歷代<<神鵰俠侶>> 各個版本精采鏡頭 … - 陸劇

比較了這幾版的經典片段後，心中一直有個問題---
「劇中人物心裡所想的話到底要不要藉由獨白的方式表現？」

在小說原著中，作者可以運用全知觀點，以很多筆墨描寫人物
內心的想法，但在電視劇中呢？獨白過多，顯得有點累贅，若
沒有獨白，又怕觀眾看不懂，想要恰到好處，真有點困難！

在我認為，演技出色的演員，應該是不需獨白，經由眼神和動
作就能將內心的想法傳達到觀眾的眼中，看某些大導演導的電
影就有這種功力，我想這也是06版神鵰想要追求的境界吧？

只是，儘管以此為目標，06版神鵰在演員、導演和剪接的成果
仍嫌有些不足（不過不可否認，有些片段是有達到這些境界的，
像是楊過「追日」，幾乎沒有台詞、沒有獨白，卻仍是表達的
情感深切！大推這一段～）

這樣的境界不容易達到，所以只能說06版的神鵰是拍給有看過
原著的書迷吧！沒看過原著或沒看過之前幾個神鵰版本的觀眾，
恐怕對許多情節不容易理解？只是，看過原著的書迷與前幾版
的戲迷倒不見得能完全認同06版的表現方法了～


--