楊呈偉耶誕百老匯 - 舞台劇

Una avatar
By Una
at 2009-12-26T12:11

Table of Contents


昨天第一次去聽

整體來說還不錯

但包括楊呈偉以及女生的聲音

在某階段的中音與低音都會被吃掉

(我坐在四樓)

有時候樂團聲音一大

也會只聽到樂團的聲音

感覺十分可惜

明明很有感染力的歌聲

卻因此無法讓聽歌的情緒獲得連貫

另外

非常喜歡字幕在翻譯時保有的文字優美感

但為什麼字幕常常delay或吐槌

到安可曲時甚至還洩漏下一首安可曲的名稱

在音樂廳與劇院看過多次有字幕的表演

幾乎每次字幕都會有吐槌

可不可以請他們修正一下

上字幕的時候專心一點呀

不然花大錢請外國表演團體演出

卻因此無法讓表演完整呈現

實在太可惜了


--

All Comments

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2009-12-30T08:32
放字幕的人員好像都是演出單位的人 應該跟場地比較沒有關係
John avatar
By John
at 2010-01-02T05:48
真的 字幕超糟糕 嚴重干擾氣氛 人聲也一直被樂團吃掉
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-01-04T18:24
BTW我坐在三樓最前排 還是覺得人聲很小

12/19下午場的火焰之舞

Joseph avatar
By Joseph
at 2009-12-20T12:55
※ 引述《smartsnow (茫然...)》之銘言: 我也要來發表我的感想了 火焰之舞的精采相信不用多說 而麥可佛萊利更是其中引人入勝的焦點 當初也是衝著他,趕緊買了12/19 7:30的票 在B1特二區,一張要價5800,拼了 心裡還想著可以近距離觀賞精采演出,很值得 只不 ...

火焰之舞首場觀賞心得

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-12-20T00:37
好讀網誌版:http://www.wretch.cc/blog/graceli510/7740765 繼今天七月甫北上觀賞歌劇魅影後,九月中旬一獲知「火焰之舞」將來台演出, 還是由已經高掛舞鞋,創下一秒踢35下驚人記錄的舞王麥可.佛萊利領銜主演, 二話不說,馬上在開放購票時,立即搶下兩張票卷。 雖然 ...

12/19下午場的火焰之舞

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2009-12-19T20:34
我也想小小說一下排隊入場的情形! 下午正在找入口時,本想說黃區好像是從某個入口, 就聽到服務人員在正門口那裏指揮,喊說:往二三樓的請排隊依序走,勿插隊! 把大家指揮到就是正門口前排隊(就是原PO看到的那一長串人龍處), 一邊排,一邊看著手錶只剩五分鐘,看著前面還一大堆人,心裡有些小急~ 心裡還想說:這麼大型表 ...

12/19下午場的火焰之舞

Necoo avatar
By Necoo
at 2009-12-19T20:05
這場的最後兩曲目 舞王獨舞的and#34;火焰之舞and#34; 和 眾人一起的and#34;愛爾蘭之地and#34; 這兩個都有舞台特效,火焰和火花 可是施放時都只有舞台的右邊有而已,請問這好像不是正常的吧? 有去看的人知道情況嗎? 因為我去年看的時候,and#34;火焰之舞and#34;的火焰特 ...

Love Never Dies 卡司公佈

Thomas avatar
By Thomas
at 2009-12-19T04:27
12/17倫敦時間 RUG發新聞稿公布了Love Never Dies的卡司 同時官網上也有更新 http://www.loveneverdies.com/ 整理一下名單: The Phantom Ramin Karimloo Christine Sierra Boggess R ...