有關 歌喉讚2 這一段的翻譯 跟字幕 - 電影

Kama avatar
By Kama
at 2015-06-13T03:15

Table of Contents

好吧 應該不算雷

搜尋都找的到的

可能是預告片段的關係 跟實際影廳放的 明顯是兩種不同的劇情

https://www.youtube.com/watch?v=FF3Raw-zcuQ

想請問 ANNA KENDRICK 21~27秒

說的這一段的字幕 跟翻譯

感謝大大
我只聽得懂 後面的第二次世界大戰...



--
Tags: 電影

All Comments

Charlie avatar
By Charlie
at 2015-06-13T20:50
記得是在嗆德國隊的口音啥的
可是beca在裡面的設定是很不會嗆人的角色xd
Hedda avatar
By Hedda
at 2015-06-14T22:48
didi your accent get thicker, sounds like a
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-06-17T06:45
intimidation thing, because WW2, boom. *did
只聽得懂在講什麼，但不懂在嗆啥就是了XDD
Enid avatar
By Enid
at 2015-06-19T01:26
電影裡好像沒出現
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-06-20T13:10
https://www.youtube.com/watch?v=Gd9JyV_adUM
中文預告有 1:23附近吧
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-06-22T08:51
被拿掉了 因為怕引起爭議, 因為是在講二戰美國丟了原子彈
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-06-22T12:58
然後德國在二戰跟美國是敵對方, 然後核彈算是贏的關鍵點

侏儸紀世界：友情就是魔法

Mary avatar
By Mary
at 2015-06-13T02:28
帶著前三集滿滿的回憶來看這部續座，果然沒有讓我失望， 雖然劇情和表現方式實在令人莞爾， 整體來說，”侏儸紀公園”這塊招牌至少是傳承下來了。以下是我的心得。 (防雷) 這部片的確相當優秀。當初在侏羅紀公園裡的恐龍都回來了， 而且不僅回來，還變得更大、更強壯、更有危險性。 電 ...

侏羅紀世界，傳說中的高跟鞋?

Una avatar
By Una
at 2015-06-13T02:25
今天畢業典禮結束跑去看侏羅紀世界(耶我畢業了:D 看著女主角東奔西跑，還能跑得比暴龍快， 究竟是高跟鞋來歷不小， 還是女主角本身內力深厚? -- Sent from my Android - ...

侏羅紀世紀拍前傳會更精彩？(有雷）

Lydia avatar
By Lydia
at 2015-06-13T02:15
整個開放園區內沒有半隻在外面 跑的肉食恐龍,可想而知園方整頓園區 多乾淨,但看到第二集傭兵被迅猛龍虐殺 的慘況,有跟我一樣好奇園方怎麼清理 島內的肉食恐龍嗎 -- Sent from my Android - ...

瘋狂麥斯 複雜的感受

Erin avatar
By Erin
at 2015-06-13T01:52
有雷 第一次寫長篇心得文，請指教。 之所以把第一次給這部片，是因為這部片給我的感受太複雜， 起先我沒有打算看這部，看完預告和爛片名就興趣缺缺， 不過因為電影時間的問題，捨棄[加州大地震]而來看這部。 會覺得是普雷，是因為我看完不舒服，看到人性的黑暗面， 但是另一方面，他刻劃的世界觀很深入，對於我們所處的 ...

劍奴，這才是真的流星蝴蝶劍吧！

Lucy avatar
By Lucy
at 2015-06-13T01:47
朱延平，你要說他是台灣電影的害蟲。 也是可以。尤其是這些年他佔據了這麼多電影資源。 可是，如果說他只有爛片，也失公平了些。 畢竟他敢把當年未過東洋水的金城武操成金英俊，李大維，小旋風弄成師公。就夠了。 我是很喜歡一些早期片，特別是嚴肅款，這個 劍奴 就是。 當初，自己監製，號召千萬巨星的新流星蝴蝶劍，點不 ...