東離劍遊記 要怎樣才算是成功? - 布袋戲

Lily avatar
By Lily
at 2016-07-13T20:28

Table of Contents

本月七號 Fami通報導了東離劍遊記總監修--虛淵玄 對本作的的定位

以及一些心路歷程 對虛淵來說 有達到他設定的目標就算成功吧

巴哈翻譯：
http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=46898&sn=243&subbsn=0

報導大概是這樣講的：

●虛淵本來考慮的是，把霹靂做成翻譯字幕版在日本賣，

他為了做功課就買了DVD回去看，結果發現第一集是前一個系列的續集，

他覺得這樣翻譯了拿去賣，日本觀眾會難以理解。

●虛淵表示，素還真的故事出了三十年，日本觀眾恐怕不好入門，

偶的造型也不斷進化，2012開始造型改得很像日本的Super Dolffie，

所以他想要以介紹較新的系列到日本為優先，可是這樣一來，日本觀眾

又不能很好地了解素還真；他又希望可以讓霹靂的作品在電視上播出，

但是他介紹了布袋戲在台灣的販賣方式，並認為日本沒有電視台能照著

現有的影集去播，後來，在跟霹靂討論的過程中，東離劍遊記這個企劃就誕生了。

●虛淵拿金鋼狼打比方，觀眾不用知道金鋼狼所有的故事，也可以欣賞Ｘ戰警，

只要讓觀眾了解美漫的形式，從哪裡入坑都是可行的。

●虛淵還在寫企劃的途中，霹靂就主動試探要不要合作。

（Bilibil上的東離第零話也提過這件事）

●企劃當初，霹靂的想法是「未來的發展是重視ＣＧ勝過偶戲」，

虛淵則反覆主張，一些偶戲的技術在台灣這邊看來，可能已經過時了，

可是他希望看到偶戲的技術走向世界，因此東離劍遊記對於霹靂來說

可能是一部重操舊業的作品。

　※　※　※

這樣看來 東離劍遊記 身負不少日方的厚望啊

★布袋戲進軍日本的暖身之作

★盡量控制ＣＧ

後面還有提到 虛淵試著要讓日本觀眾適應八音才子 跟 瞬間移動

所以保留了包括定場詩等的一些要素 為入門鋪路

東離就不是所有腳色都會瞬間移動



--
推 hateOnas:: ø¤º°¨¸,ø¤º°¨¨°º¤ø,¸¨°02/26 22:23
推 umano:(　′▽‵)つ☂　☼　放晴了...... 02/26 22:23

--

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-07-16T02:59
: ø¤º°¨¸,ø¤º°¨¨°º¤ø,¸¨°
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-07-20T13:37
(　′▽‵)つ☂　☼　放晴了......
Selena avatar
By Selena
at 2016-07-21T01:31
還好霹靂願意聽虛淵的 戲迷講了n次也沒在理...
Selena avatar
By Selena
at 2016-07-23T02:31
真的要謝謝百里冰泓的犧牲
Gary avatar
By Gary
at 2016-07-24T19:33
有個有邏輯的人能拿主意就是有希望
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-07-25T16:38
戲迷講幾年霹靂高層就是不屌 要等虛淵戳破他們的夢幻泡泡
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-07-28T18:50
未來的發展是重視ＣＧ勝過偶戲 根本腦袋秀逗
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-08-01T23:05
日本自己很愛出那種動畫轉真人 然後CG用很大的電影然後
票房都暴死 虛淵看那麼多了霹靂還想再玩這套當然吐槽
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-08-03T08:23
要看CG還要看你東方迪士尼嗎 CG優秀作品比比皆是
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-08-04T10:29
消費者都知道就只有高層不知道
Emma avatar
By Emma
at 2016-08-09T02:32
瞬間移動是指化光嗎XDDDDD
Tom avatar
By Tom
at 2016-08-10T18:28
感謝虛淵說話有份量，重視CG乾脆改名叫霹靂CG社啊，本末倒置
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-08-15T09:46
原文直接稱teleport(テレポート)
Elma avatar
By Elma
at 2016-08-18T14:39
可不可以在劇中為百里冰泓立廟祭祀啊wwww
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-08-19T18:52
其實那個石佛就是了(誤
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-08-20T13:39
原來在合作前虛淵就計畫了
Erin avatar
By Erin
at 2016-08-25T03:01
謝謝虛淵，真的感受到他的熱情與尊重~~~
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-08-29T09:01
第一集那尊地藏不就是了，各種幫忙牽潘仔(喂XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-08-29T15:45
y大XDDD
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-09-01T12:20
原來石像是百里冰泓啊！（恍然大悟）
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-09-04T19:58
虛淵真的很棒～
Mia avatar
By Mia
at 2016-09-09T00:18
謝謝百里冰冰泓 讚嘆百里冰泓 讓布袋戲跨越一大步
Ida avatar
By Ida
at 2016-09-13T22:31
幹 比霹靂還有心
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2016-09-14T14:03
永遠的經典 百里冰弘
Linda avatar
By Linda
at 2016-09-18T15:00
恭喜霹靂得到一個來自海外的重量級戲迷
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-09-22T08:27
感謝老虛！尤其是最後一點，那個想法非常非常重要！
Donna avatar
By Donna
at 2016-09-26T10:36
CG技術繼續進步下去，總有一天在低成本下就可以後製動
作出來，指示那一天應該還沒那麼快到來
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-09-28T14:58
虛淵真的好有心 感謝他
Callum avatar
By Callum
at 2016-09-30T11:46
要看CG動畫我們去看真正迪士尼就好了阿...
Kelly avatar
By Kelly
at 2016-10-03T16:50
https://www.youtube.com/watch?v=IQlqm4UwOdg
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-10-06T15:06
感覺偶戲都變成CG的話 直接做成人演的戲就好了(歌仔戲?)
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-10-11T10:59
要比CG上面那是N年前的技術...
Edith avatar
By Edith
at 2016-10-12T05:54
超級不喜歡CG
用CG 根本是想偷懶而已 每次氣功都那種巨劍很爛
Frederica avatar
By Frederica
at 2016-10-15T05:23
想效法阿凡達的前提必須是要能寫出卡麥隆等級的劇本…
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-10-18T06:11
CG也不是偷懶，高品質要付出很大的代價，只有好萊塢玩
得起
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-10-21T14:01
虛淵頭腦好清楚 反觀霹靂跟很多公司老闆一樣
Annie avatar
By Annie
at 2016-10-22T18:53
阿凡達那劇本也還好，基本上是SF老梗
Enid avatar
By Enid
at 2016-10-23T04:05
是CG就要用高品質的CG 不然不要亂用... 很突兀
Kama avatar
By Kama
at 2016-10-25T11:59
要看CG電玩電影一堆 看你霹靂的鱉腳CG幹嘛?贏的了好萊屋?
William avatar
By William
at 2016-10-27T21:31
既然知道好萊鎢才玩的起 霹靂是東方敵視你不夠潮打算來當
東方好萊鎢是吧
John avatar
By John
at 2016-10-30T05:48
希望霹靂真的有聽進去 台灣操偶技術才是世界級的 不是CG
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-10-31T10:26
阿凡達就是和人說開跑車 正妹才會倒貼
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-11-03T08:17
CG都是拼擬真，非擬真的東西還用CG合其實有點本末倒置
Regina avatar
By Regina
at 2016-11-05T13:42
謝謝宮無后秒殺百里冰泓
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-11-08T19:20
謝謝百里冰泓
George avatar
By George
at 2016-11-10T21:19
更該感謝當初寫出百里冰泓被殺死的編劇(誤
Connor avatar
By Connor
at 2016-11-12T14:10
CG也不一定是拼擬真，玩具總動員跟腦筋急轉彎那類就不是
David avatar
By David
at 2016-11-12T20:13
CG確實是世界趨勢，但你品質比人差，比較起來就只是
突顯出自己的弱點而已
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-11-15T15:35
謝謝你 百里冰泓
Heather avatar
By Heather
at 2016-11-15T19:49
他的瞬間移動是指滅天骸那種有殘影的 還是變成光點？
那種？
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-11-20T11:55
就算是現在的霹靂也會被十年前皮克斯出的CG動畫海放
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-11-21T10:54
報導裡面說是布袋戲集體一起瞬間移動
應該是指變成光點吧
Harry avatar
By Harry
at 2016-11-25T18:50
霹靂講的CG應該是指後製，3D動畫直接就是3D製作建模了
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-11-28T16:08
不就和那個黃公子有關 顆顆
一個配音不成熟被罵得要死 另外一個倒是沒什麼事
Christine avatar
By Christine
at 2016-11-29T15:01
真到要搞CG 少年拍 的動畫好像是台灣做的?
Leila avatar
By Leila
at 2016-12-03T10:42
太子奇人的時候就被罵爆了吧XDDDDD
Iris avatar
By Iris
at 2016-12-04T03:13
謝謝虛淵+1
Jack avatar
By Jack
at 2016-12-07T10:18
台灣的3D動畫我會想到國寶總動員
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-12-12T01:58
講cg才是趨勢不就要偷渡那幾間子公司
Tom avatar
By Tom
at 2016-12-14T13:57
光有技術但是不會整合是沒用的啊，少年PI時李安就噹過了
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-12-16T19:23
感謝犧牲
Rae avatar
By Rae
at 2016-12-20T04:47
奇人最出戲的就是3D動畫 除了跩鴨好一點
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-12-25T03:07
奇人3D是參次不齊..一堆外包
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-12-26T12:36
林北在天啟講虛擬場景弄太多，結果被官網記過，幹！
天啟距離現在幾年了？嗚嗚……
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-12-31T01:02
報導裡面也有提到大家討論的音效問題
虛淵提到霹靂沒有日本的音響監督這一環
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-01-03T11:43
ありがとう～百里冰泓
William avatar
By William
at 2017-01-04T15:03
這本雜誌台灣買得到嗎？原PO
Lily avatar
By Lily
at 2017-01-05T08:13
聽到日方的音樂跟日配 驚訝表示原來音效這一環這麼重要
Damian avatar
By Damian
at 2017-01-06T02:11
霹靂哪來的自信重視CG勝過偶戲，奇人密碼死的還不夠？
還好虛淵拉回來，不要PILI又要再死一次了
Liam avatar
By Liam
at 2017-01-10T01:34
再說 重視CG結果也才那個程度 到底是在三小
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-01-15T00:05
原來那尊地藏是百里冰泓，傘被拿走還被拆家 ありがとう
Elma avatar
By Elma
at 2017-01-15T23:41
不要說皮克斯...古早的太空戰士電影版完勝霹靂 依然爆死
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-01-16T11:11
虛淵好佛心喔 實在感謝他讓大家看到不同次元的布袋戲
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-01-18T01:04
不追求偶戲搞CG 捨本逐末就是這麼回事
Mary avatar
By Mary
at 2017-01-22T00:21
不懂的珍惜自己的優點，只想把自己的優點給抹殺掉
PILI高層真的有夠智障
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-01-26T18:08
謝謝你 百里冰泓
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-01-30T19:05
音響監督那篇優文真該讓霹靂高層看看，人家是這樣處理細節的
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-01-31T16:54
霹靂操偶跟實景美術對我來說是身為布袋戲戲迷的能抬頭
挺胸的驕傲！！
Olga avatar
By Olga
at 2017-02-04T09:04
謝謝你 百里冰泓
Queena avatar
By Queena
at 2017-02-07T23:20
謝謝你 百里冰泓
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-02-12T05:24
比霹靂還知道觀眾要的是偶戲......
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-02-14T04:42
我怎麼覺得跟日方要求CG很奇怪 日本的CG並非是它們優
勢啊 個人是認為歐美的CG才是優勢@@
Erin avatar
By Erin
at 2017-02-17T23:27
硬體完全是霹靂的強項 軟體不知道輸多少條街去
Queena avatar
By Queena
at 2017-02-18T22:56
還想主打CG路線
Enid avatar
By Enid
at 2017-02-23T10:56
裡面說霹靂本來想在日本出一個CG用很大的系列的外傳
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-02-26T21:06
戲迷鄉民講半天不聽，結果虛淵講的跟戲迷鄉民完全一樣...
William avatar
By William
at 2017-02-27T17:34
鄉民戲迷果然只是宅魯來著...
Olga avatar
By Olga
at 2017-02-28T07:01
虛淵覺得不妥 就沒實行了
Edith avatar
By Edith
at 2017-03-03T01:32
拍新故事讓日本人好理解的路是正確的！
Mason avatar
By Mason
at 2017-03-04T18:58
那邊的意思是 霹靂原本是想找老虛拍奇人外傳救火
但是老虛沒上當 覺得拍新系列比較好
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-03-07T10:13
不只音效吧，偶動作的缺點也沒改進，日方鄉民都看出了
Irma avatar
By Irma
at 2017-03-12T01:05
虛淵的建議真的救了霹靂！
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-03-12T03:22
這件事情我有耳聞XD　還好老虛頭腦清楚Orz
搞什麼奇人外傳，想自殺也不是這樣吧...
Jack avatar
By Jack
at 2017-03-15T12:47
霹靂CG到了國外根本不是強項呀！霹靂怎麼會傻成這樣？
Dora avatar
By Dora
at 2017-03-16T11:59
謝謝老虛 這真的是千年難得的機會和貴人
拜託誰讓老虛看一下金光...
Lily avatar
By Lily
at 2017-03-19T00:42
你以為金光粉不會去推金光給虛淵看? 他早看過了
Tom avatar
By Tom
at 2017-03-20T08:32
樓上別傻了 金光沒那個本錢合作啊 人力物力都不足
Cara avatar
By Cara
at 2017-03-23T19:08
就算金光神魔新世紀給他看 沒那個多餘資源搞有用嗎...
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-03-27T13:10
好啦我知道 只是作作美夢
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-03-28T01:18
這次是因為有日本資金才想拉回吧。
否則日本人哪能管到本劇怎麼搞…
Irma avatar
By Irma
at 2017-03-30T02:50
金光連正劇產能都不足了 現實很殘酷的
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-04-02T18:03
還不如目前就先弄好霹靂的 一旦更加壯大 其他才有機會啊
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-04-02T19:45
霹靂資金除以10 可能還比金光多....
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-04-06T06:26
不光是錢 就算金光挖到石油 也沒足夠人力做更多作品
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-04-07T20:01
對日本人來說，金光不見得比霹靂更有優勢，光是偶的精緻
度...
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-04-10T20:50
雖然現在罵霹靂CG罵很兇 但金光CG更慘
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-04-11T21:18
打新市場，偶的精緻度、場景...都會被一併評分的！
金光的武戲到後期又剛好......
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-04-12T02:36
霹靂幾乎是用打造電影版的程度在做東離
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-04-13T08:20
所以對日本人來說，霹靂可能比金光更有吸引力
Christine avatar
By Christine
at 2017-04-13T21:28
虛淵還真的用心在推動布袋戲的國際化，老實說
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-04-15T05:00
場景 道具 攝影器材 CG 都高過正劇水準
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-04-19T22:11
鰻感人的
Mason avatar
By Mason
at 2017-04-23T23:30
鏡頭運用也比正劇多樣
John avatar
By John
at 2017-04-26T15:44
真的希望他們有從這次企劃了解到布袋戲真正的優勢
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-05-01T07:25
其實化光飛走也是很莫名其妙
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-05-03T05:49
金光只有劍十一跟默教授的止戈流可以看
Noah avatar
By Noah
at 2017-05-05T00:58
還好啦，岩男進場也是差不多的方式飛進來 XD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-05-08T01:00
虛淵就是去看霹靂展然後霹靂的人隔天就找上他了，一拍即
合的機緣沒那麼容易改變的。
Adele avatar
By Adele
at 2017-05-11T19:57
這次還設計鳥 讓魔王從天而降
Erin avatar
By Erin
at 2017-05-14T04:19
我覺得以前四無君的登場充滿魔術感，藍色羽毛落地後出
現四無君帥氣十足。
如果那根羽毛是用動畫畫的，可能沒那麼有神秘感。
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-05-18T03:01
事實上，金光目前的條件，反而才適合虛淵一開始設想的那
樣，翻譯成日文介紹到日本。趁現在劇集還沒長到很可怕的程
度。金光只需再加拍個前導片，交代以前的史藏（其實也可
順便帶入台灣布袋戲的歷史），大概介紹雲州大儒俠，然後從
黑白龍狼傳開始接下去就行了。至於霹靂，如果這次東離整
體反映良好，或許該開始套用這個模式拍下一部短篇劇集...
霹靂有這個能力去嘗試我就支持。但是拜託好好聽進去虛淵
的勸告跟意見吧！他根本說出了戲迷的心聲
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-05-20T05:52
東離片頭CG覺得沒天罪.問鼎OP來的好 可能製作後期預算
開始吃緊了 我的觀察啦
Irma avatar
By Irma
at 2017-05-23T22:51
魔王總是要有交通工具啊啊，像是一頁書的大鵬鳥……
Doris avatar
By Doris
at 2017-05-24T00:17
醜醜的赤睛
Iris avatar
By Iris
at 2017-05-26T12:36
可能是刻意作成那樣吧？
不讓虛擬動畫喧賓奪主？
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-05-27T21:45
霹靂真的動物交通工具可以實體化，看看火龍麒，看看皮
鼓師（高捷拉車現役？）
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-05-29T16:55
天罪OP還是我認為目前霹靂最猛的
Jack avatar
By Jack
at 2017-05-31T02:41
OP是啥意思
William avatar
By William
at 2017-06-02T02:09
開頭主題曲
Linda avatar
By Linda
at 2017-06-06T08:52
太歲的馬也不錯，小蜜桃也滿可愛的
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-06-09T20:33
東離片頭真的普普的...在霹靂歷來的片頭也不太起眼
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-06-13T18:54
東離片頭最順眼的也就殺無生那段 其他背景cg違和感很重
Emma avatar
By Emma
at 2017-06-18T06:02
東離的片頭就是輸日本動畫片頭 又沒有霹靂原本的優點
Adele avatar
By Adele
at 2017-06-22T15:55
那個太荒神決 的片頭也超棒啊，但內容是運動會
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-06-23T23:01
不喜歡 OP 動畫 +1
九輪我覺得不錯，不過整首歌下去做太長了
David avatar
By David
at 2017-06-27T03:06
如果說比較厲害的我會選霹靂劍蹤的片頭影像，和龍城聖
影的片頭一的影像，那才是布袋戲風格濃厚的樣子。
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-06-28T14:07
片頭那把cg劍插下來扭成那樣 看了就是超怪
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-06-30T19:24
元凰爬山是爬真的山，不是用動畫做成的山，這點很讚！
Linda avatar
By Linda
at 2017-07-01T11:24
因為妹妹就是劍，腰軟易搖（？）
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-07-05T03:29
最好的是九皇座吧，蜀道行吟詩帥炸
Megan avatar
By Megan
at 2017-07-09T17:11
目前最好的應該是天罪 那時候大家都說是電影規格=3=
Connor avatar
By Connor
at 2017-07-10T07:15
東離片頭的cg感覺就很粗糙 最近正劇片頭都比他有質感
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-07-12T12:07
我覺得天罪以前的都可以，天罪後對我來說不太行。
Emily avatar
By Emily
at 2017-07-17T11:08
天罪的動畫感太重了……失敗
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-07-21T13:05
東離片頭丹翡的腳明明是實體拍攝，後製後的影片看起
來卻超假
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-07-22T20:58
丹翡那腳沒看拍攝過程我還真以為是CG
John avatar
By John
at 2017-07-23T13:08
坦白說，東離對霹靂的戰略地位那麼重要，歌也那麼熱血，
為什麼片頭拍的卻差強人意？反而金光的片頭一直以來都有
不錯的水準！
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-07-24T04:03
對 金光最好了 快點介紹給虛淵 耶介紹過了?
Edith avatar
By Edith
at 2017-07-25T15:29
我是霹靂老闆會要求片頭給我重拍！片頭絕對會影響人氣！
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-07-28T23:40
其實我一直很不喜歡在東離的話題中穿插金光來攪和
Mason avatar
By Mason
at 2017-07-30T06:01
巴哈那邊完整的全文的翻譯
Ula avatar
By Ula
at 2017-08-03T00:46
我覺得還可以啦，只是台語版的片頭沒翻譯有點失落
Gary avatar
By Gary
at 2017-08-06T04:45
罵霹靂也就算了 他自己活該
Heather avatar
By Heather
at 2017-08-08T07:40
等等片頭丹翡那個腳是實體!?(驚) 我一直以為是CG......
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-08-11T06:10
專板我無所謂啦，畢竟我起的頭，但在隔壁板似乎不太喜
歡。
Lily avatar
By Lily
at 2017-08-14T18:02
算了總之至少外國人對op沒有什麼批評 但也沒什麼驚奇感就是
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-08-18T05:47
對金光為酸而酸沒必要！但我前面推文也說對日本人而言金
光沒有比霹靂好！木偶精緻度、場景就輸很大了，連武戲的
優勢也逐漸消失了！
Emma avatar
By Emma
at 2017-08-22T00:21
丹翡的腳是實體的喔，很像巴比娃娃的腳。
Regina avatar
By Regina
at 2017-08-26T12:16
西洽版是希望東離底下霹靂跟金光都別出現一樣
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-08-28T21:51
我覺得如果能實景的就實景 OP一定超級炫砲
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-08-29T19:49
本來就是很多人不認識啊 就很像是玩妖怪手錶的小學生
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-09-02T02:47
我也希望能實景就實景 反而更能凸顯出戲偶的表演精髓，
但現場可能會爆死吧？
Ida avatar
By Ida
at 2017-09-02T18:02
突然遇到大叔說 神奇寶貝很好玩喔 一樣干擾觀劇樂趣
Noah avatar
By Noah
at 2017-09-06T08:23
我東離片頭唯一皺眉的就只有腳那段，總覺得CG超假的還
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-09-07T09:56
這前幾天西洽有人講過啦 對他們來說霹靂金光都一樣是神奇
寶貝 真正妖怪手錶就是東離而已
Regina avatar
By Regina
at 2017-09-09T17:06
皮鼓師的瀚海原始林是真的用樹林下去打造的，然後聽說
有鳥類在那裡築巢，一整個就是感動啊~
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-09-13T17:28
之前其實縹緲月的腳就很漂亮了~~ 丹翡也不是第一個了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-09-17T07:45
小學生：神奇寶貝是什麼？我只知道寶可夢GO耶 (X)
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-09-21T11:38
可能是外國人看習慣特效片吧 所以沒有像老戲迷那樣無法接受
Eden avatar
By Eden
at 2017-09-26T06:01
丹那段的水感覺特別假XD
Queena avatar
By Queena
at 2017-09-27T00:41
不如用實體來拍攝，結果竟然是實體 XD
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-09-27T05:24
拜託不要搞CG 他媽的難看死了 我要看的是偶戲
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-09-29T08:56
對西洽完全沒接觸過的根本沒差啦，兩個都沒聽過的東西
其實真的覺得會不高興的都是原本就是戲迷的人~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-09-30T19:41
虛淵神主張，霹靂還在做cg春秋大夢
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-10-01T17:05
霹靂CG大夢應該是公子開始的吧....
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-02T05:56
修片修太多，導致整個塑膠化？
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-10-05T19:33
霹靂：虛淵桑說不要太重動畫 那就不用畫太認真惹 （疑
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-10-09T23:30
後製到底是怎麼修改的，怎弄出來的成果是這樣 囧
James avatar
By James
at 2017-10-10T10:51
反正如果賺錢 那就繼續像東離戲內這樣幹 大家看的開心 完畢
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-10-13T16:11
賺錢霹靂可能會覺得CG一點點就這麼賺 用雙倍不就雙倍賺
Una avatar
By Una
at 2017-10-16T10:01
一樣的話 戲迷講都講不聽 大腿講出來就願意聽了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-10-20T08:57
我這邊希望小黃能越來越好，小黃的凜雪鴉讓我戀愛了~
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-10-22T14:29
小黃比較實在一點啦 配音會被罵這事前可以預料的 他大可
只配一個腳色爽賺名聲 敢配這麼多 效果不論至少敢扛
Andy avatar
By Andy
at 2017-10-25T05:55
不知道為何 我覺得日版唸詩號的時候 其實音色是不錯的
Kama avatar
By Kama
at 2017-10-28T08:17
你看奇人暴死結果去扛責任被拔掉的是公子大人嗎
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-10-30T01:24
說真的 其實光球在日本特攝裡也很常出現啦..........
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-11-01T03:45
小黃在幕後花絮的聲音表演比影片中的好，這是我的感覺
啦，乾淨無雜質，舒服。
Doris avatar
By Doris
at 2017-11-02T13:14
特攝片還能當成是科幻的光束砲，東離刀劍直接發劍氣
Damian avatar
By Damian
at 2017-11-06T04:29
他們覺得怪也是正常啦XDDD
Gary avatar
By Gary
at 2017-11-10T18:53
光球在特攝有常出現= =? 特攝的瞬間移動是往畫面外一跳
然後下一幕就換場景了
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-11-13T15:46
還好吧 發劍氣牙狼就有了阿
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-11-16T17:31
真的，除了同是布袋戲以外，東離跟金光根本沒太大關聯
Enid avatar
By Enid
at 2017-11-21T02:24
我覺得光每集長度就很難靠翻譯推廣去日本了
Jack avatar
By Jack
at 2017-11-25T22:26
特攝光球是沒像布袋戲那麼頻繁 通常是到了後期為了節省
時間(變身or換場)才會那樣"偷懶"
Susan avatar
By Susan
at 2017-11-29T22:14
同意 就連台灣人都難入 外國更難直接推正劇
Ina avatar
By Ina
at 2017-12-04T19:19
馬的原來虛淵是素粉...
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-12-06T13:06
霹靂是在自己的電視台播，不然有太多90分鐘以上的節目
可以保證有更好的收視率
Kama avatar
By Kama
at 2017-12-07T03:35
素粉無誤 而且還是前年才開始追的
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-12-11T11:07
他看到現在的神人素俊逸了嗎= =
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-12-12T10:31
看了這訪談，覺得哪天霹靂倒了我也不會同情它
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-12-12T23:27
X的，原來是妖蓮粉，難怪我對虛淵沒特別有好感
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-12-13T22:12
看完覺得真的都是靠虛淵，也感謝虛淵
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-12-18T18:41
看youtube的reaction 就有英文留言說 很震驚人偶劇可以做
到這麼精緻 聲光效果十足 打鬥尤其熱血 但最後補了一句
Ida avatar
By Ida
at 2017-12-19T13:51
天罪跟天啟的CG質感很差好嗎 那地貌山石根本20年前水準
Gary avatar
By Gary
at 2017-12-20T18:32
劍蹤op超讚
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-12-24T20:04
monster cg看起來很糟 由此可見外國人對那隻鳥的第一印象
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-12-25T18:15
虛淵總結有說霹靂是勇於挑戰的公司
Queena avatar
By Queena
at 2017-12-30T12:16
只能期望霹靂為業界能找到一條成功的出路囉
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-01-04T03:20
勇於自曝其短的公司
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-01-07T18:41
轉型失敗也不是操偶師之福啊...
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-01-09T16:41
還好有虛淵啊
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-01-13T00:38
哭哭喔 只能怪霹靂得罪太多戲迷 不過他仍然是很難倒的
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-01-14T01:52
不過霹靂沒那個合作想法 我們也沒法看到東離啊
Megan avatar
By Megan
at 2018-01-15T05:16
不是霹靂得罪戲迷 一定是戲迷不懂體諒霹靂阿(茶
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-01-16T23:53
在東離之前 搞不好虛淵喜歡布袋戲也只是口頭說說而已
Leila avatar
By Leila
at 2018-01-17T08:51
哪知道他們會合作 是吧 看到有趣的東西就好
Christine avatar
By Christine
at 2018-01-17T14:44
應該不是口頭 這次熱血度跟他力挺的程度不是開玩笑的
Irma avatar
By Irma
at 2018-01-21T03:49
而且如果只是口頭講講 應該不會對霹靂的問題這麼了解
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-01-22T13:10
虛淵：這種東西，不能只有我看到 (好的意味)
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-01-24T00:08
他是看哪部變妖蓮粉的＝＝難不成是很古早的劇嗎
Joe avatar
By Joe
at 2018-01-25T16:15
說是OP畫面裡主角被捆在全是齒輪的異次元世界
Thomas avatar
By Thomas
at 2018-01-28T14:11
搞不好說是素粉只是客套話
Rae avatar
By Rae
at 2018-01-29T08:15
難講喔..除非東離超級紅不然我不信霹靂有膽色改變正劇
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-01-31T20:20
重視CG勝過偶戲....比CG霹靂你想贏誰.......zzzzzzzzzzzzzzz
Gary avatar
By Gary
at 2018-02-01T22:57
迪士尼?夢工廠?隨便都屌打你好嗎...你的差異性就是偶戲
Freda avatar
By Freda
at 2018-02-06T02:40
OP那兩隻腳是實物!!??????我還想說為什麼腳要用CG!!!那雙
腳到底發生了甚麼事情啊啊啊啊啊！！？？
Callum avatar
By Callum
at 2018-02-11T00:10
有一些武俠甚至布袋戲定番的設定,外國人剛看會無法理解...
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-02-12T21:03
受重傷用"吐血"的方式表示,武功內力的設定等等...
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-02-14T17:42
不過像日本動畫男角噴鼻血這一類的歐美也有不接受的
Emily avatar
By Emily
at 2018-02-17T16:34
爆~
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-02-20T13:44
丹翡的腳到底是怎麼修成那樣的Orz
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-02-20T18:23
水太假吧 霹靂的CG真的被美國動畫海放
Zora avatar
By Zora
at 2018-02-25T05:36
金光就算有錢...操偶師還不是要從霹靂挖
N年後兩家合作還比較有可能
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-02-25T10:55
丹翡的角很明顯是木雕的實物阿...
Irma avatar
By Irma
at 2018-03-01T01:05
結果是日方在幫霹靂堅持操偶...
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-03-02T22:30
不想培育新的操偶師了吧？是這個意思嗎？霹靂？
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-03-04T04:00
不能理解布袋戲為什麼要追求CG>操偶 動畫能做的話
就畫冰與火之歌的龍 畫很精緻的布偶要幹嘛？
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-03-04T16:06
這跟搖滾樂團現場表演全放卡拉有什麼不一樣？
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-03-08T22:00
同意D大
Agnes avatar
By Agnes
at 2018-03-12T01:11
假如東離不賣座，我猜霹靂會說：看吧，一定是CG不夠多
假如東離賣座，霹靂大概也會說：多加CG一定能賣更好
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-03-12T05:08
說個笑話，霹靂的CG
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-03-16T08:20
就注重偶戲這件事 真心感謝虛淵玄
Megan avatar
By Megan
at 2018-03-16T20:00
虛淵跟東離漫畫版作畫的對談 有人能翻譯一下嗎？
http://www.moae.jp/comic/thunderboltfantasy
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-03-19T22:01
漫畫家滿驚訝布袋戲這麼狂野的
先去睡個覺(愛睏)
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-03-22T01:25
霹靂的CG 說真的拿到檯面上真的10年前的技術都能屌打他
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-03-26T02:25
然後你跟我說他不拿自己強項的操偶而是拿CG跟人比...
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-03-29T12:25
我是真的不懂用自己非強項去硬幹別人強項的道理在哪拉= =
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-04-02T04:27
會不會為了節省拍戲動作才大量後製CG
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-04-06T05:26
受傷吐血正常吧？被打到胃出血就好了
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-04-08T16:38
未來是CG的時代(X) 養一個血和工程師比訓練幾個新生代操偶
師便宜太多了(O)
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-04-10T18:44
現在不可能都用純實體啦，CG加入這是一定有必要的，只是比
重的多寡而已
Steve avatar
By Steve
at 2018-04-11T17:09
如果要拿美國電影來比的話，你要有那個質啊，怎麼樣演員(戲
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-04-15T08:10
偶)不會缺少，那就剩下旁邊的布景或設備到底是要比重多少
Zora avatar
By Zora
at 2018-04-17T01:42
戲迷是霹靂的衣食父母，結果講了多少年都聽不進去，
戲迷是霹靂的衣食父母，結果講了多少年都聽不進去，
一個外國人虛淵才一開口就願意改，真是有夠勢利...
Elma avatar
By Elma
at 2018-04-21T15:09
還是全部的問題，如果CG技術好到出國比賽那只有戲偶操偶在
加上全CG我也沒啥意見 ~~
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-04-23T07:53
CG用得多應該也有成本的問題吧...沒法每一集都像東離那樣
操~~~
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-04-27T02:20
除非有幾百萬人進布袋戲版啦 否則這裡才幾百人
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-04-29T17:44
CG製作上的流程..時間..金錢..目前霹靂還給不了..
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-05-02T19:12
難怪武戲越來越差 CG重要 但根本還是扎實武戲吧
Iris avatar
By Iris
at 2018-05-05T03:54
CG勝過戲偶？如果好萊塢動作片演員演技爛，只靠特效來彌補
，這種電影你會想看嗎？
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-05-09T23:00
魔王子說的對，沒份量的人不論怎麼嘶吼就是聽不進去，
有份量的人就算是輕聲細語也洗耳恭聽
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-05-14T04:00
借主題 http://imgur.com/ukr1OHV
Jacob avatar
By Jacob
at 2018-05-14T13:52
目前排在人形劇的銷售第一名 動畫排名有變動過
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-05-15T03:04
這個是Amazon日本的購物網站
Queena avatar
By Queena
at 2018-05-16T05:08
消費者評價 http://imgur.com/gmnfnbM
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-05-17T19:50
日本AMAZON其他人形劇不都是兒童向的東西嗎？會第一也
不EY吧
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-05-21T06:24
把偶戲細膩度做出來比CG還重要吧

東皇08

Donna avatar
By Donna
at 2016-07-13T19:59
1.玄狐自傳 要不是時間縮短這一段應該放在上一集尾巴吧 不然也可以不要演，留在上集結尾直接接俏如來被拖出來不是也可以嗎 場次排的不是很好的感覺這樣 2.那個什麼燕的秘密 居然是用這種形式跟觀眾說明，滿有創意的 蟹黃把遺言都交代好恩義兩全之後再去死真是周到 但是會不會太輕 ...

東皇八

Liam avatar
By Liam
at 2016-07-13T19:56
一、 幹 廢蒼生你這G8郎 廢倉蒼生你這G8狼 廢蒼生你這垃圾G8郎 還我玄狐 ◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣ 二、 蒼狼，你跟你全家人都不像 你真的不是偷生的嗎.... 三、 銀燕：想見愛人一面臭惹嗎 銀燕：難道沒有兩全的方法？ 謎：有，的確有兩全的方法 銀燕： ...

路過的東皇戰影第八集閒談

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-07-13T19:25
等了又等，等了又等。 最終決戰終於姍姍來遲了……又夠慢，整整慢了八集。 至少在我的心裡是這樣。 說好不玩哏的，所以不是邪皇戰影第八集，也不是墨邪錄第三十集。 東皇戰影第八集閒談，開始！ 慣例空行防雷 1.智者禁絕之地 看完某段的第一個感想，默蒼離到底怎麼在當初群俠面前 ...

東皇戰影第八集

Lydia avatar
By Lydia
at 2016-07-13T17:46
下有雷，看心情會改標題 1、玄狐的跑馬燈QQ 當時的我只是魔世的一塊試劍石，看過很多的劍法。當我回過神時已經是現在這副模樣了 。 鬼(當時暗盟第二)：想看最頂尖的劍法？先過我這關，護需 明(當時鎮守沉淪海)：有人打敗阿飄，他叫俏如來，他在人世(快過去找他玩 ...

東離劍遊記 要怎樣才算是成功?

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-07-13T16:31
※ 引述《liu2007 (薯)》之銘言： : 雖然說這個好像太早了 : 但我真的很想知道這一部以虛淵為號召而橫空出世的作品 : 到底該怎麼定義成功與否? 首先看同人作品吧 如果觀眾真的喜歡這部作品，以及作品當中的劇情跟角色 那接下來應該就會有很多同人、cosplay、或是搞笑創作主動出來 因為這表示這 ...