殷志源:朴根惠,不能叫姑姑 - 韓國綜藝

By Christine
at 2009-09-11T01:10
at 2009-09-11T01:10
Table of Contents
殷志源:朴根惠,不能叫姑姑
原文轉自21飯糰http://21fans.5d6d.com/thread-6275-1-1.html
翻譯: loveason77
歌手殷志源對於前韓民族黨代表朴根惠的話題開口,吸人注目。
殷志源在9日播放MBC”黃金漁場—radio star”攝影中說“朴根惠前代表是爸爸
的堂妹”指明親戚關係。
對如何稱呼(朴根惠)的問題答道"不叫姑母,而是畢恭畢敬地叫姑母(韓國尊稱)”
。於是金九拉和申正煥開玩笑“坐在(姑母)膝蓋上撒嬌啊~~”,引起大笑。
接著金九拉說道“韓民族黨輸給對立的候補競選黨的時候心很痛吧”,“作為家人難
道不是當然的事嗎”志源反問道。
-----
註:初丁的出身豪門之說與朴姑姑有關,有興趣者請參閱精華區初丁資料,謝謝.
--
原文轉自21飯糰http://21fans.5d6d.com/thread-6275-1-1.html
翻譯: loveason77
歌手殷志源對於前韓民族黨代表朴根惠的話題開口,吸人注目。
殷志源在9日播放MBC”黃金漁場—radio star”攝影中說“朴根惠前代表是爸爸
的堂妹”指明親戚關係。
對如何稱呼(朴根惠)的問題答道"不叫姑母,而是畢恭畢敬地叫姑母(韓國尊稱)”
。於是金九拉和申正煥開玩笑“坐在(姑母)膝蓋上撒嬌啊~~”,引起大笑。
接著金九拉說道“韓民族黨輸給對立的候補競選黨的時候心很痛吧”,“作為家人難
道不是當然的事嗎”志源反問道。
-----
註:初丁的出身豪門之說與朴姑姑有關,有興趣者請參閱精華區初丁資料,謝謝.
--
Tags:
韓國綜藝
All Comments
Related Posts
[新聞] 李勝基《想要一起擔任義工服務的巨星》No1

By David
at 2009-09-10T22:18
at 2009-09-10T22:18
9月行程預定

By Blanche
at 2009-09-09T01:30
at 2009-09-09T01:30
9月行程預定

By Elma
at 2009-09-09T01:25
at 2009-09-09T01:25
090906收視率

By Suhail Hany
at 2009-09-08T18:48
at 2009-09-08T18:48
兩天一夜南PD,殷志源,李秀根,MC夢(2)

By Anthony
at 2009-09-08T01:42
at 2009-09-08T01:42