歷屆奧斯卡外語片亞洲入圍電影 - 亞洲電影

美國影藝學院從1947年開始，
　頒發『榮譽獎』給優秀的非美語電影。
　從1947年至1955年這九年間，
　法國、義大利和日本各得三次。

　亞洲代表的日本獲獎電影分別是：
　1951年黑澤明《羅生門》、
　1954年衣笠貞之助《地獄門》、
　1955年稻垣浩《宮本武藏》。

　反而是正式的最佳外語片獎，
　在1956年成立以來，
　日本入圍了十一次全數槓龜。
　入圍次數排名第六位，
　僅次於法國、義大利、西班牙、德國和瑞典，
　但槓龜十一次的苦情程度無人能敵。

: 日本　入圍十一次，得獎○次
: 1956 緬甸的豎琴（市川崑）
: 　1961 永遠的人（木下惠介）
: 　1963　古都（中村登）
: 　1964　砂之女（敕使河原宏）
: 　1965　怪談（小林正樹）
: 　1967　智惠子抄（中村登）
: 　1971　電車狂（黑澤明）
: 　1976　望鄉（熊井啟）
: 　1980　影武者（黑澤明）
: 　1981　泥河（小栗康平）
: 　2003　黃昏清兵衛（山田洋次）

　千禧年之後日本派出的代表分別是：
　2000年《黑之雨》
2001年《GO》
2002年《OUT》
2003年《黃昏清兵衛》
2004年《無人知曉的夏日清晨》
2005年《血與骨》
2006年《扶桑花女孩》
2007年《儘管如此，我沒做過》

　其中只有2003年的《黃昏清兵衛》，
　替日本拿下闊別18年的久違了的提名。
　那一年奧斯卡吹起濃濃的武士風，
　渡邊謙也因為《末代武士》，
　入圍奧斯卡最佳男配角。

　非常可惜的是《無人知曉的夏日清晨》，
　這部史上最年輕的坎城影帝得獎作品，
　是我心目中永遠的看不膩經典啊。
　話說我每年看這麼多電影，
　可是在《愛在暹邏》中毒之前，
　中毒最深的大概就是這一部了吧。

　另外也推薦《儘管如此，我沒做過》，
　今年金馬影展有放映。
　周防正行重出江湖就是大師手筆，
　用極節制極壓抑極自然主義的手法，
　控訴日本法界對於癡漢問題的處理態度。

今年日本代表是《納棺者》，
　由拍Ａ片出身的滝田洋二郎執導，
　代表作有《陰陽師》、《秘密》。
　這部片已經入圍好萊塢世界大獎，
　還有機會奮力一搏。

: 　印度　入圍三次，得獎○次
: 1957 印度之母（梅布克漢）
: 　1988　早安孟買（米拉奈兒）
: 　2001 榮耀之役（阿殊杜哥瓦里克）

　電影年產量世界第一的寶萊塢入圍三次，
　其中大導演米拉奈兒的入圍作品，
　還是她的電影導演處女作。
　之後也曾經以威尼斯金獅獎的《雨季的婚禮》叩關，
　可惜聲勢雖旺最後還是沒能入圍。

　印度近幾年的官方代表是：
　2001《榮耀之役》
　2002《寶萊塢生死戀》
　2003----------------
　2004----------------
　2005《Paheli》
　2006《Rang de Basanti》
　2007《皇家侍衛》

　可以麻煩印度達人替我們介紹一下嘛（扭）>///<

: 　以色列　入圍七次，得獎○次
: 1964 薩拉（艾法姆季松）
: 　1971　警察（艾法姆季松）
: 　1972　我愛你羅莎（莫什米札西）
: 　1973　切羅基大街的房子（莫什米札西）
: 　1977　霹靂行動（麥納漢葛蘭）
: 　1984　圍牆之外（烏里巴巴須）
: 2007 前陷風暴（約瑟夫希達）

亞洲代表的入圍大戶！
　還曾經創下過連續三年都入圍的紀錄，
　今年的《與巴席爾跳華爾茲》很有可能再下一成。

: 　中國　入圍兩次，得獎○次
: 　1990　菊豆（張藝謀）
: 　2002　英雄（張藝謀）

　大陸和香港每年到了這個時候，
　都會為了推派代表互相搶片，
　因為這兩個地方常常合作拍片，
　一部電影既能代表香港也能代表大陸，
　也許是因為政治考量也許是為了增加機率，
　張藝謀和陳凱歌都曾代表香港入圍。

　中國近幾年的官方代表是：
　2000《漂亮媽媽》
2001------------
2002《英雄》
2003《天地英雄》
2004《十面埋伏》
2005《無極》
　2006《滿城盡帶黃金甲》
　2007《雲水謠》

　由此可見，
　自從2000年台灣率先拿下奧斯卡之後，
　大陸很想循著《臥虎藏龍》路線，
　急著想要拿到小金人 XD
連續五年推派古裝武俠大片。

　其實中國有非常多更棒的電影，
　很多鄉土電影都很合奧斯卡評審的胃口，
　無奈大陸官方實在不太會選片，
　總是有大導演就是名牌的迷思，
　也可能是他們有第幾代導演輩份的問題，
　不然應該還能締造入圍紀錄。

: 　香港　入圍兩次，得獎○次
: 　1991　大紅燈籠高高掛（張藝謀）
: 　1993　霸王別姬（陳凱歌）　

　香港入圍的兩次，
　都是靠著外籍兵團的借將 XD
反而是97年回歸之後，
　卻開始提報純本土電影。

　千禧年以後的官方代表：
　2000《花樣年華》
　2001《全職殺手》
　2002------------
2003《無間道》
2004------------
2005《如果‧愛》
2006《夜宴》
2007《放‧逐》

比較可惜的是《花樣年華》和《無間道》，
　不過這兩部片後來都間接獲得了正名 :p

2000年好萊塢刮起一陣華人風，
　當年李安的《臥虎藏龍》、
　楊德昌的《一一》和王家衛的《花樣年華》，
　瓜分了幾乎所有奧斯卡風向球獎項。
　除了零星的墨西哥《愛情是狗娘》等片，
　幾乎所有獎項的最佳外語片都是講華語的。

　那一年台灣決定派出《臥虎藏龍》，
　其實假如不是由李安代表參賽的話，
　派出楊德昌的《一一》，
　小金人也還會是台灣的囊中物 :p

可惜《花樣年華》最終沒能入圍，
　不過多年後蘇菲亞柯波拉以《愛情不用翻譯》，
　拿到最佳原著劇本的時候，
　曾經在台上感謝王家衛給她的啟發，
　也算是獲得了補償 ><

而《無間道》則是翻拍成《神鬼無間》，
　拿下奧斯卡最佳影片和最佳導演，
　讓槓龜五次的馬丁史柯西斯，
　終於拿下他夢寐以求的導演獎，
　並在台上感謝香港的劉偉強、麥兆輝，
　但是司儀卻誤報說這部電影改編自『韓國』電影...


--

Hubert Kuang is a new Taiwanese who was born in
Hong Kong. He is an alluring fairy and as cute as
Hello Kitty. He hopes to be a grand performer like
Hepburn, Katharine. He is really a fancy guy, isn't he?

--