二年前就看過大泉洋版，昨天看完眾所好評的小田切讓電影版，
大泉洋版的很好看，我哭了，小田切讓版的更好看，
我哭到泣不成聲，尤其是老媽在做化療時，
小田切讓完全流露出那種心疼母親，
卻又不知道原來化療比想像中痛苦幾百萬倍的不知所措，
樹木希林，內田也哉子，這對母女，把老媽演的很生動，
讓我終於發現，為何總覺得田中裕子的老媽是少了什麼，
田中裕子的老媽太文靜了．
內田也哉子在這部是第一次演戲，也是至今唯一一次演戲，
似乎就因此片拿下最佳新人獎，真的演的好生動自然呢，
原來，她是影帝本木雅弘的老婆，
小田切版的劇本紮實，交錯敘述，四平八穩，脈絡很清楚，
大泉洋版的，感覺很多事情都沒交代清楚，
尤其一開頭的他約已分手女友廣末涼子再見面，
廣末的不耐，讓人以為兩人是有啥深仇大恨嗎？
而小田切版的松隆子，就讓人感覺就算分手了還是有人情義理在，
只是，兩種版本都沒有說明，小雅和一直相處的很好的女友，
為什麼會分手，因為女友也跟老媽相處的很好啊，
這不是原著導演（？）的半自傳嗎？感人之餘，
我對這點到是百思不得其解．
小田切版的老爸有把個性角色設定描述的很清楚，
大泉洋版的老爸就只不過是個不負責任的模糊男人，
小田切版的小雅匪類糜爛的行逕很清楚，
大泉洋版的，也就不過是讓老媽去幫他把積欠的房租繳掉．
但小田切版的老爸為什麼不把船油漆完成呢？
”你為什麼不努力呢？” ”只要你好好努力，我就很高興了”
這就是老媽．
小田切版的電影真的很好看，很值得一看．
※ 編輯: antler 來自: 59.115.154.116 (07/07 20:38)
推 reinakai:有個小地方...是"小田切 讓"喔 不是小田 ^^" 07/08 11:52
→ antler:哦, 對不起, 那我改一下. 07/08 12:19
※ 編輯: antler 來自: 59.115.153.159 (07/08 12:20) 推 Seraphy:老爸做事都只做一半啊 畫也只畫一半 小船就跟他對待孩子一 07/08 23:02
→ Seraphy:樣 沒有完整地盡到父親的責任 07/08 23:02
→ antler:哦,謝謝.不過Lily Franky至今也還單身,都把女友演出來了, 07/08 23:11
→ antler:他們為什麼會分手呢？東京鐵塔原著裡有寫嗎？ 07/08 23:11
推 shnace:推薦一下日劇版 劇情交代的很清楚 而且很好哭 07/09 20:39
那跟電影版比起來如何？我很愛樹木希林老媽要小林薰老爸放小雅節目時， 老媽聽到音樂陶醉啍唱，老爸看著老媽的陶醉哼唱，那若有所思地想起什麼的神情．
※ 編輯: antler 來自: 59.115.156.209 (07/09 20:56)
推 kangwei96:原著有寫 個人認為好看度日劇>原著>電影>大泉洋版 07/11 21:41
推 mine027204:日劇好像有兩個版本? 07/12 03:07
→ renelove:電視劇版本有速水茂虎道('07連續劇)和大泉洋('06的SP)版 07/12 12:07
All Comments