星際大戰7其中一句台詞 - 電影

Noah avatar
By Noah
at 2015-12-28T09:42

Table of Contents


***防**雷***





















光劍在呼喚REY的橋段
MAZ對REY說的台詞
有點忘了中文翻譯是什麼
印象中大概是

"你追尋的從來不在過去，而在未來。"

想請問英文原文和電影內的中文翻譯分別是什麼?
因為覺得這句話還蠻重要的
不論整個星戰系列還是現實生活都是
有人記得的話 懇請解答
謝謝



--
Tags: 電影

All Comments

Edith avatar
By Edith
at 2015-12-29T16:31
Theelonging youeek is not behindouut ahead
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-01-02T13:37
幹怎麼亂碼http://i.imgur.com/OWWOX8E.jpg
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-01-02T20:49
The belonging you seek is not behind you, it ishe
ad.這句比較正確
Adele avatar
By Adele
at 2016-01-05T04:11
幹後面又是亂碼，更正「it is ahead.」
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-01-09T20:08
我可以順便問一下，在瑪茲卡娜塔太空站時Finn一度要
拋下大家跟兩個外星人離開，有講了一串類似告白的話
，大致上是“妳看我的眼神不一樣” “妳這麼特別，
看到妳我都羞愧了”之類的，有人記得臺詞嗎QQ
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-01-10T11:34
The belonging you seek is not behind you, it is
ahead
謝了 a80568911
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-01-12T04:05
joseph，那段Finn完全沒說過任何告白的話，關於眼神的
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-01-16T17:01
應該是"And you look at me like no one ever had."，
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-01-17T00:58
關於羞愧的是"I was ashamed of what I was."，應該
Megan avatar
By Megan
at 2016-01-20T06:54
都是跟他以前身為Stormtrooper有關
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-01-23T20:27
想順便問問公主病是從什麼翻來的
Selena avatar
By Selena
at 2016-01-27T13:32
好像就是princess而已

《刺客聶隱娘》論孤獨不論寂寞。

Edwina avatar
By Edwina
at 2015-12-28T03:24
網誌只有一篇文章加圖版： taurus7hehe.pixnet.net/blog/post/183362746 今年話題最多，被瘋狂讚譽並且同時被瘋狂幹醮的國片，無非就是《刺客聶隱娘》了吧。 （以下簡稱《聶》，因為我很懶） 我很落伍，沒能趕上批評及讚譽的浪潮，但至少我終於還是把電影補完了，但因為是二輪 ...

描述朋友或兄弟之間的片

Andrew avatar
By Andrew
at 2015-12-28T02:08
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵 想找有關因為兄弟情懷 或 朋友之間出生入死的電影 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型 太極旗(韓片) 珍珠港 古惑仔系列 3. 不喜歡的電影類型 國片的黑道片 看了之後 覺得演技有夠爛 - ...

三雄火花十足：紳士密令

Eden avatar
By Eden
at 2015-12-28T02:01
原文連結 http://0rz.tw/NJLIO 電影短評/【紳士密令】The Man from U.N.C.L.E. 我是從【偷拐搶騙】時代開始看蓋瑞奇的電影的，想當年我實在是非常喜歡 他導的片，他的電影既有【四海好傢伙】與【黑色追緝令】當中的黑色幽默 與角色關係 ...

星際大戰七 集合所有老梗的特效片

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-12-28T01:47
聽說在這邊說星戰難看會被噓，不過這只是個人心得，不用叫我去補前面了 這是以一個沒看過星戰的人去看電影得到的心得 今天和朋友去看星戰，我們都不是星戰粉，以前也都沒看過星戰 只是看到很多人在看就去跟風看一下 先講優點好了，這部片特效做得很漂亮，外星人和戰鬥機的場面很壯觀 飛機的戰鬥畫面流暢精緻，看飛機 ...

葉問3的詠春觀點(無劇情雷)

Madame avatar
By Madame
at 2015-12-28T00:33
※ 引述《arsl400 (dark hatter)》之銘言： : 張天志的詠春拳以剛猛為主，但是詠春拳理強調柔勁 : 我的詠春師傅(盧文錦第二代)以前在做黐手練習的，總是再三叮嚀我們「手要放鬆」 : 緊繃的手臂容易疲勞，再者 : 在近身格鬥情況下，因為作用力距離小，使蠻力不見得討的到便宜 這樣我們也算是同門 ...