李安謙遜微笑 軟化北京慓悍學子 - 李安

http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511-2+112007122700476,00.html
縮址http://0rz.tw/993vS

〔 2007.12.27　中國時報 〕 張士達／綜合報導

　大陸民眾對影視名人往往要求「嚴厲」，名人遲到或拒絕簽名合照，都會得到毫不留
情面的罵聲，導演王家衛日前赴北大出席學術研討會，因塞車遲到40分鐘而被學生要求道
歉。不過，作風謙和的李安導演，25日下午赴北京電影學院演講，也因塞車而整整遲到一
小時，現場卻毫無怨言，李安的儒雅讓慓悍的北京學子也為之軟化。
　悄問「要不要道歉？」

　根據新浪網報導，李安帶著靦腆的微笑出場時，還忐忑地詢問擔任主持人的田壯壯導演
「要不要道歉？」但他謙遜的態度，已讓在場群眾都不忍再怪罪他。

　這是李安自《色，戒》在大陸上映後首度亮相，因此在大陸只能看到刪減床戲的「乾淨
版」影片的學生們，都渴望從導演口中得知「不乾淨」的真相。


　李安直言：「我拍《色，戒》的時候沒想過拍乾淨版。後來因此引來很多議論，也
有外國記者對我說，如果我是先拍乾淨版再延伸到完整版可能更好。不過，我拍的時候想
的是不乾淨版。」

　拍床戲曾瀕臨崩潰

　李安更強調：「最珍貴的經驗是拍床戲，它是終極的表演，而通過表演去追溯的真
相，比人生更真實。」李安並與電影學生分享拍床戲時瀕臨崩潰的痛苦經驗：「很辛苦，
但到你快崩潰的時候會出現一些很美的東西，但你要承受那個狀態。人們常叫我勉勵年輕
人，但我覺得需要勉勵的人根本不應該拍電影。」


--