正義聯盟介紹鋼骨的字幕 獎學金?(奈米雷) - 電影

剛剛看完電影
這片跟BVS一樣，很多字幕翻譯都很奇怪
明明是中文，但是卻讓人看不懂

印象最深的是阿福介紹鋼骨那段

維克多史東
XXXXX美式足球獎學金
已經往生

有點忘了，印象中字幕是這樣
有人知道獎學金那一句的原文是三小嗎？
為什麼會談到獎學金，然後就跳到已經往生？
中文字幕真的有看沒有懂

--