======不知道算不算有雷=======
還是防一下好了
昨天看樂高
其實覺得還好，劇情普普，跟介紹說什麼甘道夫率領摩戒遠征軍
都不一樣
還以為是戲擬電影
頂多算有點後設
重點是有兩句台詞
艾密特和露西要訣別的時候
艾密特說「 See you later, Alligator」
查了一下這好像是美國小孩會說的押韻語
類似海海海龍王?王王王八蛋?
至於露西是說「After awhile, crocodile」這一句嗎?
印象很稀薄
還有這段主要要表示什麼?
她們很童稚?
有沒有專業解釋啊?
--
All Comments