有沒有中英角色名及職位對照表? - 星際爭霸戰

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-12-06T14:40

Table of Contents

※ 引述《"祝英台" <[email protected]>, 看板: StarTrek》之銘言:
: Neelix的士氣軍官是珍葳亂編出來的, 反正天高皇帝遠, 誰知道七十年能不能回地球...
比較像是福委... 其實軍中有這個職務啦,只是沒有正式官階

: Data是科學官兼二副
Data是穿黃色的OPS,不是科學官

--
The 4400 ~ A Place In Time ~ [Amanda Abizaid]

So long ago, another life, I can feel your heartbeat.
It's not a dream, remember us. I can see it in your eyes.
We'll find our place in time, a place in time beyond the sun.
We'll find our place in time, a place in time to call our own.

--

All Comments

有沒有中英角色名及職位對照表?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2007-12-05T15:53
※ 引述《Equalmusic (Calvin)》之銘言: : 有的時候跟朋友討論 Star Trek, 但很多我只知道英文名不知中文名 : 請問有沒有哪裡有對照表的? : 比如 William T. Riker - First Officer - 瑞克 - ??? : 還有前陣子我開始看 Voyager 跟 ...

[小學生回家作業]量池子水深 但不能插꘠…

Emily avatar
By Emily
at 2007-12-05T10:51
※ 引述《roujuu.bbsatds9.twbbs.org (老中)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 Bar 看板] : 作者: roujuu (老中) 看板: Bar : 標題: Re: [問題] [小學生回家作業]量池子水深 但不能插꘠… : 時間: Fri Nov 30 21:46:26 2007 : ...

有沒有中英角色名及職位對照表?

Freda avatar
By Freda
at 2007-12-05T04:05
有的時候跟朋友討論 Star Trek, 但很多我只知道英文名不知中文名 請問有沒有哪裡有對照表的? 比如 William T. Riker - First Officer - 瑞克 - ??? 還有前陣子我開始看 Voyager 跟 DS9, 有點不能和 TNG 系列的職位對應 如 Neelix ...

Mia avatar
By Mia
at 2007-11-25T13:09
馬克吐溫與高科技 【聯合報╱陳漢平】 2007.11.12 02:30 am 馬克吐溫的作品,充分表現出美國生活與文化中的幾大特色: 純真、豪爽、冒險、快樂、關懷,當然還有幽默。 然而,美國文化中還有另一種特色,那就是熱中於創新高科技的發展, 而馬克吐溫即使在一百年多前,對這一項特色,也並未缺席,扮演 ...

瑞克說過的一句話是什麼意思。

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-11-25T12:36
※ 引述《boblu.bbsatscisci.twbbs.org (六百)》之銘言: : ※ 引述《Stuber.bbsatptt.cc (Stuber)》之銘言: : andgt; Sometimes you got the bear, sometimes he gots you. : andgt; 是 ...