林鈺娟《單飛》馬爾貝亞動畫首獎 - 動畫電影

2010-11-01 林志成／台北-洛杉磯越洋採訪報導 中國時報

　留美的林鈺娟，把在台灣國中、高中求學受挫經驗，以隱喻手法拍成《單飛》動畫影片
，參加今年第五屆西班牙「馬爾貝亞國際電影節」，在全球五十多個國家五百多部作品中
，獲頒「動畫影片類」首獎，被視為國際最具潛力的新銳導演之一，也是第一個得到首獎
的台灣人。


　「我願意為電影而死。」林鈺娟說，拍電影是她一生的志業，她會全力投入。林鈺娟今
年三十三歲，現在台北駐洛杉磯經濟文化辦事處觀光組工作，美國職棒大聯盟洛杉磯道奇
隊主球場本壘板後方彩色「Taiwan」字樣的行銷大看板，就是她設計的。

　《單飛》敘述一隻鳥對別的事物有興趣，自己四處去找蒲公英，並邀請其他鳥一起欣賞
，但總是得到冷漠回應。這隻鳥又有點笨拙，遷徙過程跟不上團隊腳步，因此被其他鳥排
擠、攻擊，最後牠決定離開鳥群，走上孤獨的路。


　馬爾貝亞國際電影節十月十五日至十七日舉行，是鼓勵全球年輕藝術家的電影盛會，有
「動畫影片類」、「短片類」、「長篇短片類」、「紀錄長片類」及「劇情長片類」等五
個獎項，主辦單位將安排《單飛》影片到倫敦、邁阿密、坎城、洛杉磯及莫斯科等地巡迴
展出。

　林鈺娟二○○四年先靠借貸進入加州大學洛杉磯分校（ＵＣＬＡ）就讀，再拿《單飛》
拍片計畫向教育部申請到兩年留學獎學金，去年六月她拿到電影戲劇學院碩士。從進ＵＣ
ＬＡ起開始創作《單飛》，今年六月才完成這部五分鐘作品，前後花六年時間。

　近期她曾參與美國環球影業二○一○年發行的電影《羅賓漢》片頭動畫、美國焦點影業
二○○九年發行的動畫長片《九》及二○○九年發行的跨國（台灣、洛杉磯、日本、上海
）紀錄長片《尋找布洛斯基》等。


--