李安：父親就像來台的國民黨 - 李安

「父親給我的觀感，很像來台灣以後的國民黨，」李安說：「大家都在保留他的顏面
。」李安昨天與作家龍應台同台演講「這一路走來的我──從台南的泥土談起」，吸
引超過一千五百名民眾前來聆聽。李安深刻剖析自己與父親長久以來的複雜感情，訴
說兩人的緊張關係，以及父親過世後身為長子的壓力。

李安談到他求學時期的兩個奇異經驗。一是在台南讀小學時，因數學考不好，跟著同學
被叫到走廊罰站「打耳光」，「那時覺得是世界末日了，回到家還一直哭，不過後來就
習慣了。」

爸爸也是校長 李安又敬又怕

另一個奇異的經驗則是讀台南一中時，父親就是校長，「走在校園裡都要躲開他，因為
不知道該叫爸爸還是校長。」不過同學們也因此對他禮遇三分。只是父親對長子的要求
，還是帶給他很大的壓力。

李安念藝專時，隨劇團全台巡迴公演，劇團來到嘉義時他就開始緊張，因為離家近了。
回到家，父親在餐桌上念他「什麼鬼樣子」。李安一氣之下便轉身進房，這是他第一次
對父親的反叛。

威權給你壓力 也給你安全感

李安說：「其實抗爭是一回事，因為想要自由，但父親的威權給你壓力，也給你安全感，
那是我根本的立足點，我並不希望它浮動。不過這些事一直要到我拍片以後才更清楚。」

「父親給我的觀感，很像來台灣以後的國民黨，」李安說：「大家都在保留他的顏面。」

拍片面臨瓶頸 爸爸給他鼓勵

李安進一步指出，拍戲是怎麼亂怎麼拍，但生活卻要有秩序及安定感，父親等於為他帶來
這一切。後來李安籌拍《斷背山》期間面臨瓶頸，回台探望父親跟他訴苦，父親第一次鼓
勵他堅持下去，讓他非常感動。回美國後兩個禮拜，便傳來父親過世的消息，讓他非常遺
憾。

龍應台笑李安是慢熟的男人，李安則說自己一直很壓抑，一直到四十五歲後才出現反叛期
，而且是在電影中呈現。拍《胡士托風波》算是另外一種反叛，故事描述一個為了拯救父
母事業的年輕人，突發奇想辦了一場三天三夜的音樂會，卻變成一場傳世的盛會。

人生沒有意義 透過拍片分享

李安說，自己探討的不全然是迷幻藥、嬉皮的精神，而是一種追求自由以及與家庭維持關
係的基本價值。「年輕的時候想追求自由，但其實得到自由時，又覺得遠離父母了，很沒
安全感。」

李安說：「我一直在尋找人生的意義，但其實人生是沒有意義的，我是透過拍攝一部又一
部的電影，跟著觀眾尋找一個又一個沒有答案的答案，分享彼此之間的智慧。」

柏格曼的擁抱 讓大導演充飽電

李安談到赴美求學初期，他看了柏格曼的電影《處女之泉》，大為驚歎：「一個人怎
可用這麼美的方式，問上帝在哪裡？」李安形容柏格曼是讓他喪失純真的人，讓他開
了眼界。他在拍《色，戒》期間，差點又要放棄此片，卻因緣際會參加了柏格曼影展
，並獲得大師的接見。

「那天的景色、氣氛都很奇怪，完全就像在柏格曼的電影裡一樣，我感覺像來朝聖。」
後來柏格曼給了李安一個「母親般」的擁抱，讓李安覺得被安慰了，覺得「life is
good」，充足了滿滿的電，持續回去拍他的《色，戒》。

李安常在電影中展現對父權的挑戰及父子間的衝突關係，不過他最推崇張愛玲的作法。
「她用對女人的幻想把父權解構掉，產生一種摧枯拉朽的力量，這非常可怕。」李安表示
，用傳統父子衝突的方式來挑戰父權反而容易，但用張愛玲的方式，挑戰則大多了。

座談最後，龍應台給李安下了一個註腳：「你的每一部電影是追求人生意義的工作報告。
」李安卻俏皮的補一句：「我是在製造『人生有意義』的假象！」

有觀眾以書面提問，請李安考慮拍攝龍應台的《大江大海一九四九》，作為中華民國一百
年紀念的大片，李安此時對龍應台說：「這問題不是你自己寫的吧？」兩人逗趣的互動，
贏得滿堂掌聲。


20091009 中國時報 【邱祖胤／台北報導】


--