臺劇

有出現台語的偶像劇 - 臺劇

Olive avatarOlive · 2016-08-11

Table of Contents


其實蠻喜歡偶像劇裡加一點台語
覺得會讓戲劇加一點親切感與現實感

像是小資女孩向前衝我就很喜歡
有時候真的覺得偶像劇裡的爸媽應該參雜台語，但有時都遲遲等不到

如果男女主角能參雜台語那就更有趣了

可能是看到今天以心模仿爸爸的模樣
感覺說台語應該會更好

還有其他有參雜台語的劇嗎？
不一定要佔80%
就算只佔10%20%也可以!!!


-----
Sent from JPTT on my HTC_D820u.

--
臺劇

All Comments

Brianna avatarBrianna2016-08-14
大人情歌 XD
Hamiltion avatarHamiltion2016-08-17
啊還有遺憾拼圖
Quintina avatarQuintina2016-08-19
遺憾拼圖啊 秋蘭跟燕子的對話 或是秋蘭跟文文還有思思
的對話
George avatarGeorge2016-08-21
親親小爸，必推。雖然好像是台灣國語啦
Christine avatarChristine2016-08-21
必娶女人
Elma avatarElma2016-08-25
兩個爸爸算嗎XDD
Rosalind avatarRosalind2016-08-27
原來1家人
Olivia avatarOlivia2016-09-01
（邱澤台語口音不錯）
命中注定我愛你
Donna avatarDonna2016-09-04
一定要推遺憾拼圖 劇中講國臺語交雜自然的程度都覺得好
親切像在家一樣
Anonymous avatarAnonymous2016-09-06
兩個爸爸的江爸應該有
Lauren avatarLauren2016-09-06
小資 必娶 原來 都有邱澤啊XD
Callum avatarCallum2016-09-07
我家是戰國也有 但不算多
Isabella avatarIsabella2016-09-07
大粒汗小粒汗超好笑wwww
Selena avatarSelena2016-09-10
幸福不二家娜娜咪講台語很好笑
不過沒有很多XD
Liam avatarLiam2016-09-12
大粒汗小粒汗害我又想到黃金發 XDD
Leila avatarLeila2016-09-15
必娶女人推，超愛蔡家爸媽
Quanna avatarQuanna2016-09-19
光陰的故事
Candice avatarCandice2016-09-20
那一年的幸福時光
犀利人妻（拉薩咪呀）
Belly avatarBelly2016-09-23
感覺華劇很多都沒有，那麼多人家裡都不講台語嗎？
Doris avatarDoris2016-09-26
推命中啦XDDDD
Damian avatarDamian2016-09-29
突然想到華八是不是很少長輩講台語的，想到四千金的黎媽
都不講台語害我看得都尷尬了
Victoria avatarVictoria2016-10-04
應該是說劇種或調性，讓台語底的長輩演員也必須講國語？
Sandy avatarSandy2016-10-05
有廖峻的話應該都有台語 陳博正的話就偶爾
主要是三立「華劇」的定位吧
Mia avatarMia2016-10-06
兩個爸爸裡 廖峻常講台語(還是其實是台灣國語??)
Edith avatarEdith2016-10-09
因為是「華劇」不是「台劇」XD
Hazel avatarHazel2016-10-11
其實不懂黎媽演華八時為什麼硬要講國語,是要和29區隔嗎?
Rae avatarRae2016-10-12
也是蠻奇妙的啦 葛蕾最近在甘味人生不也是標準國語連發XD
Ophelia avatarOphelia2016-10-13
好像是原本黎媽的設定是外省人(原本也不是她演的)
Selena avatarSelena2016-10-16
呂雪鳳去演華劇還講國語實在是太可惜了 尤其是和苗可麗演對
Annie avatarAnnie2016-10-18
手戲時 我都期待她們用台語對罵 結果用國語對罵 感覺都不對
了..
Genevieve avatarGenevieve2016-10-21
女人30裡面 婉婷的媽也有講台語 玟琪也有講幾句
Wallis avatarWallis2016-10-25
命中的（讚酒店）也很有feel～
William avatarWilliam2016-10-30
我和我的十七歲，艾麗絲的媽講台語，艾麗絲跟何皓一也
有講一點點(真的只有一點點XD)
William avatarWilliam2016-11-03
哇！陳怡君，裡面台語不少
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-11-07
遺憾拼圖還有+英文 燕子阿姨超好笑的, 兩個長輩超自然!!
Regina avatarRegina2016-11-12
下一站幸福也有一些台語
Necoo avatarNecoo2016-11-12
有林美秀的應該都有
Joe avatarJoe2016-11-16
長不大的爸爸、倪亞達
Oscar avatarOscar2016-11-17
格鬥天王的林美秀好像就沒有
Kelly avatarKelly2016-11-20
大推遺憾拼圖！！！時而溫馨 時而搞笑XD
Oliver avatarOliver2016-11-21
絕對要推那一年的幸福時光
Dorothy avatarDorothy2016-11-24
尤其是吳念真真的超棒，當然男女主角(兄妹)也不差
Iris avatarIris2016-11-29
推"妹妹"~
Kyle avatarKyle2016-12-02
遺憾拼圖啊！！
還有命中XD
Leila avatarLeila2016-12-03
星座愛情獅子女、16夏
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-12-06
講台語一定要推那一年的幸福時光啊
Kyle avatarKyle2016-12-09
下一站幸福 花田村也有
Puput avatarPuput2016-12-10
威廉王子的劉文彬好像有說
Elma avatarElma2016-12-11
提到廖峻在三立華劇會講台語,幸福兌換券也講蠻多的(都不知
Leila avatarLeila2016-12-16
道怎麼跟不會台語的兒子胡宇威對戲的XD)
Zora avatarZora2016-12-17
出境事務所有喔!還有吳朋奉>///<
Valerie avatarValerie2016-12-21
蠢花網路，台國參半喲XD
Mason avatarMason2016-12-22
那個不是偶像劇啦XD
Edith avatarEdith2016-12-22
長不大的爸爸 賀一航有時好好笑XDDD 刺蝟男孩 講台語超
有fu!XDDDDDDD
Gilbert avatarGilbert2016-12-23
哈對吼樓上提到的出境是客國台都有混著講的自然語 也超
讚的！
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-12-23
兩個爸爸、谷風少年、遺憾拼圖、長不大的爸爸、那一年幸
福的時光、含笑食堂、我的自由年代
Regina avatarRegina2016-12-24
有本省籍長輩角色的幾乎都有台語口白啊
Zenobia avatarZenobia2016-12-27
大推遺憾拼圖 秋蘭就像自己的媽媽一樣 超級親切 也常
看到哭
Valerie avatarValerie2016-12-31
1989小龍也有講過一句
Belly avatarBelly2017-01-04
推遺憾拼圖，看的超親切～
Heather avatarHeather2017-01-08
哇！陳怡君
Gilbert avatarGilbert2017-01-11
滾石愛情故事，邱澤演的那篇也有講台語
Vanessa avatarVanessa2017-01-13
邱澤的台語滿溜的
Candice avatarCandice2017-01-15
大推遺憾拼圖 台語很自然很有fu~
Bennie avatarBennie2017-01-18
愛上兩個我 小鹿跟福伯 兩主僕對話講台語超可愛的
Oscar avatarOscar2017-01-20
推那一年的幸福時光
Regina avatarRegina2017-01-23
命中必推啊
Rachel avatarRachel2017-01-26
倪亞達有些可惜丶蔡政南不太說台語
Jacob avatarJacob2017-01-28
命中欣怡媽臺語掛硬要講中文真的很可愛『兒』哈哈哈
Dinah avatarDinah2017-01-31
幸福蒲公英 :)
Belly avatarBelly2017-02-01
加油 陳怡君 超看 有台語的台詞都滿好笑的
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-02-04
打錯 是 好看
Rachel avatarRachel2017-02-07
認真說沒有！！！ 只有長輩說台語 不能算是台語偶像劇
Anonymous avatarAnonymous2017-02-10
原po沒有要台語偶像劇啊!他只是要偶像劇中有講到台語的
Bennie avatarBennie2017-02-12
就算只有10%也可以 請先看清楚內文唷!
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-02-17
鑑識英雄，偶爾出現XD
Cara avatarCara2017-02-20
有看清楚內文 照原po定義 應該百分之九十國語偶像劇都有XD
Annie avatarAnnie2017-02-22
可能是最近的華劇還有我看的偶像劇都沒有吧！真的很希
望就算是偶像劇，男女主角都可以加一些台語台詞，而台
語對於長輩級更是必須，看到長輩全國語真的不是很真實
。
Olivia avatarOlivia2017-02-24
推那一年的幸福時光
Elvira avatarElvira2017-02-28
唉，再過十年，可能全國語也沒人覺得奇怪了QQ
Faithe avatarFaithe2017-03-02
台語偶像劇...含笑食堂算嗎？(全程講台語，幾乎沒有國語
)
Ina avatarIna2017-03-07
哈哈好兩極!!
James avatarJames2017-03-11
我覺得長輩要看演員耶，有些咬字就是字正腔圓的，有些則是
硬要他講國語就很怪
Tom avatarTom2017-03-15
不過有時候不輪轉的台語也是一種笑點
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-03-19
可是我覺得婉婷的媽講的台語反而不對味，當下看的時候反而
Lydia avatarLydia2017-03-21
希望她繼續說國語。然後29台的愛回來、含笑、熱海戀歌都滿
Zanna avatarZanna2017-03-25
多台語的。陳博正在真愛找麻煩也有講台語
Liam avatarLiam2017-03-30
有林美秀的戲九成都是
Una avatarUna2017-04-03
搖滾保姆、必娶和小資、兩個爸爸