活人牲吃Shaun of the Dead哪裡好笑？ - 電影

: 如果你沒有看過《Night of the living Dead》你當然無法感受到編劇將
: 經典台詞”They are coming to get you , Babara!!”改成對著Shaun的母親Babara
: "We are coming to Get you , Babara!!"
: 原作中，這是女主角的哥哥嚇唬她所說的話，意指墳墓裡的死人會來抓她。
: 而編劇把主角母親也命名為Babara，在主角出發拯救母親時，讓ED透過電話說：
: ”我們來救你了,Babara。”
: 幾乎同樣的台詞所引發的創意，是非常非常具有巧思的。
: 也許您對《Night of the living Dead》一無所知，但我想imdb上超過一半的觀眾
: 看過或知道這一部近40年以來對恐怖電影文化影響甚鉅的經典。
: 同樣地，導演也藉由ash的名字以及台詞對山姆雷米的電影Evil Dead致敬。
: 如果當初Evil Dead沒有在歐洲cult moive形成風潮，或許也沒有今天的蜘蛛人電影盛況。
: 片中的Foree電器行，您知道是來自演員Ken Foree嗎？
: 也許只是一個小小引用與致敬，但是看的懂的影迷自然知道箇中趣味。


天啊七年了欸XDDDDDDD

由於我現在正在做的論文(自己論文自己救!!)
就是跟活屍電影有關係
在論文當中也會提到活人牲吃跟羅米洛的活屍電影以及一些其他電影文本之間的關聯
所以乾脆就把它補完整一點

有的是自己觀察的 有的是網路資料
順便也激起更多還沒去看活人牲吃或者是血腥冰淇淋三部曲的人可以有興趣去翻來看
(是芥末日還沒有時間 哭)
然後趕快進入活屍電影世界的大家庭XD

除了EVA96大提到的有關Barbara的台詞
用電器行主管Ash的名字對EvilDead致敬(原名為Ashley J. Williams)
以及Foree在反映Ken Foree之外

其他如下:

---在跑環球影業的LOGO時的電子音樂取材自Dawn of the Dead
那一段在講的是主角們停下直升機要加油，結果在一間小屋中遭遇到活屍
電影中借用Dawn of the Dead的音樂還有兩次
一次是"劇情"片尾，Shaun到客廳中找Liz的時候，有響起淡淡的背景音樂
這首歌來自Dawn of the Dead，Shopping Mall當中會放的音樂
另一首是工作人員名單時(跑到一半會換歌)，那首歌叫做"The Gonk"
也是Dawn of the Dead當中Shopping Mall場景的主題曲

---Shaun活屍一般的起床方式反映的是Day of the dead當中跑片名時那支佔住畫面
的活屍的形象

---電影中常在角落或後方場景出現的Pizza盒以及外送機車可以看到叫做Bub's pizza
Bub是一支Day of the Dead當中特別聰明的活屍，同時也是實驗對象

---Shaun要幫Liz訂的餐廳叫做Fulci's restaurant
Fulci是一名義大利導演名Lucio Fulci，他最有名的作品就是《生人迴避》(Zombie 2)

---電視新聞當中的播報員講的那段"Removing the head or destorying the brain"
這段話完全是重現當初Night of the Living Dead播報員講的話

---Shaun在一大早經過一個收垃圾阿伯時，阿伯的收音機當中會傳出一段新聞是在講
外星探測器破碎的新聞，在Night of the Living Dead當中，也是經由廣播在講一段
金星探測器在大氣層中破碎的新聞

---Shaun的情敵，David，他的死法跟Day of the Dead當中的大反派Rhodes的死法
幾乎一模一樣

---Shaun帶著Liz坐電梯「回到地表」，Day of the Dead當中，倖存的三人也是坐著電梯
從地下回到地面上的

---前來拯救他們的軍隊，大家可以在車門上看到「BIOHAZARD」
大家都知道，惡靈古堡在日本發行時的名字就是BIOHAZARD
只是因為白油黑色在美國已經被註冊了，所以英文名才會變成"Resident Evil"

---片尾中多段的電視新聞其中一段有講到"已否認是跟猴子病毒無關"
這大家應該就比較有印象了，是28天毀滅倒數

---電影中Shaun堅持不講Zombie，這是羅米洛對他的活屍電影的堅持
他曾在他的訪談說過，因為電影裡的角色不知道自己在面對的就是zombie，
所以他不會讓他電影裡的演員說出Zombie這個字

其他還有跟很多電影有關 比如說落水狗，甚至星際大戰都有!!
另外最重要的就是一部英國影集"Spaced"
這部電影的靈感來源和梗都是來自這個影集
Spaced的導演一樣是Wright，
編劇則是Simon Pegg還有片中演Yvonne的那位女生(Jessica Hynes)
不過這部影集我沒看過(遮臉)
所以就不便評論惹


以後如果有時間再來打幾部活屍電影的心得好惹

說了這麼多，大家趕快去看活人牲吃吧!!

--
“Monsters are real, and ghosts are real too.
They live inside us, and sometimes, they win.”


─ Stephen King

--