泰劇裡神奇的階級制度 - 泰劇

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-01-28T10:49

Table of Contents


其實我覺得年代劇,比較容易看到這個部分的劇情,
版上前陣子大熱的名門紳士系列,就是最好的案例分析,
現代劇的話,就只會計較你爸媽是不是僕人,哈哈!!

曾經在中國的泰劇論壇裡面,看過一篇介紹泰國貴族頭銜的文章,
裡面提到的一些內容,剛好跟原po這篇相呼應。

1.頭銜和姓氏,意謂著和皇室關係的親疏遠近,

簡單來講就是嫡系和旁系的差異,這中間當然也有高低之分,
例如:卓泰緹家的頭銜是蒙拉查翁,比塔瓦普羅家的蒙鑾高了一級;
二少奶是郡主(王爺的女兒),身分又比卓泰緹家高了一等。

但畢竟他們和皇室都是有關係之人,
按照泰國社會那麼推崇皇室,也就不難理解,為什麼某些"貴族"可以這麼囂張。

甚至,在皇宮工作過也是可以高人一等,
我猜想可能是因為這些"宮女"能被挑進去,也應該是有某種家世背景,
不過,能和皇室成員接近,自然比一般僕人講話又可以大聲一點。

例如:卓泰緹家的小奶奶,我猜出身不差,畢竟是大奶奶的妹妹嘛!!
曾經在皇宮工作過,又是二少奶媽媽的保母,
令她非常自豪這一點。

2.政權轉移,皇室和貴族漸漸有名無實

隨著時代變遷,泰國皇室也像英國皇室一樣,只是一種象徵並沒有實權,
所以如果貴族還是靠勢,並沒有實際作為的話,就會面臨現實生活的困難。
另外一方面,看泰劇會發現,裡面比較會創業賺錢的大部分都是華人移民
但身為外來者,自然身分地位不高,
所以只有空殼的貴族,和缺乏地位的移民,
在聯姻這件事上就一拍即合,一個要錢,一個要名,彼此皆大歡喜。

例如:塔瓦普羅家的大姊格莉,沒嫁成大少,改嫁給慶納甘老師也還算順利,
就是因為格莉他爸考量到慶納甘老師是中國城中最大金鋪的小開,
而慶納甘老師家也因為格莉是貴族小姐,才開心接受。


其實我看泰劇還有發現一些現象,
像是不管貴族或有錢人家的小孩,出國留學幾乎都是到英國居多,
不知道是不是歷史背景因素造成的,
就像台灣的家長傾向把小孩送到美國去念書一樣。


再來,泰國軍人似乎是獨立於皇室、政府之外的勢力,
泰劇中的將軍往往也是有錢有勢的代表。

一點小小的觀察,和版友分享


--
Tags: 泰劇

All Comments

Gary avatar
By Gary
at 2014-01-28T22:58
完整多了~
Ula avatar
By Ula
at 2014-01-29T11:21
其實台灣小孩很多出國留學也選擇英國,可能是那邊有些
學位取得只要一年吧!
Kama avatar
By Kama
at 2014-01-30T10:58
不過我記得二少奶是去檳城留學,還去了很多年
Callum avatar
By Callum
at 2014-02-01T00:38
我覺得當時英國和馬來西亞好像是泰國留學生的大本營
Elma avatar
By Elma
at 2014-02-04T13:42
五位少爺和大少奶都是去英國念書
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-02-06T01:15
二少奶和四少原本的未婚妻都是檳城留學回來

想問個太陽幻影的配角

Brianna avatar
By Brianna
at 2014-01-28T06:12
餓死抬頭 飾演Eg的男演員是誰阿? Eg就是男主角的好兄弟 乍看以為是甲甲 常穿鮮豔的服裝卻不會令人反感 帥度可以擔男一了吧!! 而且看到結局我還是覺得他好像更好看版的陳奕 他是誰?都查不到資料…… ----- Sent from JPTT on my HTC One X. -- To 小天使: Hey ...

泰劇裡神奇的階級制度

Joe avatar
By Joe
at 2014-01-28T00:54
網誌版:http://redjack5123.pixnet.net/blog/post/40703593 常看泰劇的人會注意到,裡面經常會在強調「貴族姓氏」這件事情,某個「高尚」的角色 (不管是男女主或是正反派),跟別人吵架老是會強調:「我是『阿哩布達恐骨力』,你 沒有資格這樣對我!」(OS:以上為個人創意 ...

泰版浪漫滿屋

Anthony avatar
By Anthony
at 2014-01-27T23:41
目前看到第四集 感想就是 Nand#39;Aom真的好可愛!!!!!!! 然後笑點好多好好笑XDDD 首先我覺得泰版劇組好用心喔 房子真的跟韓版的很像 尤其是旋轉樓梯跟大片落地窗 相似度好高! 只差沒放Mike超大張的藝術照真可惜 Aom首次在飛機上遇見Mike還把他認成他的雙胞胎哥哥G ...

Naa Rak 5台 Son

Jack avatar
By Jack
at 2014-01-27T19:30
dara daily tv:http://www.youtube.com/watch?v=M1xbKwqkLR4 Together Party Starry Night:http://www.youtube.com/watch?v=g4-c-_Tm-sM - ...

最愛泰劇主題曲票選活動

Quintina avatar
By Quintina
at 2014-01-26T09:01
投稿人:eluchen 最愛泰劇:明天我依然愛你 主題曲連結:http://www.youtube.com/watch?v=s3OkxTII-ak 最愛的原因:這部也算是我的入門泰劇之一, 其實喜歡的劇很多,歌也很多, 但是劇和歌都喜歡的可能只有這部和臨 ...