有懂日文的嗎? 這篇訪問金城武說什麼? - 日本

By Zanna
at 2012-04-21T07:17

Table of Contents

※ [本文轉錄自 ask 看板 #1FaUv0WP ]

作者: WhiteROOM (無塵室) 看板: ask
標題: [請問] 有懂日文的嗎? 這篇訪問金城武說什麼?
時間: Sat Apr 21 07:16:08 2012

http://hogehogesokuhou.ldblog.jp/archives/51896715.html

因為金城武很少出現在2CH的討論中,剛好最近因為武俠在日本上映他接受訪問

然後就有看到2CH的討論串,下面的還蠻多的,所以想知道金城武到底說了什麼

用了翻譯軟體還是看不懂意思,內容好像是在講日本電影的問題

有人知道金城武的意思和下面的回應大概的內容嗎? 謝謝!

--

All Comments

By Hedda
at 2012-04-22T03:54

日本的電影像是製作得很精美的大型TV番組

By Isabella
at 2012-04-24T16:13

就算是用電影的技法拍攝完成，若缺乏靈活性(?)

By Victoria
at 2012-04-28T19:11

會導致每一部看起來都有些相似

By Catherine
at 2012-05-01T06:24

不好意思第二句應該是說拍電影的技術已經十分成熟

By Charlotte
at 2012-05-03T01:46

但缺乏一些靈活的變化所以看起來每部都有些相同

By Ina
at 2012-05-03T15:15

下面的回應：中肯。 XDD「說的太對了讓我們很困擾」

By Heather
at 2012-05-04T06:41

「太中肯了無法反駁」

By Zenobia
at 2012-05-06T15:17

XDDDD

By Isla
at 2012-05-08T18:36

但金城武這樣留言的時候都不怕被罵嗎,,雖然很忠肯XDD

Related Posts

珍惜以及放手－愛妻家

By Cara
at 2012-04-18T18:14

and#34;愛妻家and#34;為導演行定勳於09執導的作品（臺灣於2010/03/19上映），近期在朋友推薦之下而看了DVD，行定勳導演先前的作品我只看過在世界中心呼喊愛情，還記得看完後的後勁可是繚繞了好幾天（哭的稀哩嘩啦）！這部片號稱是看了「女性有共鳴，男性會反省」，劇情是描述一名對待老婆阿櫻（ ...

奇蹟（奇跡）

By Ida
at 2012-04-18T13:46

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1FZ7uYQP ] 作者: rain92568 (七里小雨) 看板: movie 標題: [好雷] 奇蹟（奇跡）時間: Tue Apr 17 04:16:22 2012 以下含有影片劇透，請自行斟酌閱讀。由於本人是個是枝裕 ...

深田恭子在【黎明破曉】時床戰岸谷五朗

By Cara
at 2012-04-17T00:14

資料來源：蜜蜂工房官方部落格網址：http://beesfactory.pixnet.net/blog/post/29818562 日期：2012.04.16 深田恭子目擊殺人現場，在【黎明破曉】魔性大起床戰岸谷五朗素有日本「肉食派」女星之稱的深田恭子，身邊的緋聞似乎遠比自己的演藝事業更加精 ...

4‧20春季首選：東野圭吾影展。

By Harry
at 2012-04-16T14:03

資料來源：HitFM聯播網網址：http://www.hitoradio.com/newweb/141misshito 日期：2012/04/16 翻譯者：原文：東野圭吾推理小說迷請注意！4月20日三部由他的小說改編的電影包括：【麒麟之翼：新參者劇場版】、【黎明破曉的街道】、【徬惶之刃】， ...

堤真一《豐臣》揪400年祕辛

By Michael
at 2012-04-15T08:48

資料來源：中國時報（翁新涵）網址：http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112012041500013.html 日期：2012-04-15 翻譯者：原文：堤真一《豐臣》揪400年祕辛被譽為「日本版達文西密碼」的《豐臣公主》，今（15日）晚 ...