檢察官公主 ep11預告影片 - 韓劇

※ 引述《bigwhitecat (君)》之銘言：
: http://tieba.baidu.com/f?kz=763022067
: 轉自百度
: 送手鍊那段也太可愛了吧>////<
: 還用釣竿送
: 這禮拜無法追live
: 期待看大家的推文囉!
: 雖然感覺要開始虐了
: 但因為惠理會知道自己喜歡上仁優
: 就又很期待(好複雜的心情Orz)

視頻翻譯,轉自百度
----------------------------------------------------------------------
IP: cri_pj
轉hyekoo親的翻譯

因為大家沒看到畫面所以很難知道我說的是什麼？大概我聽到的是 律師和惠理
在見面的地方 律師說了句他爸爸以前對他說過的話 ，那句話我沒聽清楚 他說
他自己一直沒有守住那句話吧，後來陳檢察官問 徐仁宇是什麼啊 你到底喜歡誰
喜歡一個人不是應該守護他嗎？後來公主用釣魚的東西把禮物釣給他 說送給常常
幫助我的徐仁宇，這絕對不是表白哦，後來jenny給仁宇打電話 說我正在吃拉麵
，公主看到她給律師電話 傻傻尷尬的說了句 我正打算走呢 出來之後公主捂著
嘴巴想哭 律師看她走後 小聲說了句 空著肚子等我什麼的 後面聽不清楚 很卡
。。。大家別著急 因為我在上班 有點不方便 我等下完整的聽好發上來 另外和
大家說下 首席親眼看到陳檢察官背著自己的女兒親密的樣子 我估計男2和女2
關係會發生變化吧

IP: takaya329
陳檢對公主說:真的喜歡1個人的話是不那麼容易說出來的


IP: hyekoo
是公主走的時候說的
大概意思是說明明餓著肚子 米飯不吃卻為什麼吃拉麵 大概這個意思
----------------------------------------------------------------------


不過, 徐辯到底感不感覺得出來惠理喜歡上他啊?
惠理單純而無太多戀愛經驗, 對自己的感情後知後覺可以理解
但是徐辯心思細膩且周全, 外表帥氣又風流倜儻 (←參雜個人的花痴情緒 XD)
應該是知道惠理心意的吧?
還是說, 他現在只為了惠理的單純而無心機, 純粹感到愧疚和混亂?

--