海岸村廢人看過來! - 韓劇

By Una
at 2021-09-29T20:04
at 2021-09-29T20:04
Table of Contents
海底村廢人+1 ,想藉著此系列文問一個問題。
在第九集惠珍爸媽要離開公辰時,惠珍爸與洪班長的對話結束後,洪班長一臉愣住的表情讓
人有點不解,而且他楞了很久,是受到打擊(?) 驚嚇(?) 震驚(?)
我一直在猜是否是韓文【臭小子】有女婿/兒子之意?
但因為不懂韓文也沒有解答,於是上來請教大家。
這是當時的對話:
惠珍爸:你為什麼不對我說敬語?
洪班長:這其實是我的人生哲學。
我覺得這樣感覺很親近,蠻不錯的啊!
惠珍爸:只有你覺得,臭小子!
先謝謝大家了!
--
在第九集惠珍爸媽要離開公辰時,惠珍爸與洪班長的對話結束後,洪班長一臉愣住的表情讓
人有點不解,而且他楞了很久,是受到打擊(?) 驚嚇(?) 震驚(?)
我一直在猜是否是韓文【臭小子】有女婿/兒子之意?
但因為不懂韓文也沒有解答,於是上來請教大家。
這是當時的對話:
惠珍爸:你為什麼不對我說敬語?
洪班長:這其實是我的人生哲學。
我覺得這樣感覺很親近,蠻不錯的啊!
惠珍爸:只有你覺得,臭小子!
先謝謝大家了!
--
Tags:
韓劇
All Comments

By Mary
at 2021-09-30T17:57
at 2021-09-30T17:57

By Barb Cronin
at 2021-10-01T15:50
at 2021-10-01T15:50

By Charlie
at 2021-10-02T13:43
at 2021-10-02T13:43

By David
at 2021-10-03T11:36
at 2021-10-03T11:36

By Queena
at 2021-10-04T09:29
at 2021-10-04T09:29

By Rachel
at 2021-10-05T07:22
at 2021-10-05T07:22

By Rachel
at 2021-10-06T05:15
at 2021-10-06T05:15

By Eartha
at 2021-10-07T03:08
at 2021-10-07T03:08

By Carolina Franco
at 2021-10-08T01:01
at 2021-10-08T01:01

By William
at 2021-10-08T22:54
at 2021-10-08T22:54

By Erin
at 2021-10-09T20:47
at 2021-10-09T20:47

By Elma
at 2021-10-10T18:40
at 2021-10-10T18:40

By Erin
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Joseph
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By George
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Margaret
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Todd Johnson
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Adele
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Rosalind
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Edith
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Zenobia
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Tristan Cohan
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Bennie
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Liam
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Carolina Franco
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By George
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Odelette
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Steve
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Tracy
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Lily
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Susan
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Carol
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Elizabeth
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Hazel
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Aaliyah
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Ophelia
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Jessica
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Dinah
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Valerie
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Bethany
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Sierra Rose
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Rosalind
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Genevieve
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Sierra Rose
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Hardy
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Connor
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Poppy
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Anthony
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Michael
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Agatha
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Joe
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Daniel
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Oliver
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Noah
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By George
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Lydia
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Ida
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Iris
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Quanna
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Hardy
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Charlotte
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Una
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Emily
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Leila
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Zora
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Poppy
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Agatha
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Wallis
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Emily
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Delia
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Christine
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By James
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Carol
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Dinah
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Robert
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Franklin
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Regina
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Delia
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Ida
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Enid
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Ethan
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Gary
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Suhail Hany
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Kristin
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Dora
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Elvira
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Andy
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Carolina Franco
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Andrew
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Victoria
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Daph Bay
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Annie
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Kyle
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Irma
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Hedwig
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Noah
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Heather
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Ina
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Todd Johnson
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Regina
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Kyle
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Caitlin
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Odelette
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Sarah
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Heather
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Agatha
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Erin
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Agnes
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Rebecca
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Agnes
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Kyle
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Necoo
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Poppy
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Andrew
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Rae
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Kama
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Ursula
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Kama
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Edward Lewis
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Olga
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Kelly
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By George
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Madame
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Selena
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Edward Lewis
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Aaliyah
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Poppy
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27

By Emily
at 2021-10-11T15:20
at 2021-10-11T15:20

By Jessica
at 2021-10-10T17:27
at 2021-10-10T17:27
Related Posts
收視率低於2.5%的劇 踩雷率是不是很高?

By David
at 2021-09-29T19:01
at 2021-09-29T19:01
海岸村廢人看過來!

By Jacky
at 2021-09-29T18:45
at 2021-09-29T18:45
警察課程中場心得

By Linda
at 2021-09-29T18:01
at 2021-09-29T18:01
機智醫生生活-楊碩亨場景解析

By Daniel
at 2021-09-29T16:54
at 2021-09-29T16:54
《魷魚遊戲》攻佔Netflix全球排行榜冠軍

By Kristin
at 2021-09-29T14:02
at 2021-09-29T14:02