東船龍骨‧八分儀之源由 - 布袋戲

東船龍骨一詞，應是源自於星座名稱「南船龍骨座」。

南船座（Argo Navis）和船爐座是古老的星座名稱，現已廢用。南船座又稱天舟座
（ship Argo），所在的位置包含現在冬季至春季南方的船尾座、船底座、船帆座和羅盤
座等；而「船爐座」現已正名為船尾座。這些星座約在大犬座的東南方。

希臘人神話故事中，「天舟」名為「亞格號」，亞格是製作這艘巨船的木匠，而希臘勇士
們便是乘坐這艘船前往奪取金羊毛。

18世紀的法國天文學家拉卡伊，將南船座分割成三部分：一為船底座（Carina），代表船
的「龍骨」，其中南天最亮的一等星—老人星（船底座α星），正代表了船舵。日本的
Carina星座，譯名就是「龍骨座」。二為船帆座（Vela），代表船帆和桅杆；另，因是從
南船座分割出來的，所以船尾座中沒有α星與β星，最亮的星是1.8等的γ星，與一般星
座中恆星命名方式不同。第三部分為船尾座（Puppis），顧名思義，就是船的尾部，船尾
是南船座分割成三部分後，最大的一個星座；與船帆座相同，因是從南船座分割出來的，
所以沒有α、β、γ、δ、ε星，此星座中最亮的主星是ζ星（中文古名「弧矢二十二」
）。

拉卡伊另外將長蛇座和船尾座之間的一小塊天區命名為「羅盤座（Pyxis）」，象徵古早
航海時，船上必備的方位儀器—羅盤。至於「八分儀座（Octans）」，現在正式中文名稱
翻譯為「南極座」。八分儀也是古代航海用具之一，亦為拉卡伊新命名的星座。

夜摩市內又分舷之廳、舵之間，說不定整座夜摩市根本是一艘巨型船艦。

--