emily avatar
By Emily
at 2015-03-18T11:48

Table of Contents

http://tinyurl.com/pbmr36o


短評:最具代表性的暇不掩瑜之作。片中小缺點其實非常多,但光是
兩件事就讓這部片值得一看且讓人回味再三:一是導演讓Pachelbel的
Canon成為配樂以後芭樂曲的感覺完全消失,二是暮光女在片中大放異
彩,而這和與演員外型上天衣無縫的角色設定以及三妝造型其實密不
可分。

是《侯孝賢畫像》的導演暨張曼玉前夫Oliver Assayas集結三大
女星之作。故事敘述一位事業如日中天的歐洲女演員(Juliette Binoche
飾)再次接下讓她多年前一炮而紅的舞台劇演出,只是她這次的角色是
從年輕的女主角變成中年女配角。她一直無法融入這個角色,以致於
和助理(暮光女Kristen Stewart飾)在對詞時意見多有出入。但演員
總是會接到一些不想演出的戲,她和新銳女星(超殺女Chloe Grace
Moretz飾)的對手戲已成新聞,因此箭在弦上不得不發,演出此劇已
成定局。

由這三位女星演出本齣有劇中劇成分的作品其實是相當有意思的
一件事:Juliette Binoche在片中就是真的扮演一位地位崇高的歐洲
女演員,甚至為Chanel代言(而且事實上Chanel還贊助Assayas讓他能
夠用底片拍攝此片),而演過美漫英雄片或暢銷系列作的暮光女和超
殺女,在片中也真的是這種好萊塢大片的愛好者,暮光女在片中飾演
助理時甚至會穿著蝙蝠俠的T-shirt,而超殺女在片中也演了一段電影
劇中劇惡搞鋼鐵人等片。因此這是世代以致於品味的代溝,而這個代
溝是歲月刻劃出來的;但也正是歲月讓她能夠再次演出該劇,只是歲
月也逼著她接納不同角色的心境。

片中對於好萊塢這一類大片的爭論其實相當有意思,而這也是為
何這裡會討論各式各樣的電影的關係。原則上個人把這種電影定位成
受到商業因素嚴重牽制的現代神話,觀眾的喜好當然會左右劇情的發
展甚至導演的生死,但這並不代表這一類電影完全就沒有好片或者導
演或編劇以致於整個製作團隊完全沒有發揮空間;而漫畫搬到大螢幕
上的英雄造型或許是可笑的,但對個人而言,從某種角度觀之女媧或
盤古等神話人物的造型未必就更不可笑,因為這些都是人類對這個世
界的想像的產物。所以這一類的好萊塢大作傑出者當然稀少,但也因
此顯得難得。

而在片中兩個不同的世代便對這一點有著很深的歧見:助理總是
能從蠢到不行的角色中看到劇情的意涵和啟示,但老派演員則是對此
嗤之以鼻不屑一顧;而對於女主角即將演出的角色也是如此。Juliette
Binoche在片中所飾演的女主角像極了台灣某一大類型的家長:對所有
事情完全看不到任何正面的意義,意見和看法永遠都是批評和猜忌懷
疑以致於數落別人的不是。當然Assayas並沒有把這個角色處理得非常
灑狗血,但這個角色設定卻一直在和其他角色產生摩擦,也因而成了
形成劇情張力的動力。

據說這部片是Juliette Binoche向Assayas獻的計;不知這整齣劇
最核心的劇情設定是否就是她的點子,但這個點子要嘛就是一個雙面
刃,要嘛就是Assayas的執導功力有限:片中許多對話常常顯得頗為冗
長,因為有很多排練以及討論劇中劇的橋段;但這對母語不是英語的
觀眾其實在觀影上會構成想像中的障礙,因為觀眾是在無法掌握劇中
劇的全貌下聽到這些對白,而這些對白有許多還是對於角色的討論,
因此如果母語不是英語的話,對於這些討論就會因為缺乏語感而且又
在多層資訊不透明的情況下有隔閡感。同為劇中劇愛好者同時也是法
國導演的Truffaut所執導的作品卻沒有這個問題,相較之下可以發現
Assayas的劇中劇透露的環節實在是太單一了,幾乎全部都聚焦在女主
角與女配角攤牌的橋段上,儘管有大量的劇中劇對白,但這些劇中劇
對白有上述的問題,再加上Assayas其實不太懂得用畫面表現層次,對
話多以一般的對跳為主,因此其實有些段落似乎顯得有點催眠。

但就如短評所說的:這齣劇最大的兩個賣點在於Kristen Stewart
和角色融合得天衣無縫以及Assayas將Pachebel的Canon芭樂感洗得一
乾二淨。Kristen Stewart固然是個美女,但其實長得有點怪,這大抵
也是她會成為暮光女的原因之一;但在本片中她的造型,幾乎可以說
是只靠一個簡單的黑框眼鏡,就讓她那種有點怪的感覺被沖淡了不少
,並且和她那年輕又有洞見而融入世俗的角色設定十分地相稱。個人
其實有看過她除了《暮光之城》系列以外的作品,但相較之下都沒有
這一部那麼讓人耳目為之一新。

(本段有雷)此外Assayas對於配樂的sense其實也不是頂尖。很
多古典音樂的使用個人覺得其實並不是那麼搭,可能的情況之一是其
他的配樂完全都是在為了最後Pachebel的Canon作伏筆。為了和最後一
場戲作呼應,Canon在配樂中出現了兩次,另一次則是在女主角和助理
決裂後所安插的一些Sils Maria的空鏡。顯然這樣的安排就是要隱喻
女主角最後在上戲前總算懂得劇中劇女配角的心境,最後一段的畫面
處理也十分匠心獨具,以幾何構圖為主軸的劇中劇舞台設計其實搭配
Canon,非常能讓音樂的縱向結構和構圖互相輝映,彷彿上一次Canon
出現時則是以音樂的橫向流動呼應山光水色似的。但儘管如此音樂版
本的選擇上速度還是有問題。Assayas選擇以古樂版的Canon作為配樂
,優點是在結局的效果上不會那麼煽情,但缺點就是他的配樂一直會
有和情境有點格格不入的問題。以整體設計而言,個人會建議用慢速
一點的版本,如此一來在第一次使用時比較能夠利用音樂帶出景色依
舊人事已非之感,在最後結局的搭配上雖然比較煽情但還不致於有為
賦新詞強說愁之感。

說了那麼多缺點,但也許正是因為結局後座力之強,以及暮光女
的大翻身(Kristen Stewart本片的演出榮獲法國凱撒獎最佳女配角)
,這部片的精采之處依然讓人回味再三。對於愛樂者而言,Assayas更
是讓Canon這首爛到不能再爛的芭樂起死回生了。因此不能保證處處精
采,但依然值得一看;而Assayas不知是否刻意為之,但結局如此勾人
心弦的配樂,其實正也是他的偶像侯導最常使用的配樂處理方式,這
真是一次偉大的致敬!



--

其餘電影短文請見:http://www.facebook.com/taiwanewavers

--

All Comments

《親愛媽咪》加拿大影視獎連奪十獎

Zanna avatar
By Zanna
at 2015-03-17T14:45
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1L1yrKWY ] 作者: chewayne (Doppelganger) 看板: movie 標題: [新聞]《親愛媽咪》加拿大影視獎連奪十獎 時間: Tue Mar 17 14:44:31 2015 新聞網址:http://goo.gl/9rpdO7 多藍魅力 ...

《依達的抉擇》一個人,兩個名

Donna avatar
By Donna
at 2015-03-11T18:04
無音樂圖文網頁版http://goo.gl/nZ0ql3 《依達的抉擇》: 誓言面前仍可猶豫,畢竟,她是人不是神。 【劇情簡介】 無家無眷的安娜是一位見習修女, 立誓之前獲悉尚有一名親屬在世, 結伴進一步探索父母親長眠何處。 透過這些接觸, 安娜得知自己的本名依達 以及原生家庭的悲劇, 信仰開始徬徨。 ...

文化菁英元宵盛會大銀幕觀摩博物館工程

Noah avatar
By Noah
at 2015-03-06T10:38
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1K-H25eq ] 作者: ericachu (喚起記憶中) 看板: movie 標題: [新聞] 文化菁英元宵盛會大銀幕觀摩博物館工程 時間: Fri Mar 6 10:27:14 2015 新聞網址:http://jointmovie.tumblr.com/p ...

只是電影院三月:森田芳光《家族遊戲》

Audriana avatar
By Audriana
at 2015-03-05T00:20
只是電影院,3/6(五) 19:30 森田芳光《家族遊戲》 選片/Peace、柯柯 宣傳圖:http://i.imgur.com/Y4NohyG.jpg?1 「家裡都是吃飯的聲音,聽起來非常吵人。」 家中老么茂之如此評論道。 對即將升高中面臨升學壓力的茂之而言, 餐桌上母親對其成績的擔 ...

《親愛媽咪》征服加拿大奧斯卡 狂掃9大獎

Jacob avatar
By Jacob
at 2015-03-02T17:02
新聞網址:http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1245079 〔記者徐卉/綜合報導〕加拿大奧斯卡剛結束頒獎典禮,25歲天才導演札維耶多藍以最新 力作《親愛媽咪》狂掃9項大獎!包括最佳影片、導演、男主角、女主角、女配角、攝影 、剪輯、化妝、原創劇本,成為整場頒獎典禮 ...