梅蘭芳之戀 黎明、章子怡陰陽倒錯 - 香港

【聯合報╱記者蘇詠智／台北報導】 2008.11.29

萬眾矚目的華語大片「梅蘭芳」，昨天首度在台試片，傳戲分全遭刪除的鍾欣桐（阿嬌）
，其實還被保留了嫁進梅家的一場戲，但喜帕始終遮住臉。章子怡與黎明在片中的「陰陽
倒錯」之戀，不如想像爭議，反而有種含蓄的韻味。


「梅蘭芳」全長140多分鐘，飾演少年梅蘭芳的余少群扮相柔美，活脫脫就是一代乾旦的
化身，令人眼睛一亮。他和王學圻飾演的名伶十三燕，雖然輩分不同，因戲劇理念不合而
打對台鬥戲，但是由於新時代觀眾喜歡創新演法，曾被慈禧太后賞賜，前輩就此一蹶不振
。此段情節道盡舞台人生的無常，被譽為風韻直逼「霸王別姬」。

有趣的是，原本與余少群有對手戲的阿嬌，戲分真的幾乎剪光，僅最後一段與梅蘭芳的婚
禮被保留，卻等到喜帕將被掀開時，畫面馬上跳接到成年時期的黎明和陳紅，從頭到尾未
曾露臉。

由黎明和章子怡主秀的梅蘭芳、孟小冬之戀，比預期含蓄不少，兩人曾被取笑彼此在台上
是一男一女，台下也是一男一女，只是真正的男人有陰柔氣，真正的女性反而豪爽直率。
章子怡一改「玉嬌龍」的刁蠻，和扮梅蘭芳夫人的陳紅攤牌過招的場面，彼此講話唇槍舌
箭，臉上卻努力不動氣，也堪稱一絕。

末段梅蘭芳堅持不在日本人安排下演出，飾演年輕軍人的東洋小生安藤政信努力練出一口
尚算標準的國語，和黎明有多場對手戲，角色最後寧可自殺也不願逼迫藝術家的悲涼命運
，引來不少同情。


--